● pur, pure adjectif (latin purus) Qui est sans mélange : Du vin pur. Une veste en pure laine. Qui n'est ni altéré, ni vicié, ni pollué : De l'eau pure. Se dit d'une activité intellectuelle, d'un art, etc., considérés hors de toute préoccupation pratique : Il s'est consacré aux mathématiques pures. Qui est irréprochable, exempt de corruption, de défaut sur le plan moral : Des jeunes gens purs et généreux. Ses intentions sont pures. Chaste : Une jeune fille pure. Qui est sans défaut ni surcharge : Un vase au galbe très pur. Se dit d'un son qui est produit par une vibration acoustique sinusoïdale ; son qui comporte, en plus du fondamental, au maximum les six premières harmoniques et les harmoniques dont l'ordre est une puissance de deux. Se dit d'un corps chimique qui résiste à toute opération de fractionnement. Se dit de couleurs correspondant à un rayonnement monochromatique. ● pur, pure (citations) adjectif (latin purus) Paul Claudel Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955 Un œil pur et un regard fixe voient toutes choses devant eux devenir transparentes. La Ville (2e version), III, Cœuvre Mercure de France Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Que je meure au combat, ou meure de tristesse, Je rendrai mon sang pur comme je l'ai reçu. Le Cid, I, 6, Rodrigue André Pieyre de Mandiargues Paris 1909-Paris 1991 Il est un degré dans le vierge et le pur, qui par son excès peut faire peur. Feu de braise, le Diamant Grasset Alfred, comte de Vigny Loches 1797-Paris 1863 Quand on veut rester pur, il ne faut point se mêler d'agir sur les hommes. Cinq-Mars Bible Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu. Évangile selon saint Matthieu, V, 8 ● pur, pure (expressions) adjectif (latin purus) Pur (et simple), qui est absolument tel, qui n'est rien d'autre que cela : C'est un pur hasard. C'est de la folie pure que de croire cela. Pur et dur, se dit de quelqu'un qui respecte et conserve un dogme dans toute sa spécificité. ● pur, pure (homonymes) adjectif (latin purus) purent forme conjuguée du verbe pouvoir ● pur, pure (synonymes) adjectif (latin purus) Qui n'est ni altéré, ni vicié, ni pollué
Synonymes :
- naturel
Contraires :
- dénaturé
- frelaté
- mélangé
- pollué
- souillé
Qui est irréprochable, exempt de corruption, de défaut sur le...
Synonymes :
- désintéressé
- droit
- honnête
- immaculé
- ingénu
- intact
- net
- pudique
Contraires :
- abject
- dépravé
- infâme
- malhonnête
- vil
Chaste
Synonymes :
- candide
- chaste
- innocent
- sage
- vierge
Contraires :
- corrompu
- débauché
- dissolu
- impur
- lascif
- lubrique
- paillard
- pervers
Se dit de couleurs correspondant à un rayonnement monochromatique.
Synonymes :
- franc
● pur, pure
nom
Personne qui conforme rigoureusement ses actes, ses paroles à ses principes, qui est fidèle à une doctrine.
● pur, pure (synonymes)
nom
Personne qui conforme rigoureusement ses actes, ses paroles à ses...
Contraires :
- tiède
pur, pure
adj. et n.
rI./r adj.
d1./d Qui n'est pas mélangé à autre chose, qui n'est pas altéré par un élément étranger. Vin pur. Pur jus de fruits. Or pur.
— Ciel pur, sans aucun nuage.
|| CHIM Corps pur, constitué de molécules identiques et caractérisé par la constance de ses caractères physiques.
d2./d Fig. Exempt de toute souillure morale. Une jeune fille pure. Une conscience pure.
d3./d Par ext. Qui ne comporte pas d'imperfections, de fioritures. Style, langage pur. Meuble d'une ligne très pure.
d4./d Envisagé sous un angle théorique, abstrait. Mathématiques pures (par oppos. à mathématiques appliquées).
d5./d Qui est bien tel (et non autre). Faire souffrir qqn par pure cruauté.
|| Pur et simple: sans restriction, sans réserve. Une interdiction pure et simple.
|| Pur et dur: qui suit une ligne de pensée avec une grande rigueur.
rII./r n. Personne qui, ayant embrassé une doctrine politique, religieuse, n'accepte aucune compromission.
pur, pure [pyʀ] adj.
ÉTYM. 980, Passion du Christ; lat. purus.
❖
———
1 Plus souvent après le nom, en épithète. a Sans mélange. ⇒ Absolu, complet, parfait. || Voluptés pures, sans mélange de peine (→ Gorger, cit. 11). || Il n'y a que le mal qui soit pur (→ Mélange, cit. 7). || Tout est mêlé dans cette vie, on n'y goûte aucun sentiment pur (→ Malheur, cit. 22). || Un véritable instinct bestial, pur et intègre comme tout instinct (cit. 23). — Philos. || Entendement pur. || Esprit pur. || Il n'y a jamais de pensée pure (→ Phénoménologie, cit.). || Idée pure. || La pure intellection (cit. Descartes). || Souvenirs purs (→ Passé, cit. 13). || L'image (cit. 46), création pure de l'esprit. || Plaisir pur. — Spécialt (chez Kant). Qui ne dépend pas de l'expérience, de la sensation. || Critique de la raison pure (ouvrage paru en 1781, refondu par l'auteur en 1787). || Connaissance pure. || Intuition pure du temps, de l'espace.
1 (…) parlez-moi de votre joie, et si elle vous a coûté bien des craintes; on ne les a guère toutes pures.
Mme de Sévigné, 881, 26 mai 1681.
2 Comme vous êtes loin, paradis parfumé,
Où sous un clair azur tout n'est qu'amour et joie,
Où tout ce que l'on aime est digne d'être aimé,
Où dans la volupté pure le cœur se noie !
Baudelaire, les Fleurs du mal, « Spleen et idéal », LXII.
3 Y a-t-il des états affectifs purs, c'est-à-dire vides de tout élément intellectuel, de tout contenu représentatif, qui ne soient liés ni à des perceptions, ni à des images, ni à des concepts (…)
Th. Ribot, Psychologie des sentiments, Introd., II.
4 Satan, a dit un jour Maritain, est pur. Pur, c'est-à-dire sans mélange et sans rémission.
Sartre, Situations II, p. 246.
♦ ☑ Loc. Pur esprit. ⇒ Immatériel.
♦ ☑ (1391). Vx. À pur et à plein : complètement.
♦ (1765). Opposé à appliqué (3.). || Science pure. || Mathématiques pures. || Recherche pure, fondamentale.
♦ Qui s'interdit toute préoccupation étrangère à sa nature spécifique. || Musique pure (opposé à musique descriptive, lyrique, etc.). → Impur, cit. 2; légitimité, cit. 4. || Poésie (cit. 12) pure. || Art pur (→ Magie, cit. 9; mitoyen, cit. 4).
♦ (1736). || État de pure nature.
b (1765). Qui réalise parfaitement, exactement un type, un modèle. || Type provençal très pur (→ Croiser, cit. 9). || Hérédité pure. || Il n'y a pas de race pure (→ Ethnographique, cit. 2). — Style pur. || L'érudit (cit. 8) pur. — (Antéposé). || C'est du pur Louis XV, du pur roman.
5 Nous rencontrons une infinité de métis, surtout dans les villes tandis qu'un village isolé dans les montagnes de la grande Chartreuse, près de Grenoble, ou dans celles du bourg d'Oysans, présente très souvent des têtes pures (…)
Stendhal, Mémoires d'un touriste, t. I, p. 131.
c (V. 1190; devant le nom). Qui est seulement et complètement tel. ⇒ Simple. || La pure justice (cit. 5) n'est pas charitable. || Ouvrage de pure imagination (→ Jonglerie, cit. 2). || Liaison (cit. 10) de pur caprice. || Règles de pure convention (→ Peindre, cit. 6). ☑ De pure forme : formel (→ Habitude, cit. 32). || En pur don. || Un pur hasard (→ Faufiler, cit. 4). || Un pur jeu de mots (→ Jalousie, cit. 24). || C'est la pure vérité, l'exacte, l'absolue vérité. || « Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots » (→ Chant, cit. 12, Musset). — Une pure inanité (cit. 1). || « Ici-bas maint talent n'est que pure grimace » (→ Argumenter, cit. 2). || Pure folie (→ Perdre, cit. 78). || Pur fanatisme (cit. 2), pure méchanceté (→ Épine, cit. 12).
♦ (Personnes). || Les purs dessinateurs (cit.). || De purs ouvriers (→ Fabriquer, cit. 14). — (Après le nom). Vx (→ Affectation, cit. 9). || Calomnie très pure (→ Prêche, cit. 1).
e ☑ Loc. (Après le nom). Tout pur, toute pure. || La vérité toute pure (→ Déshonorer, cit. 9; esprit, cit. 43). || Sottise toute pure (→ Ajouter, cit. 6). — ☑ Pur et simple, pure et simple : sans conditions ni restrictions. || Obligation, promesse, démission pure et simple. || L'acceptation (cit. 4) pure et simple de la mort.
f Pur de… || Pur de tout mélange. → Haine, cit. 22.
g ☑ Loc. (Avec infl. du sens 2). Pur et dur, se dit d'une tendance politique, d'une personne de cette tendance, qui applique des principes avec rigueur (souvent iron.). || Gaullisme, socialisme pur et dur. || Une politique pure et dure. — Par ext. Authentique. || Le rap pur et dur.
2 (Après le nom). Sans défaut, d'ordre moral, sans corruption, sans tache. ⇒ Innocent, intègre. || Âme pure. ⇒ Angélique, archangélique, délicat, frais; aérien, ailé (fig.). || Une nature pure et élevée. ⇒ Éthéré. || Cœur pur. ⇒ Droit; cristal (de), cristallin (fig.). || « Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur » (→ Chaste, cit. 3, Racine). || Conscience pure. ⇒ Net. — (Personnes). || Il est pur, blanc comme neige. || Ceux qui se sentent purs (→ Irréprochable, cit. 2). || « Cet homme marchait pur… » (→ Candide, cit. 1, Hugo). — Vie pure et austère (cit. 5). ⇒ Saint. || Vie hautaine (cit. 11) et pure. || Quelque chose de pur, de propre (→ Incapable, cit. 7). || Ce qu'il y a de pur en qqn, dans son cœur (→ 1. Bas, cit. 38; corruption, cit. 9). || Mœurs pures (→ Intègre, cit. 2). || Rendre les mœurs plus pures. ⇒ Assainir, assainissement (fig.). || Actions pures (→ Cristal, cit. 3). || La conduite la plus pure (→ Honorable, cit. 10). || Intentions pures, dépourvues d'arrière-pensées blâmables, honteuses (⇒ Désintéressé). — Une main pure (→ Journal, cit. 10).
6 (…) tout est pur pour ceux qui sont purs; et rien n'est pur pour ceux qui sont impurs et infidèles (…)
Bible (Sacy), Épître de saint Paul à Tite, I, 15.
7 Bienheureux ceux qui ont le cœur pur, parce qu'ils verront Dieu.
Bible (Sacy), Évangile selon saint Matthieu, V, 8.
8 Pure dans la maison paternelle, au quai de l'Horloge, comme le bleu profond du ciel, qu'elle regardait, dit-elle, de là jusqu'aux Champs-Élysées; — pure à la table de son sérieux époux, travaillant infatigablement pour lui; — pure au berceau de son enfant, qu'elle s'obstine à allaiter, malgré de vives douleurs; — elle ne l'est pas moins dans les lettres qu'elle écrit à ses amis, aux jeunes hommes qui l'entouraient d'une amitié passionnée (…) Ils lui restèrent fidèles jusqu'à la mort, comme à la vertu elle-même (Madame Roland).
Michelet, Hist. de la Révolution franç., V, V.
♦ Chaste. ⇒ Continent, vierge (→ Nonne, cit. 2). ☑ Pure et sans tache. || Intacte (cit. 3), pure de corps et de cœur. ⇒ aussi Honnête, sage. — Amour (supra cit. 21) pur.
9 Salut, demeure chaste et pure !
J. Barbier et M. Carré, Faust (de Gounod), III, 4.
10 — Vous si généreuse, si pure ! — Si pure ! Vous trouvez que je n'ai pas de sex-appeal.
M. Aymé, la Tête des autres, II, 1.
♦ (Avec un complément introduit par de…). || Pure et nette (cit. 14) de péché. || « Je me conservais pur de toute souillure » (→ Brûlant, cit. 9).
11 Presque personne n'est assez pur de péchés
Pour ne pas mériter un châtiment (…)
Hugo, la Légende des siècles, IX.
3 (Après le nom). Sans défaut d'ordre esthétique. ⇒ Parfait, impeccable. || Galbe pur, contours, formes, lignes pures. || Une fille admirable, pure comme une amphore (→ Capiteux, cit. 4). || Genoux (cit. 3) admirablement purs. || Nez (cit. 5) pur. || Bouche pure (→ Monastique, cit. 3). — Un bâtiment du goût (cit. 46) le plus pur et le plus délicieux. || Un plan de style très pur (→ Grec, cit. 8).
12 Toutes les lignes sont brisées dans le flot, dans le feuillage, dans le rocher, et on ne sait quelles parodies s'y laissent entrevoir. L'informe y domine. Jamais un contour n'y est correct. Grand, oui; pur, non.
Hugo, l'Archipel de la Manche, VI.
13 (…) son visage brun était d'un ovale ferme et pur.
France, Histoire comique, IX.
♦ (1538). D'une correction élégante. ⇒ Châtié. || Poète pur et correct (cit. 1). || Discours assez pur, mais incolore (→ Polir, cit. 5). || Un style plus pur, plus ciselé, plus littéraire (cit. 5).
———
II (Concret). REM. Dans ces emplois, pur est placé en épithète après le nom, sauf dans deux cas (cit. 14 et supra; 15 et supra).
1 (V. 1160). Qui n'est pas mêlé avec autre chose, qui ne contient en soi aucun élément étranger. ⇒ Net (cit. 12, Bossuet). || Du vin pur, de l'alcool pur, sans eau (→ Haleine, cit. 21). || Café pur, noir (⇒ Nature). || Boire de l'eau pure. || Métal pur, sans alliage. ⇒ Fin. || Un gisement de cuivre pur (⇒ Brut), contenant une très forte proportion de métal. || Or pur. ⇒ Or (cit. 8 et 9). || Rendre pur, plus pur. ⇒ Affiner, apurer, décanter, dépurer, épurer, purifier. || Infusion de quinquina pur (→ Prescrire, cit. 6). || Protéine que l'on peut isoler à l'état pur (→ Mosaïque, cit. 6).
13.1 Est pur, corps ou ligne, ce dont l'essence n'est mêlée de rien qui l'altère et qui l'avilisse : pur, le vin qui n'est pas mélangé d'eau, le métal fin qui ne contient pas de métal grossier, pur l'homme qui ne s'est pas uni à la femme, l'organisme sain et vivant que le contact du cadavre ou du sang n'a pas contaminé d'un germe de mort et de destruction.
Roger Caillois, l'Homme et le Sacré, p. 38.
♦ Chim. || Substance, corps à l'état pur, proche de l'état (théorique) de pureté absolue. || Il n'y a pas de lumière simple et de corps pur (→ Infiniment, cit. 2). || L'eau chimiquement pure est impropre à la consommation.
♦ (Avant le nom, formant un syntagme postposé à un autre nom). Qui ne renferme qu'un élément, un produit (ou une proportion élevée et définie de ce produit). || Tissu pure laine. || Cravate pure soie. || C'est du pur coton. || Confiture pur sucre, pur fruit. || Pur jus. — ☑ Loc. fig. et fam. Pur sucre : parfait, typique, authentique. || Des écolos pur sucre. — ☑ Loc. fig. Pur jus (→ ci-dessous, cit. 14). ⇒ 1. Jus, 6. ☑ (Au Québec). Pure laine (même sens). ⇒ Laine, A., 4. Un Québécois pure laine.
14 Avant huit jours d'ici il n'y aura plus en France, et peut-être en Europe, une douzaine de socialistes pur jus : il n'y aura plus, partout, que des socialo-patriotards !
Martin du Gard, les Thibault, t. VII, p. 147.
♦ Couleur pure, ton pur. ⇒ Franc (→ Impressionnisme, cit. 1). || Un vert plus pur et plus riche (→ Heurter, cit. 37). — Blason. || Porter d'argent pur (ou plein), sans pièce ni meuble.
♦ Son pur, formé seulement des harmoniques (cit. 5) d'une note fondamentale.
♦ Par ext. || Sang pur. — ☑ Loc. (pur antéposé). Pur sang. || Cheval de pur sang. || Cheval pur sang. ⇒ Pur-sang. Par ext. D'ascendance pure, exclusive. || Alsacien pur sang, par toute son ascendance (→ Légionnaire, cit. 2).
15 (…) il s'était figuré qu'il trouverait le bonheur en Angleterre quand il pourrait aller y acheter lui-même trois chevaux pur sang.
Stendhal, Romans et nouvelles, « Le rose et le vert », VI.
16 (…) M. Martini, un méridional pur sang (…)
Maupassant, la Petite Roque, Mme Parisse, I.
♦ Pur de… : exempt de… || Ciel pur de nuages (→ Grand, cit. 28).
2 Qui ne renferme aucun élément mauvais de nature à altérer, à vicier, soit que cet élément n'ait pas été rajouté (⇒ Franc, naturel), soit qu'il ait été enlevé (⇒ Affiné, épuré, purifié).
♦ Eau pure, claire, limpide, bonne à boire (→ par métaphore Piment, cit. 3; préciosité, cit. 5). || Source pure (→ Canal, cit. 9). || Fleuve calme et pur (→ Liquide, cit. 2). || « Dans le courant d'une onde pure » (→ Agneau, cit. 1, La Fontaine). || Un sable pur et net (→ Escarpé, cit. 1). || Surface pure et polie comme un miroir (→ Parfait, cit. 3). — (Antéposé; poét.). || « De purs miroirs, qui font toutes choses plus belles » (→ Fasciner, cit. 2, Baudelaire). || Yeux purs (→ Arc, cit. 13; candide, cit. 3). || Teint pur, clair. || Air (cit. 9) pur, qui n'est pas pollué, qui est salubre (→ Enivrer, cit. 28; jouir, cit. 13). || « L'air (cit. 5) est pur, la route est large… » — Relig. || Hostie (cit. 2) pure, victime pure. || Aliments purs et impurs.
17 D'où vient que notre législateur nous prive de la chair de pourceau, et de toutes les viandes qu'il appelle immondes ? (…) Il me semble que les choses ne sont en elles-mêmes ni pures ni impures : je ne puis concevoir aucune qualité inhérente au sujet qui puisse les rendre telles. La boue ne nous paraît sale que parce qu'elle blesse notre vue, ou quelque autre de nos sens; mais, en elle-même, elle ne l'est pas plus que l'or et les diamants.
Montesquieu, Lettres persanes, XVII.
♦ Pierre, diamant d'une eau pure; perle (cit. 2) d'un orient plus pur. — (Antéposé). ☑ Un pur diamant (cit. 12, fig.; → aussi Émeraude, cit. 2; jaspe, cit. 1).
♦ Ciel pur, clair, sans nuages ni fumées. ⇒ Bleu, clair, limpide (→ Parsemer, cit. 3; place, cit. 40). || Nuits pures (→ Alternance, cit. 1). — Temps pur. ⇒ Serein. || Matin (cit. 8) glacial et pur. || Lumière pure. || Flamme très pure (→ Animal, cit. 1).
———
III N.
1 Personne pure.
18 Tout est pur chez les purs. Tout est pur chez les forts et chez ceux qui sont sains. L'amour, qui pare certains oiseaux de leurs plus belles couleurs, fait sortir des âmes honnêtes ce qu'elles ont de plus noble.
R. Rolland, Jean-Christophe, L'adolescent, III, p. 339.
2 (V. 1792). Personne rigoureusement fidèle à un parti, à une orthodoxie, sans mélange ni concession (⇒ aussi Puritain). || C'est un pur. || Les purs et les durs (→ ci-dessus, Pur et dur). || « Un pur trouve toujours un plus pur qui l'épure ». || Les purs : les vrais fidèles.
19 Quelque exagérés que soient les organes d'une opinion, ils sont toujours au-dessous des purs de leur parti (…)
Balzac, le Cabinet des antiques, Pl., t. IV, p. 366.
20 (…) M. Guy Mollet que l'on accable, ces jours-ci, dans certains secteurs de la Gauche, comme s'il avait fini de se perdre aux yeux des « purs ».
F. Mauriac, le Nouveau Bloc-notes 1958-1960, p. 66.
♦ Sports. Sportif amateur. || Les purs et les pros.
3 N. f. Argot. || De la pure : de la drogue pure, non mélangée. || Sniffer de la pure.
21 Près de lui, Régine la belle chimiste s'égaye. Sous ses doigts de fée, les dix kilos de pure en sont devenus vingt, par l'adjonction de cinq kilos de lactose et cinq de borax.
Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, p. 92.
❖
CONTR. Impur. — Adultéré, altéré, artificiel, bâtard, composite, conditionnel, hybride, irrégulier, mâtiné, métis. — Contaminé, frelaté, souillé, taché, vicié. — Bas, canaille, corrompu, dépravé, dissolu, immonde, incorrect, mauvais, noir (fig.), vil. — Concupiscent, lascif, lubrique, obscène, paillard.
DÉR. Pureau, purement, pureté, purisme, puriste. — (Cf. aussi Purger, purifier).
COMP. Pur-sang. — Apurer, épurer. Cf. aussi Dépurer.
Encyclopédie Universelle. 2012.