Akademik

Kreide fressen
(sich) einschmeicheln (bei); sich lieb Kind machen; schwänzeln; hofieren; nachsteigen (österr.); (sich) anbiedern; Süßholz raspeln (umgangssprachlich); schleimen (umgangssprachlich); schmeicheln

* * *

Kreide fressen
 
Diese Wendung spielt wohl auf das Märchen vom »Wolf und den sieben Geißlein« an, wo der Wolf Kreide frisst, um seine Stimme zu verändern. Im umgangssprachlichen Gebrauch bedeutet die Redensart »seine Aggressivität im Zaum halten, sich [scheinbar] friedfertig geben«: Wenn du in dieser Branche Karriere machen willst, muss du ganz schön Kreide fressen.

Universal-Lexikon. 2012.