générosité [ ʒenerozite ] n. f.
• 1509; lat. generositas
♦ Caractère d'un être généreux, d'une action généreuse.
1 ♦ Vx Qualité d'une âme fière, bien née; sentiment de l'honneur. ⇒ courage, noblesse, vaillance, valeur.
2 ♦ Mod. Qualité qui élève l'homme au-dessus de lui-même et le dispose à sacrifier son intérêt personnel, son avantage à celui des autres, à se dévouer. ⇒ abandon, 1. don, oubli (de soi-même); abnégation, altruisme, désintéressement; cœur, grandeur (d'âme), noblesse. Agir par générosité.
♢ Spécialt Sentiment d'humanité qui porte à se montrer bienveillant, charitable, à pardonner, à épargner un ennemi. ⇒ bonté, indulgence, magnanimité. Allons, un peu de générosité ! Il en a parlé sans générosité.
3 ♦ Cour. Disposition à donner plus qu'on n'est tenu de le faire. ⇒ largesse, libéralité, munificence. Faire preuve de générosité. Récompenser qqn avec générosité. « La générosité est si sacrée chez ce peuple qu'il est permis de voler pour donner » (Stendhal). Générosité démesurée, excessive. ⇒ prodigalité . Un homme d'une grande générosité.
♢ Une, des générosités. Acte généreux. Faire des générosités. ⇒ bienfait, cadeau, 1. don, libéralité. « ceux-là même qui s'enrichissent de ses générosités trouvent qu'il ne fait que son devoir » (B. Constant).
● générosité nom féminin (latin generositas, -atis) Qualité de quelqu'un, de son action, qui se montre bienveillant, clément, indulgent ; magnanimité, grandeur d'âme : Avoir la générosité de ne pas profiter de ses avantages. Disposition à donner avec libéralité ; qualité du don, du geste ainsi fait ; largesse, libéralité : Une générosité sans bornes qui mène à la ruine. Littéraire. Excellente qualité de quelque chose : Générosité d'un vin. ● générosité (citations) nom féminin (latin generositas, -atis) Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 Il n'y a que les pauvres de généreux. Le Bal de Sceaux Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 Les gens généreux font de mauvais commerçants. Illusions perdues Albert Camus Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960 La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent. L'Homme révolté Gallimard Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794 Académie française, 1781 La générosité n'est que la pitié des âmes nobles. Maximes et pensées Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794 Académie française, 1781 Il faut être juste avant d'être généreux, comme on a des chemises avant d'avoir des dentelles. Maximes et pensées Eugène Grindel, dit Paul Eluard Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952 Il n'y a pas d'enthousiasme sans sagesse, ni de sagesse sans générosité. Picasso, dessins Éditions Braun Julien Green Paris 1900-Paris 1998 Académie française, 1971 Il y a autant de générosité à recevoir qu'à donner. Moïra Plon Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont Montevideo 1846-Paris 1870 La générosité jouit des félicités d'autrui, comme si elle en était responsable. Poésies, II Marcel Proust Paris 1871-Paris 1922 […] La générosité n'est souvent que l'aspect intérieur que prennent nos sentiments égoïstes quand nous ne les avons pas encore nommés et classés. À la recherche du temps perdu, À l'ombre des jeunes filles en fleurs Gallimard Marcel Proust Paris 1871-Paris 1922 […] La lâcheté ne sait pas profiter des leçons que la générosité lui donne. Jean Santeuil Gallimard Charles de Marguetel de Saint-Denis de Saint-Évremond Saint-Denis-le-Gast, Manche, 1613-Londres 1703 Il y a beaucoup moins d'ingrats qu'on ne croit ; car il y a bien moins de généreux qu'on ne pense. Sur les ingrats Charles Maurice de Talleyrand-Périgord Paris 1754-Paris 1838 Méfiez-vous du premier mouvement, il est toujours généreux. Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues Aix-en-Provence 1715-Paris 1747 La générosité souffre des maux d'autrui, comme si elle en était responsable. Réflexions et Maximes Luigi Pirandello Agrigente 1867-Rome 1936 La femme est plus généreuse que l'homme, et elle ne s'attache pas seulement, comme celui-ci, à la beauté extérieure. La donna è più generosa dell'uomo, e non bada come questo alla bellezza esteriore soltanto. Feu Mathias Pascal, XI ● générosité (expressions) nom féminin (latin generositas, -atis) Littéraire. Générosité des formes, leur aspect plantureux. ● générosité (synonymes) nom féminin (latin generositas, -atis) Qualité de quelqu'un, de son action, qui se montre bienveillant...
Synonymes :
- bonté
- charité
- dévouement
- magnanimité
Contraires :
- égocentrisme
- égoïsme
- insensibilité
Disposition à donner avec libéralité ; qualité du don, du geste...
Synonymes :
- largesse
- libéralité
- prodigalité
Contraires :
- âpreté
- avarice
- avidité
- cupidité
- ladrerie
- lésine
générosité
n. f.
d1./d Noblesse de caractère. Agir avec générosité.
d2./d Disposition à donner largement, sans compter. Il abuse de ma générosité.
d3./d (Plur.) Dons, bienfaits. Il vit de mes générosités.
⇒GÉNÉROSITÉ, subst. fém.
A. — Qualité d'une personne généreuse, d'un cœur généreux.
1. Vx, littér. Vertu d'une âme bien née qui a le sentiment de l'honneur. Ce brigand déployait soudain une générosité de gentilhomme à ne pas prononcer un mot dont fût souillée la mémoire de celle qu'il avait attirée dans un si détestable guet-apens (BOURGET, Disciple, 1889, p. 226). Adam de la Halle exalte en un Dit du roi de Sicile la générosité, la vaillance, les vertus seigneuriales du prince menacé (FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. 218).
2. Mod. Grandeur d'âme, oubli de soi, qualité de celui (celle) qui est enclin(e) à s'occuper des autres sans préoccupation d'intérêt personnel. Anton. égoïsme. Grande générosité, par pure générosité; générosité de cœur, de caractère, de sentiments; élan, mouvement, effort de générosité. Cette aisance à s'oublier totalement pour un autre le raccordait (...) avec cet âge d'or de la générosité qu'avait été pour lui l'époque du collège (MONTHERL., Songe, 1922, p. 142). Car la charité de Dieu n'est que la générosité de l'être, dont la plénitude surabondante s'aime en soi-même et dans ses participations possibles (GILSON, Espr. philos. médiév., 1932, p. 71) :
• 1. PIERRE DE CRAON. — Le don, à l'imitation de la générosité de notre Dieu,
Aux autres, afin qu'il n'y ait rien de mort en nous, de soi.
Celui qui donne, pour qu'il puisse donner, il est juste qu'il reçoive;
Et qui se sacrifie, Violaine, il se consacre.
CLAUDEL, Violaine, 2e version, 1901, p. 580.
— En partic. Disposition à la bienveillance, à la bonté, au pardon. Manquer de générosité. Le gendarme : Je serais porté à penser qu'un acte de clémence, de générosité... (COURTELINE, Gend. sans pitié, 1899, 3, p. 178). Par une générosité instinctive (...) elle taisait les mots prémédités qu'elle avait jugés indispensables à la pleine réalisation de son désir (PROUST, Swann, 1913, p. 161) :
• 2. Ma mère, qui estimait Mélanie, eut la générosité de n'être pas jalouse de l'amour que je donnais à ma vieille bonne et, si cet amour n'était pas aussi grand, aussi auguste que celui que je gardais à ma mère, il était plus tendre peut-être, et certes plus intime.
A. FRANCE, Pt Pierre, 1918, p. 195.
3. Disposition à donner largement, avec libéralité. Anton. avarice. Générosité sans bornes; générosité d'un bienfaiteur; faire appel à, abuser de la générosité de qqn. Il pleut donc des billets de cinq cents francs? (...) vous êtes un brave garçon; mais le petit Husson ne mérite pas tant de générosité (BALZAC, Début vie, 1842, p. 469). Sa générosité, qui est proverbiale, revêt souvent une forme si maladroite qu'elle en devient presque blessante (MARTIN DU G., Devenir, 1909, p. 39) :
• 3. Il avait toujours la poche pleine d'argent, et sa générosité à mon égard, quand nous sortions ensemble, me faisait souvent rougir.
LACRETELLE, Silbermann, 1922, p. 80.
— P. méton. [Surtout au pluriel] Acte de générosité; bienfait, don. Faire des générosités. Et, malgré son avarice, elle l'accable de menues générosités et de petits cadeaux (MIRBEAU, Journal femme ch., 1900, p. 172). Croyez-vous donc que j'accepte ainsi votre générosité? Croyez-vous donc que j'accepte ainsi votre argent? (CLAUDEL, Pain dur, 1918, p. 470) :
• 4. Il salua au passage toutes les initiatives, tous les dévouements, toutes les générosités, qui se partageaient le mérite de cette œuvre presque décennale.
ROMAINS, Copains, 1913, p. 257.
B. — Au fig. Qualité de ce qui est généreux.
1. Fécondité, fertilité. Générosité d'un sol, d'une terre. P. métaph. Ils s'y étaient multipliés, avec cette générosité de sève des familles d'autrefois, comme une pépinière (PESQUIDOUX, Livre raison, 1928, p. 144).
2. Force et qualité. Des caves de fer et de ciment que n'échauffe jamais la générosité d'aucun vin (BERNANOS, Imposture, 1927, p. 378).
3. Abondance. Juste sous mes fenêtres, des matières déversées avec générosité par cette construction parasitaire (LHOTE, Peint. d'abord, 1942, p. 168).
— Plénitude, rondeur. Elle (...) possédait (...) cette ampleur, cette générosité des formes, (...) apanages d'une sorte d'aristocratie des faubourgs parisiens (ARNOUX, Roi, 1956, p. 192).
Prononc. et Orth. : [
]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1509 « noblesse » (LEMAIRE DE BELGES, Illustrations, I, 42 ds HUG. : Combien quil sentist sa façon pastorale, neantmoins portoit il au visage une maniere de generosité royale); spéc. 1551 « noblesse morale » (DU BELLAY, Deffence, II, 12 ds HUG.); 2. 1590 « qualité qui élève l'homme au-dessus de lui-même » (E. PASQUIER, Lettres, XIV, 10, ibid.); 3. 1677 « disposition à donner plus qu'on n'est tenu de le faire » (MIEGE). Du lat. generositas « bonté de la race, en parlant des animaux », « magnanimité ». Fréq. abs. littér. : 1 550. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 2 910, b) 1 500; XXe s. : a) 1 703, b) 2 280. Bbg. MAURENS (J.). La Tragédie sans trag. Paris, 1966, 314 p. - SEKVENT (K.). Ét. compar. des ch. syntaxiques de deux synon. Ét. rom. Brno. 1971, pp. 51-62.
]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1509 « noblesse » (LEMAIRE DE BELGES, Illustrations, I, 42 ds HUG. : Combien quil sentist sa façon pastorale, neantmoins portoit il au visage une maniere de generosité royale); spéc. 1551 « noblesse morale » (DU BELLAY, Deffence, II, 12 ds HUG.); 2. 1590 « qualité qui élève l'homme au-dessus de lui-même » (E. PASQUIER, Lettres, XIV, 10, ibid.); 3. 1677 « disposition à donner plus qu'on n'est tenu de le faire » (MIEGE). Du lat. generositas « bonté de la race, en parlant des animaux », « magnanimité ». Fréq. abs. littér. : 1 550. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 2 910, b) 1 500; XXe s. : a) 1 703, b) 2 280. Bbg. MAURENS (J.). La Tragédie sans trag. Paris, 1966, 314 p. - SEKVENT (K.). Ét. compar. des ch. syntaxiques de deux synon. Ét. rom. Brno. 1971, pp. 51-62.
générosité [ʒeneʀozite] n. f.
ÉTYM. 1509, Lemaire de Belges; lat. generositas, proprt « bonne race, noblesse d'extraction », de generosus. → Généreux.
❖
♦ Caractère d'un être généreux, d'une action généreuse.
1 Vx. Qualité d'une âme fière, bien née; sentiment de l'honneur qui porte aux actions nobles et courageuses. ⇒ Courage, noblesse, vaillance, valeur.
1 C'est générosité quand pour venger un père
Notre devoir attaque une tête si chère (…)
Corneille, le Cid, IV, 2.
2 Souviens-toi de ton nom, soutiens sa dignité;
Et prenant d'un Romain la générosité,
Sache qu'il n'en est point que le ciel n'ait fait naître
Pour commander aux rois, et pour vivre sans maîtres.
Corneille, Cinna, III, 4.
♦ Spécialt (chez Descartes) :
3 Ainsi je crois que la vraie générosité, qui fait qu'un homme s'estime au plus haut point qu'il se peut légitimement estimer, consiste seulement partie en ce qu'il connaît qu'il n'y a rien qui véritablement lui appartienne que cette libre disposition de ses volontés, ni pourquoi il doive être loué ou blâmé sinon pour ce qu'il en use bien ou mal, et partie en ce qu'il sent en soi-même une ferme et constante résolution d'en bien user, c'est-à-dire de ne manquer jamais de volonté pour entreprendre et exécuter toutes les choses qu'il jugera être les meilleures : ce qui est suivre parfaitement la vertu.
Descartes, Traité des passions, III, CLIII.
2 Qualité qui élève l'homme au-dessus de lui-même et le dispose à sacrifier son intérêt personnel, son avantage à celui des autres, à se dévouer pour son prochain. ⇒ Abandon, don, oubli (de soi-même), abnégation, désintéressement; cœur, grandeur (d'âme), noblesse (de sentiments, de cœur). || La générosité de son âme (→ Émouvoir, cit. 30), de son caractère, de sa nature. || Sentiment de générosité (→ Enflammer, cit. 8). || Agir, céder (cit. 1) par générosité, par pure générosité. || Élan de générosité. || Montrer sa générosité. ⇒ Dévouement.
3.1 Une action faite par générosité pure se retourne toujours contre son auteur, aussi automatiquement que le boomerang revient sur celui qui l'a lancé.
Montherlant, Pitié pour les femmes, p. 240.
3 (1564). Spécialt. Sentiment d'humanité qui porte à se montrer bienveillant, charitable, à pardonner les injures, les fautes, à épargner un ennemi… ⇒ Bienveillance, bonté, clémence (cit. 4), indulgence, magnanimité. || Générosité d'une âme éprise d'équité (cit. 9), révoltée par l'injustice, accessible à la pitié (→ Calamité, cit. 3). || Avoir la générosité de ne pas abuser de sa victoire. || Il en a parlé sans générosité.
4 La générosité souffre des maux d'autrui, comme si elle en était responsable.
Vauvenargues, Réflexions et Maximes, 173.
5 La générosité n'est que la pitié des âmes nobles.
Chamfort, Maximes et pensées, « Sur les sentiments », XX.
6 Et réellement il y allait de la vie de s'arrêter un instant; dans ce naufrage universel, tendre la main à son compagnon, à son chef mourant, était un acte admirable de générosité; le moindre mouvement d'humanité devenait une action sublime (…)
7 La générosité jouit des félicités d'autrui, comme si elle en était responsable.
Lautréamont, les Chants de Maldoror, Poésies, II.
8 (…) le seul plénipotentiaire de Versailles qui eût recréé l'Europe avec générosité, et le seul, sans exception, avec compétence.
Giraudoux, Bella, I.
9 (…) le jeune bourgeois ne peut venir à la révolution que sur la vue des injustices sociales; il y vient par générosité individuelle, ce qui est toujours suspect, car la source de la générosité peut tarir (…)
Sartre, Situations III, p. 223.
4 (1677). Cour. Disposition à donner plus qu'on n'est tenu de le faire. ⇒ Bienfaisance, largesse, libéralité, magnificence, munificence. || La générosité des donateurs. || Faire preuve de générosité. || Rivaliser de générosité (→ Factice, cit. 8). || Il l'a récompensé avec générosité. ⇒ Largement (→ Faire bonne mesure). || Générosité démesurée, excessive. ⇒ Prodigalité. — Rare. (Une, des générosités). Acte généreux. || Faire des générosités. ⇒ Bienfait, cadeau, don.
10 M. Necker a écrit quelque part que lorsqu'un homme est généreux sans affectation, ceux-là mêmes qui s'enrichissent de ses générosités trouvent qu'il ne fait que son devoir.
B. Constant, Journal intime, p. 235.
11 La générosité est si sacrée chez ce peuple (arabe) qu'il est permis de voler pour donner.
Stendhal, De l'amour, p. 177.
12 (…) avec de la générosité, elle avait l'apparence de l'avarice (…)
Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. I, p. 34.
5 Fig. et littér. || La générosité d'un vin : la qualité d'un vin généreux.
❖
CONTR. Bassesse, égoïsme, lâcheté, petitesse, vilenie; âpreté, avarice, avidité, cupidité, ladrerie, lésinerie, mesquinerie, parcimonie.
Encyclopédie Universelle. 2012.