Akademik

Fond; Folie (eines Geschehens); Background

1. hinterer Teil des Bereichs, den man überschaut (und von dem sich das weiter vorn Befindliche abhebt) /Ggs. Vordergrund/: ein heller, dunkler Hintergrund; im Hintergrund des Saals, der Bühne, des Bildes; eine Stimme aus dem Hintergrund; das Gebirge bildet einen prächtigen Hintergrund für die Stadt.

2. innere, verborgene Zusammenhänge, die eine Erklärung für etwas Bestimmtes enthalten:

die Tat hat möglicherweise einen politischen Hintergrund; die Hintergründe der Affäre reichen mehrere Jahre zurück.

Hịn|ter|grund 〈m. 1u〉

2. 〈Mal.〉 mithilfe der Perspektive von den Hauptgegenständen des Vorder- u. Mittelgrundes abgeteilter Bildraum (mit scharfen od. fließenden Grenzen)

3. 〈Theat.〉 hinterer Bühnenteil, den Bühnenraum nach hinten abschließende Dekoration, Prospekt

4. 〈fig.〉 verborgener od. wenig hervortretender Zusammenhang

● der Roman hat einen historischen \Hintergrund; die Angelegenheit hat politische Hintergründe, hat einen politischen \Hintergrund ● den \Hintergrund für das Drama bildet die Reformation(szeit); im \Hintergrund des Bildes sieht man ...; in den \Hintergrund drängen der allgemeinen Beachtung entziehen; noch etwas im \Hintergrund haben 〈fig.〉 noch eine geheime Absicht, einen Plan haben, noch eine Überraschung haben; sich im \Hintergrund halten sich nicht bemerkbar machen, nicht in Erscheinung treten (Person); im \Hintergrund stehen 〈fig.〉 unbeachtet, wenig beachtet sein; in den \Hintergrund treten an Bedeutung verlieren, verblassen, abnehmen, schwinden; der Roman spielt vor dem \Hintergrund der Bauernkriege

Hịn|ter|grund , der:

a) hinterer, abschließender Teil des Blickfeldes bzw. des im Blickfeld liegenden Raums, Bereichs (von dem sich die Gegenstände abheben):

ein heller, dunkler H.;

der H. des Gemäldes;

im H. sitzen;

eine Stimme aus dem H.;

☆ jmdn., etw. in den H. drängen (in seiner Bedeutung stark zurückdrängen, der Beachtung, des Einflusses berauben);

jmdn. in den H. spielen (jmdn. in den Hintergrund drängen);

in den H. treten/rücken/geraten (stark an Bedeutung, Beachtung verlieren);

sich im H. halten (sich zurückhalten, nicht [öffentlich] in Erscheinung treten [wollen]);

im H. bleiben (nicht [öffentlich] in Erscheinung treten, nicht die Aufmerksamkeit auf sich ziehen [wollen]);

im H. stehen (wenig beachtet werden);

b) begleitender Teil od. Randbereich des Wahrgenommenen, des Erlebten:

der akustische H.

a) Gesamtheit der wenig hervortretenden [vorgegebenen] Umstände, Bedingungen im Zusammenhang mit einer Situation od. einem Geschehen:

der gesellschaftliche H.;

die Handlung des Theaterstücks hat einen geschichtlichen H. (beruht auf geschichtlichen Fakten), spielt auf, vor dem H. der Französischen Revolution;

im H. steht der Gedanke, dass sie das schon einmal gesagt hatte;

☆ im H. haben (ugs.; [als Überraschung] in Reserve haben);

b) Gesamtheit der verborgenen Zusammenhänge im Hintergrund (2 a), die eine Erklärung für etw. enthalten.

3. <Pl. selten> ↑ Background (2).

Hịn|ter|grund, der: 1. a) hinterer, abschließender Teil des Blickfeldes bzw. des im Blickfeld liegenden Raums, Bereichs (von dem sich die Gegenstände abheben): ein heller, dunkler H.; der H. der Bühne, des Gemäldes; eine Stimme aus dem H.; im H. sitzen; Ü Sie schickten subalterne Leute ins Kabinett, begnügten sich, aus dem H. zu dirigieren (Feuchtwanger, Erfolg 10); *jmdn., etw. in den H. drängen (in seiner Bedeutung stark zurückdrängen, der Beachtung, des Einflusses berauben): jmdn., eine Frage, ein Problem in den H. drängen; jmdn. in den H. spielen (jmdn. in den Hintergrund drängen); in den H. treten/rücken/geraten (stark an Bedeutung, Beachtung verlieren); sich im H. halten (sich zurückhalten, nicht [öffentlich] in Erscheinung treten [wollen]); im H. bleiben (nicht [öffentlich] in Erscheinung treten, nicht die Aufmerksamkeit auf sich ziehen [wollen]); im H. stehen (wenig beachtet werden); b) begleitender Teil od. Randbereich des Wahrgenommenen, des Erlebten: der akustische H. 2. a) <Pl. selten> die wenig hervortretenden [vorgegebenen] Umstände, Bedingungen im Zusammenhang mit einer Situation od. einem Geschehen: der gesellschaftliche H.; die Handlung des Theaterstücks hat einen geschichtlichen H. (beruht auf geschichtlichen Fakten), spielt auf, vor dem H. der Französischen Revolution; im H. steht der Gedanke, dass sie das schon einmal gesagt hatte; *im H. haben (ugs.; [als Überraschung] in Reserve haben); b) verborgene Zusammenhänge im ↑Hintergrund (2 a), die eine Erklärung für etw. enthalten: Besorgniserregend ist die Zunahme von Straftaten mit neofaschistischem H. (Freie Presse 30. 12. 89, 3); 3. <Pl. selten> ↑Background (2): Wir erwarten von unserem Verkaufsleiter einen gediegenen theoretischen H. (Presse 30. 3. 84, 17).