Akademik

auslöschen
auspusten; ausblasen; eliminieren; löschen; tilgen; ausradieren (umgangssprachlich); vernichten; dahinraffen (umgangssprachlich); liquidieren; entfernen

* * *

aus|lö|schen ['au̮slœʃn̩], löschte aus, ausgelöscht <tr.; hat:
1. zum Erlöschen bringen:
das Feuer, die Kerze auslöschen.
Syn.: ausblasen, austreten, ersticken.
2. löschen:
er schrieb etwas an die Tafel, löschte es aber gleich wieder aus.
Syn.: auswischen, 1 löschen.
3. (geh.) vernichten, zerstören:
jmdn., eine ganze Familie, ein Volk, eine Spezies, eine Kultur auslöschen; ein Menschenleben auslöschen (einen Menschen töten).
Syn.: ausrotten, töten.

* * *

aus||lö|schen
I 〈V. tr.; hat
1. löschen (Feuer)
2. ab-, auswischen, beseitigen (Schrift)
3. 〈fig.〉 töten
● ein Leben \auslöschen
II 〈V. intr. 128; ist; poet.〉 erlöschen, zu brennen aufhören ● lisch aus, mein Licht!

* * *

1aus|lö|schen <sw. V.; hat:
1.
a) vollständig löschen:
das Feuer im Herd, die Glut a.;
b) zum Verlöschen bringen:
die Kerzen, die Fackel a.;
c) (geh.) ausmachen, ausschalten:
das Licht a.
2. wegwischen, tilgen:
die Schrift an der Tafel, die Spuren a.;
Ü die Erinnerung an jmdn., etw. a. (geh.; aus dem Bewusstsein tilgen).
3. (emotional) vernichten, zerstören:
ein Menschenleben a.;
ganze Familien wurden im Krieg ausgelöscht.
2aus|lö|schen <st. u. sw. V.; lischt aus, losch/(auch:) löschte aus, ist ausgelöscht/(auch:) ausgeloschen> (geh.):
völlig verlöschen:
das Feuer, die Kerze losch aus.

* * *

1aus|lö|schen <sw. V.; hat: 1. a) vollständig löschen: das Feuer im Herd, die Glut a.; b) zum Verlöschen bringen: die Kerzen, die Fackel a.; c) (geh.) ausmachen, ausschalten: das Licht a. 2. wegwischen, tilgen: die Schrift an der Tafel, die Spuren a.; Ü die Erinnerung an jmdn., etw. a. (geh.; aus dem Bewusstsein tilgen); ein Menschenleben a. (geh.; einen Menschen töten).
————————
2aus|lö|schen <st. u. sw. V.; lischt aus, losch/(auch:) löschte aus, ist ausgelöscht/(auch:) ausgeloschen> (geh.): völlig verlöschen: das Feuer, die Kerze losch aus; Ü Die winzige Hoffnung losch aus wie der letzte Funke im Aschenhaufen (Lederer, Liebe 70).

Universal-Lexikon. 2012.