Akademik

Intonation

 

[lateinisch, wörtlich »An-, Einstimmung«], 1) das Einhalten bzw. Treffen der vorgegebenen Tonhöhe bei der Interpretation, d. h. das »saubere« Singen und Blasen, das präzise Greifen auf bundlosen Instrumenten (Violine, Kontrabass), das Musizieren auf exakt gestimmten (Stimmung) Instrumenten. Zwischentöne, Glissandi, Dirty Tones usw. gehören — als Stilmittel bewusst eingesetzt — zur Blues-, Jazz- bzw. Rock-Intonation;

 

2) die Art und Weise der Tongebung und Klanggestaltung. Im Jazz dominierte z. B. bis zur Entwicklung des Cool Jazz die Hot Intonation und damit verbunden eine perkussive Tongebung.

 

Intonation

 

[mittellateinisch, zu lateinisch intonare »donnern«, »sich mit donnernder Stimme vernehmen lassen«] die, -/-en,  

 1) Musik: 1) beim Gesang und Instrumentalspiel das nach Tonart und Tonhöhe richtige Anstimmen eines Gesanges, die Art der Tongebung (laute und leise, harte und weiche, reine und unreine Intonation); 2) beim Instrumentenbau der Ausgleich der Töne und ihrer Klangfarben; 3) im gregorianischen Gesang die vom Kantor oder vom Zelebranten angestimmten Anfangsworte, z. B. von Psalm, Antiphon, Hymnus, Gloria, Credo, die vom Chor weitergeführt werden; 4) im 16. und 17. Jahrhundert eine kurze Orgelkomposition oder -improvisation zum nachfolgenden Choral; 5) in der Musiktheorie seit B. W. Assafjew die Gesamtheit aller Merkmale, die als Widerspiegelung der Wirklichkeit die inhaltliche Bedeutung einer Musik ausmachen.

 

 2) Sprachwissenschaft: die auch als Satz- beziehungsweise Sprachmelodie bezeichneten suprasegmentalen (nicht den einzelnen Lautsegmenten zugeordneten) Merkmale der Stimmgebung; im engeren Sinn der Tonhöhenverlauf, im weiteren Sinn auch Akzent und Druckintensität, Klangqualität, Dauer der Sprecheinheiten, Sprechtempo und Sprechpausen. Durch unterschiedliche Intonationen können verschiedene Satztypen (z. B. Aussage- und Fragesatz) desselben Satzbauplans unterschieden werden (z. B. »er kommt morgen« als Aussagesatz von »er kommt morgen?« als Fragesatz); auch darüber hinaus kann die Intonation (z. B. in den Tonsprachen) bedeutungsunterscheidende Funktion haben.