Akademik

Ausdünstung; Duft; Aroma

ein süßlicher, stechender, harziger, beißender Geruch; Zwiebeln haben einen scharfen Geruch.

Syn.: ↑ Aroma, ↑ Duft, ↑ Gestank, ↑ Mief (salopp abwertend).

Zus.: Brandgeruch, Essengeruch, Gasgeruch, Körpergeruch, Mundgeruch.

Ge|rụch 〈m. 1u〉

I 〈unz.〉

2. 〈fig.〉 Ruf (meist negativ)

● einen feinen, guten \Geruch haben; im \Geruch der Heiligkeit stehen; im \Geruch eines Lebemannes stehen; in einen schlechten \Geruch kommen

II 〈zählb.〉 Duft, Ausdünstung ● der \Geruch des frischen Kuchens; einen \Geruch beseitigen; beißender, durchdringender, feiner, guter, herber, kräftiger, lieblicher, scharfer, schlechter, schwacher, starker, strenger, süßer, würziger \Geruch; übler \Geruch Gestank; ein \Geruch von Kaffee, frischem Kuchen

[<mhd. geruch; zu ruch „Duft, Dunst, Dampf“; zu riechen; in gutem (schlechtem) Geruch stehen: volksetymolog. für Gerücht]

Ge|rụch [auch, österr. nur: …'ru:x], der; -[e]s, Gerüche:

1. [mhd. geruch, zu: ruch = Duft; Dampf, zu ↑ riechen]

a) Ausdünstung, Ausströmung, die durch das Geruchsorgan wahrgenommen wird; die Art, wie etw. riecht:

ein süßlicher, stechender, beißender G.;

ein G. nach Verbranntem, von schwelendem Holz durchzog das ganze Haus, verbreitete sich, hing in der Luft;

b) <o. Pl.> Fähigkeit zu riechen, Geruchssinn:

der Hund hat einen feinen G.

2. <o. Pl.> [eigtl. zu ↑ Gerücht, volksetym. an »riechen« angeschlossen] (geh.) allgemeine, weitverbreitete, meist schlechte Meinung von jmdm.:

er kam in den G. (Ruf) der Geschichtsfeindlichkeit;

☆ im G. stehen (betrachtet, angesehen werden als …, im Ruf stehen: er steht im G. eines Heiligen, radikalen Kreisen anzugehören).

Ge|rụch, der; -[e]s, Gerüche [1: mhd. geruch, zu: ruch = Duft; Dampf, zu ↑riechen; 2: eigtl. zu ↑Gerücht, volksetym. an „riechen“ angeschlossen]: 1. a) Ausdünstung, Ausströmung, die durch das Geruchsorgan wahrgenommen wird; die Art, wie etwas riecht: ein süßlicher, stechender, harziger, beißender G.; der G. nach, von etw. verbreitet sich, hängt in der Luft, durchzieht das Haus; betrunken machender G. von gegorenem Fallobst (Schnurre, Vater 104); die Mülltonnen verbreiten einen unangenehmen G.; G. in Duft zu verwandeln ist das Geheimnis der Parfümherstellung (Petra 10, 1966, 122); b) <o. Pl.> Fähigkeit zu riechen, Geruchssinn: der Hund hat einen feinen G.; Ich weiß wohl, dass er blind ist, aber er hat dann auch den G. verloren (H. Mann, Stadt 204). 2. <o. Pl.> (geh.) allgemeine, weit verbreitete, meist schlechte Meinung von jmdm.: er kam in den G. (Ruf) der Geschichtsfeindlichkeit; die Franzl ... geriet nun auch wieder in den ihr zukommenden guten G. (Mostar, Unschuldig 120); unter einem infamen G. leiden; *im G. stehen (betrachtet, angesehen werden als ..., im Ruf stehen): er steht im G. eines Heiligen, radikalen Kreisen anzugehören.