Ver|ga|sung 〈f. 20〉 das Vergasen
* * *
Ver|ga|sen, Ver|ga|sung: im allg. physikal. Sinne die Überführung fester oder flüssiger Stoffe in den Gaszustand durch Anwendung thermischer Energie (↑ Verdampfen, ↑ Sublimation). Die Erzeugung von Brenngasen, Stadtgas, Generatorgas, Synthesegas, Wassergas, SNG aus fossilen Brennstoffen ist dagegen ein chemischer Prozess (↑ Kohlevergasung, ↑ Steamreforming, ↑ Holzgas). Die Bekämpfung von Schadinsekten u. Vorratsschädlingen mit Fumigantien nennt man Begasung.
* * *
Ver|ga|sung, die; -, -en:
1. das Vergasen; das Vergastwerden.
2.
Die Wendung entstammt dem Bereich der Naturwissenschaften und bezieht sich auf den letzten (gasförmigen) Aggregatzustand, der bei ständiger Erwärmung eines Stoffes erreicht wird; im Bewusstsein vieler Menschen ist sie jedoch auf die Massenvernichtung der Juden mit Gas im Dritten Reich bezogen. Der Gebrauch der Wendung gilt dann als inhuman.
* * *
Vergasung,
1) Technik: im weiteren Sinn Überführung von festen oder flüssigen Stoffen in den Gaszustand durch Verdampfung, Pyrolyse oder chemischen Reaktionen mit Vergasungsmitteln (nicht aber durch Verbrennung). Im engeren Sinn Umwandlung der organischen Anteile von Kohlen, Schwerölen u. a. in Brenn- oder Synthesegase (Kohlevergasung, partielle Oxidation, Untertagevergasung).
2) Zeitgeschichte: Bezeichnung für die Massentötung von Menschen durch Giftgase (u. a. Zyklon B) in der NS-Zeit; betroffen waren zunächst (ab 1940) Euthanasie-Opfer, ab 1941 v. a. Juden in Vernichtungslagern (Holocaust).
* * *
Ver|ga|sung, die; -, -en: 1. (Fachspr.) das Vergasen (1), Vergastwerden: Die Anlage ... eignet sich zur V. aller ... Holzabfälle (NNN 29. 6. 84, 3). 2. a) das Vergasen (2 a), Vergastwerden: Ich habe von Anfang an gewusst, dass wir nach Auschwitz zur V. kommen (Hochhuth, Stellvertreter 178); b) das Vergasen (2 b), Vergastwerden. 3. *bis zur V. (ugs.; bis zum Überdruss; zu ↑vergasen 1, entstammt dem Bereich der Naturwissenschaften u. bezieht sich auf den letzten (gasförmigen) Aggregatzustand, der bei ständiger Erwärmung eines Stoffes erreicht wird; sekundär wurde die Wendung von vielen auf die Massenvernichtung der Juden mit Gas im Dritten Reich bezogen und ihr Gebrauch als inhumane Sprechweise geächtet): Französisch? Das hieß: Auswendiglernen bis zur V. (Kempowski, Immer 178).
Universal-Lexikon. 2012.