Akademik

Hexe (derb); altes Weib; Muddern (umgangssprachlich); Mama (umgangssprachlich); Mami (umgangssprachlich); Mutter; Mutti (umgangssprachlich); Ehefrau; Weib (derb); Gemahlin; bessere Hälfte; Gattin; Frau; Ehegattin; Angetraute; Schachtel (derb); Frauenzimmer (veraltet); weiblicher Mensch; Weib; Tante (umgangssprachlich); Tussi (derb)

Ạl|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉

2. 〈umg.〉 Chef(in), Vorgesetzte(r)

3. 〈Jugendspr.〉 freunschaftl. Anrede

● die \Alte letzte Garbe, die am Schluss der Ernte auf dem Feld bleibt od. feierl. eingebracht wird; die Alten die alten Leute; 〈umg.〉 die Eltern, die Vorfahren; die Völker des Altertums; mein \Alter 〈umg.〉 mein Vater; mein Mann; komische \Alte Rollenfach für absonderl. alte Frau; \Alte und Junge; er redet wie ein \Alter; wie die \Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen 〈Sprichw.〉 oft reden Kinder kritiklos nach, was sie von den Eltern hören

Ạl|te , die/eine Alte; der/einer Alten, die Alten/zwei Alte:

1. Frau, die ↑ alt (1) ist:

die gutmütige A.;

komische A.

2. (salopp) Mutter:

meine A.

a) (salopp) Ehefrau, Freundin:

ich habe Krach mit meiner -n;

b) (Jugendspr.) junge weibliche Person (bes. als Anrede).

4. (salopp) Vorgesetzte, Arbeitgeberin, Chefin.

5. (Zool.) Muttertier.

¹Ạl|te, der; -n, -n <Dekl. ↑Abgeordnete>: 1. alter Mann, Greis: ein kleiner -r las die Zeitung; das macht der Junge wie ein -r (wie ein erwachsener, erfahrener Mensch); komischer -r (Rollenfach im Theater). 2. (salopp) Vater: mein -r. 3. (salopp) Ehemann: mein -r ist eifersüchtig; Ihr A. hat ihn ... weggebissen. Er scheint ein Tyrann zu sein (Konsalik, Promenadendeck 83). 4. (salopp) Vorgesetzter, Arbeitgeber, Meister, Chef: der A. hat getobt; der A. hats auch nicht mehr dick und kann einen jeden Tag entlassen (Keun, Das kunstseidene Mädchen 7). 5. (österr.) Wein aus einem vergangenen Jahr, bereits ausgegorener Wein.

————————

²Ạl|te, die; -n, -n <Dekl. ↑Abgeordnete>: 1. alte Frau, Greisin: die gutmütige A.; komische A. (Rollenfach im Theater). 2. (salopp) Mutter: meine A. 3. (salopp) Ehefrau: ich habe Krach mit meiner -n. 4. (salopp) Vorgesetzte, Arbeitgeberin, Chefin. 5. (Zool.) Muttertier. 6. (Jugendspr.) Mädchen: dieses Nachgepfeife und dieses „Na A., wie ist es mit uns“ (Christiane, Zoo 323). 7. (Volksk.) letzte Garbe auf dem Feld; Muttergarbe: die A. wurde festlich eingeholt.

————————

³Ạl|te, das; -n <Dekl. ↑Junge, das>: vergangene, aus früheren Zeiten stammende Konventionen, Bräuche, Gewohnheiten: -s und Neues; am -n hängen; überall standen Menschen auf, um gegen das A. zu kämpfen (Musil, Mann 55).