Akademik

fassen; erwischen; ergreifen; packen (umgangssprachlich); festnehmen; arripieren (veraltet); verhaften; greifen; ertappen; (jemandes) habhaft werden; fangen; schnappen (umgangssprachlich); am Schlaffitchen zu fassen kriegen (umgangssprachlich); anknüpfen; (daran) ansetzen; weiterspinnen (umgangssprachlich); fortsetzen

1. (einen Verdächtigen o. Ä.) festnehmen:

die Polizei hatte einen Mann aufgegriffen, der keinen Ausweis bei sich hatte.

Syn.: auffliegen lassen, ↑ ausheben, beim Wickel kriegen (ugs.), ↑ ergreifen, ↑ ertappen, ↑ erwischen (ugs.), ↑ fangen, ↑ fassen, ↑ festsetzen, hochgehen lassen (ugs.), ↑ kriegen (ugs.), ↑ schnappen (ugs.), ↑ verhaften.

2. als Anregung nehmen und darauf eingehen:

einen Vorschlag, Gedanken aufgreifen.

Syn.: ↑ anknüpfen an, anschließen an, ↑ aufnehmen, ausgehen von, sich beziehen auf.

auf||grei|fen 〈V. tr. 158; hat〉

1. ergreifen, erwischen (Dieb)

2. ergreifen u. nutzen (Anregung, Gedanken)

● ein aktuelles Thema \aufgreifen; das vermisste Mädchen wurde am Abend von der Polizei aufgegriffen

auf|grei|fen <st. V.; hat:

1. (jmdn., der sich herumtreibt, bes. einen Jugendlichen, einen Verdächtigen o. Ä.) ergreifen, festnehmen:

den entlaufenen Häftling, einen jugendlichen Ausreißer bei einer Razzia a.

a) [als Anregung] aufnehmen u. sich damit befassen:

ein Thema, einen Gedanken, einen Vorschlag a.;

die Presse griff den Fall auf;

b) an etw. anknüpfen:

das frühere Gespräch a.

3. (selten) aufheben, aufnehmen:

den Degen vom Boden a.

auf|grei|fen <st. V.; hat: 1. (jmdn., der sich herumtreibt, bes. einen Jugendlichen, einen Verdächtigen o. Ä.) ergreifen, festnehmen: den entlaufenen Häftling, einen jugendlichen Ausreißer bei einer Razzia a.; wird ... eine halb verhungerte Landstreicherin aufgegriffen (Mostar, Unschuldig 90). 2. a) [als Anregung] aufnehmen u. sich damit befassen: einen Gedanken a.; ein willkommener Anlass, einmal wieder das Thema aufzugreifen (CCI 9, 1997, 13); Der Vorschlag ... war von Mirka ausgegangen und von ihrem Mann bereitwillig aufgegriffen worden (Brückner, Quints 158); die Presse griff den Fall auf; b) an etw. anknüpfen: das frühere Gespräch a. 3. (selten) aufheben, aufnehmen: er ... griff ... den Degen vom Boden auf (Th. Mann, Krull 435).