Akademik

darüber
da|r|ü|ber [da'ry:bɐ] <Pronominaladverb>:
1.
a) über der betreffenden Sache:
das Sofa steht an der Wand, darüber hängt ein Spiegel; sie trug ein Kleid und darüber einen Mantel.
Syn.: oben, oberhalb.
b) über die betreffende Sache:
er packte Schuhe und Wäsche in den Koffer, darüber legte er die Anzüge; ihm war dieses Thema unangenehm, deshalb ging er mit ein paar Sätzen darüber hinweg.
c) darüber hinaus: außerdem:
darüber hinaus gibt es noch viele weitere Angebote.
Syn.: ansonsten, auch, auch noch, daneben, dann, dazu, des Weiteren, ferner, im Übrigen, nebenbei, nebenbei bemerkt, obendrein, sodann, sogar, sonst, überdies, übrigens, weiter, weiterhin, zudem, zusätzlich.
2. über das betreffende Maß, die betreffende Grenze hinaus:
das Alter der Abiturienten ist heute im Durchschnitt achtzehn Jahre und darüber.
Syn.: mehr.
3. währenddessen, dabei:
er hatte gewartet und war darüber eingeschlafen; darüber habe ich völlig vergessen, dass …
Syn.: inzwischen.
4. in Bezug auf die betreffende Sache:
lass uns darüber reden; du brauchst dir keine Sorgen darüber zu machen; wir wollen uns nicht darüber streiten.
Syn.: davon, dazu, hierüber.

* * *

dar|ü|ber auch: da|rü|ber 〈a. [′—-], wenn mit bes. Nachdruck auf etwas hingewiesen wird; Adv.〉
1. 〈allg.; a. fig.〉
1.1 über dieses
1.2 mehr
2. 〈örtlich〉 über diesen od. diesem, über dieses
3. 〈zeitlich〉 währenddessen
4. 〈kausal〉 damit einhergehend, deshalb
● 20 Euro und keinen Cent \darüber!; ein kleines Haus mit einem flachen Dach \darüber; ich erhielt 50 Euro und eine Kleinigkeit \darüber; die Toreinfahrt ist für den Mieter ungünstig, denn das Zimmer \darüber ist sehr kalt ● in den beiden unteren Regalen steht die englische Literatur, \darüber befindet sich die französische; er beschwert sich \darüber, dass ...; \darüber kann man diskutieren, reden, streiten, verschiedener Meinung sein; mehr konnte ich nicht \darüber erfahren; ich freue mich sehr \darüber; das ist mein letztes Angebot, \darüber kann ich nicht gehen mehr kann ich nicht bieten; Jahre gingen \darüber hin 〈geh.〉; er ist weit in der Welt herumgekommen, und jetzt will er ein Buch \darüber schreiben; 〈aber〉 →a. darüberschreiben; \darüber müssen wir noch ausführlich sprechen; er ist \darüber gestorben; wir haben uns so gut unterhalten, dass wir \darüber völlig die Zeit vergaßen; sie erzählte und erzählte, und \darüber verging die Zeit; er kam mit seinen Untersuchungen nie zu einem Ende, er ist alt \darüber geworden ● ich dachte, wir sind uns \darüber einig?; \darüber bin ich nicht unterrichtet ● \darüber hinaus möchte ich noch Folgendes bemerken außerdem; ich bin \darüber hinweg 〈umg.〉 es interessiert, bekümmert mich nicht mehr, dieses Stadium habe ich schon lange überwunden, es entspricht längst nicht mehr meinen heutigen Einsichten; →a. drüber

* * *

da|r|ü|ber [mit besonderem Nachdruck: 'da:… ] <Adv.> [mhd. dār über, ahd. dār(a) ubere, dār(a) ubiri]:
1.
a) über dieser Stelle, diesem Ort; über diesem Gegenstand:
an der Wand stand ein Sofa, d. hing ein Spiegel;
das Zimmer d. ist Wohnzimmer;
sie trug ein Seidenkleid und d. einen leichten Mantel;
b) über diese Stelle, diesen Ort, über diesen Gegenstand:
sie packte Wäsche in den Koffer, d. legte sie die Anzüge;
c) über diese Stelle, diesen Ort, über diesen Gegenstand hinweg:
die Mauer war zu hoch, man konnte nicht d. sehen;
d. hinaus (außerdem, überdies: es gab d. hinaus nicht viel Neues zu berichten).
2.
a) über dieser Sache, Angelegenheit o. Ä.:
die Aufgaben sind schwer, sie denkt immer noch d. nach;
b) über diese Sache, Angelegenheit; was diese Sache, Angelegenheit o. Ä. betrifft:
d. müssen wir noch sprechen;
er war sehr ungehalten d.;
d. kann kein Zweifel bestehen;
du brauchst dir keine Sorgen d. zu machen;
das täuscht nicht darüber hinweg, dass …;
d. wollen wir noch einmal hinwegsehen;
es war eine Beleidigung, aber sie war, zeigte sich d. erhaben.
3. über dieses Maß, diese Grenze o. Ä. hinaus:
das Alter liegt bei dreißig Jahren und d.;
der Preis beträgt fünfzig Euro oder etwas d.;
es ist schon zehn Minuten d. (später).
4.
a) währenddessen, dabei:
die Sitzung hatte lange gedauert, es war d. Abend geworden;
sie hatte gelesen und war d. eingeschlafen;
b) dabei u. aus diesem Grund:
die Kinder waren so eifrig bei ihrem Spiel, dass sie d. vergaßen, rechtzeitig nach Hause zu gehen.

* * *

da|rü|ber [mit bes. Nachdruck: 'da:...] <Adv.> [mhd. dār über, ahd. dār(a) ubere, dār(a) ubiri]: 1. a) über dieser Stelle, diesem Ort; über diesem Gegenstand: an der Wand stand ein Sofa, d. hing ein Spiegel; das Zimmer d. ist Wohnzimmer; sie trug ein Seidenkleid und d. einen leichten Mantel; b) über diese Stelle, diesen Ort, über diesen Gegenstand: sie packte Wäsche in den Koffer, d. legte sie die Anzüge; breite doch eine Plane d.; ich ... breite das ... Moskitonetz d. (Grzimek, Serengeti 331); da noch etwas Staub auf dem Tisch lag, fuhr sie rasch mit der Hand, mit einem Tuch d.; er strich die Zeile durch und schrieb einen anderen Satz d.; in dem Zimmer standen viele Kartons, wir mussten d. steigen; Ü (ugs. abwertend: über diese Prostituierte sind schon viele Männer d. gestiegen (sie hat schon mit vielen Männer geschlechtlich verkehrt); c) über diese Stelle, diesen Ort, über diesen Gegenstand hinweg: die Mauer war zu hoch, man konnte nicht d. sehen; *d. hinaus (außerdem, überdies): es gab d. hinaus nicht viel Neues zu berichten; Neben Schiffen können auch sämtliche Busse und Drahtseilbahnen benutzt werden und d. hinaus 17 Museen kostenlos besucht werden (a & r 2, 1997, 84). 2. a) über dieser Sache, Angelegenheit o. Ä.: die Aufgaben sind schwer, sie brütet immer noch d.; diese kleinlichen Vorwürfe stören ihn nicht, er steht d.; b) über diese Sache, Angelegenheit; was diese Sache, Angelegenheit o. Ä. betrifft: d. müssen wir noch sprechen; er war sehr ungehalten d.; d. kann kein Zweifel bestehen; du brauchst dir keine Sorgen d. zu machen; das täuscht nicht darüber hinweg, dass ...; d. wollen wir noch einmal hinwegsehen; es war eine Beleidigung, aber sie war, zeigte sich d. erhaben; *sich d. machen (ugs.; diese Sache in Angriff nehmen, damit beginnen): die Sache eilt, mach dich bitte gleich darüber!; das Essen stand kaum auf dem Tisch, da machten sie sich schon darüber. 3. über dieses Maß, diese Grenze o. Ä. hinaus: das Alter liegt bei dreißig Jahren und d.; der Preis beträgt fünfzig Mark oder etwas d.; es ist schon zehn Minuten d. (später). 4. a) währenddessen, dabei: die Sitzung hatte lange gedauert, es war d. Abend geworden; sie hatte gelesen und war d. eingeschlafen; b) dabei u. aus diesem Grund: die Kinder waren so eifrig bei ihrem Spiel, dass sie d. vergaßen, rechtzeitig nach Hause zu gehen.

Universal-Lexikon. 2012.