untersuchen; in Frage stellen; evaluieren; etwas (näher) unter die Lupe nehmen (umgangssprachlich); ansehen; abklopfen (umgangssprachlich); examinieren; (eingehend, genau) prüfen; (genau) betrachten; überprüfen; hinterfragen; (sich) aneignen; bimsen (umgangssprachlich); büffeln (umgangssprachlich); erlernen; lernen; pauken (umgangssprachlich); überdenken; denken; reflektieren; bedenken; nachdenken; erwägen; betrachten; überlegen; schmökern (umgangssprachlich); durchlesen; begutachten; reinziehen (umgangssprachlich); (sich etwas) zu Gemüte führen (umgangssprachlich); lesen; verschlingen; wälzen (umgangssprachlich); sich auseinandersetzen mit
* * *
stu|die|ren [ʃtu'di:rən], studierte, studiert:1.
a) <itr.; hat eine Hochschule besuchen, Student sein:
er studiert in Berlin; seine Kinder studieren lassen; sie studiert jetzt im achten Semester, hat zehn Semester studiert.
b) <tr.; hat an einer Hochschule wissenschaftlich (in etwas) ausgebildet werden:
er studiert Medizin; sie studiert Gesang bei Professor Hansen; sie studierte in Heidelberg (an der Universität Heidelberg).
Syn.: ↑ lernen.
2. <tr.; hat
a) genau untersuchen, beobachten, erforschen:
eine Frage, ein Problem studieren; die Verhältnisse eines Landes studieren; die Sitten fremder Völker studieren.
b) genau, prüfend durchlesen, durchsehen:
die Akten studieren; die Polizistin studierte seinen Ausweis; er studierte die Immobilienangebote in der Zeitung.
Syn.: ↑ lesen.
* * *
stu|die|ren 〈hat〉
I 〈V. tr.〉 etwas \studieren
1. an einer Hochschule erlernen
2. gründlich einüben, erlernen
3. erforschen, untersuchen, sich gründlich befassen mit
4. eingehend lesen
● Biologie, Germanistik, Jura \studieren; jmds. Charakter, Gesichtsausdruck \studieren; eine Frage, ein Problem \studieren; sie studiert gerade die Rolle der Maria Stuart; er hat 5 Semester Medizin studiert; die Speisekarte, die Zeitung \studieren; Probieren geht über Studieren 〈Sprichw.〉
II 〈V. intr.〉
1. eine Hochschule besuchen
2. wissenschaftlich arbeiten
● sie wollen ihren Sohn \studieren lassen; an der Technischen Hochschule \studieren; an der Münchener Universität \studieren; in München \studieren; ein voller Bauch studiert nicht gern 〈Sprichw.〉 nach üppigem Essen ist man auch geistig träge; sie ist eine Studierte, er ist ein Studierter 〈umg.〉 jmd., der studiert hat; eine studierte Frau, ein studierter Mann 〈umg.〉 jmd., der studiert hat
[<lat. studere „eifrig betreiben“]
* * *
stu|die|ren <sw. V.; hat [mhd. studi(e)ren < mlat. studiare < lat. studere = sich wissenschaftlich betätigen, etw. eifrig betreiben]:
1.
a) eine Hochschule besuchen:
sein Sohn studiert;
sie studiert jetzt im achten Semester, hat zehn Semester studiert;
b) an einer Hochschule Wissen, Kenntnisse auf einem bestimmten Fachgebiet erwerben:
Jura s.;
sie studiert Gesang bei Prof. N;
<auch ohne Akk.-Obj.:> sie studiert in Bonn, an der TU;
c) (veraltet) eine höhere Schule besuchen.
2.
a) genau untersuchen, beobachten, erforschen:
die Verhältnisse an Ort und Stelle, die Sitten fremder Völker s.;
sie studierte ihren Gegner, sein Mienenspiel;
b) genau, prüfend durchlesen, durchsehen:
die Akten s.;
(ugs.:) die Speisekarte s.;
c) einüben, einstudieren:
eine Rolle für das Theater s.;
die Artisten studieren eine neue Nummer.
* * *
stu|die|ren <sw. V.; hat [mhd. studi(e)ren < mlat. studiare < lat. studere = sich wissenschaftlich betätigen, etw. eifrig betreiben]: 1. a) eine Hochschule besuchen: sein Sohn studiert; seine Kinder s. lassen; mit einem Stipendium s.; sie studiert jetzt im achten Semester, hat zehn Semester studiert; (ugs.:) auf Lehrer, auf die Staatsprüfung (mit dem Ziel, Lehrer zu werden/die Staatsprüfung zu machen) s.; b) an einer Hochschule Wissen, Kenntnisse auf einem bestimmten Fachgebiet erwerben: Jura s.; sie studiert Gesang bei Prof. N.; <auch o. Akk.-Obj.:> sie studiert in Heidelberg (an der Heidelberger Universität), an der Technischen Hochschule Darmstadt; c) (österr., sonst veraltet) eine höhere Schule besuchen. 2. a) genau untersuchen, beobachten, erforschen: eine Frage, ein Problem s.; die Verhältnisse an Ort und Stelle s.; die Sitten fremder Völker s.; sie studierte das Mienenspiel ihres Gegenübers; In seinem letzten Titelkampf ... saß Scacchia mit seinem Manager ... am Ring, um Blanchard zu s. (NZZ 26. 10. 86, 42); Man sieht, wie er die Beine des Pferdes studiert, offenbar sind sie unverletzt geblieben (Frischmuth, Herrin 115); Dass sie (= die Weinraute) (an der sich übrigens ... die Kreishörigkeit von Blatt- und Blütenformen schönstens s. lässt) nach dem Salbei gleich an zweiter Stelle der Reichenauer Kräuterliste steht (Stern, Mann 386); b) genau, prüfend durchlesen, durchsehen: die Akten s.; die Polizistin studierte seinen Ausweis; Nach der Lektüre über den Massenmord überfliege ich ... die literarische Seite ... studiere den Immobilienmarkt (Hilsenrath, Nazi 195); (ugs.:) die Speisekarte s.; c) einüben, einstudieren: eine Rolle für das Theater s.; die Artisten studieren eine neue Nummer; die Gesangspartie hatte er trefflich studiert (Thieß, Legende 14).
Universal-Lexikon. 2012.