Akademik

illegal
kriminell; unrechtmäßig; widerrechtlich; ungenehmigt; verboten; gesetzwidrig; unzulässig; nicht erlaubt; gesetzeswidrig; unberechtigt; unautorisiert; ungesetzlich; schwarz (umgangssprachlich); rechtswidrig; unerlaubt; untersagt; ordnungswidrig; sträflich; verbrecherisch

* * *

il|le|gal ['ɪlega:l] <Adj.>:
gesetzwidrig, ungesetzlich; ohne behördliche Genehmigung /Ggs. legal/: eine illegale Aktion, Organisation, Partei; illegale Geschäfte; illegal arbeiten, einwandern; das Altöl illegal entsorgen.
Syn.: illegitim (bildungsspr.), kriminell, strafbar, unerlaubt, unrechtmäßig, unzulässig, verboten, widerrechtlich.

* * *

ịl|le|gal 〈Adj.〉 gesetzwidrig, ungesetzlich (Organisation, Handlung); Ggs legal [<lat. in... „un...“ + legalis „gesetzlich“]

* * *

ịl|le|gal <Adj.> [mlat. illegalis, zu lat. in- = un-, nicht u. legalis, legal]:
gesetzwidrig, ungesetzlich; ohne behördliche Genehmigung:
eine -e Aktion, Organisation, Partei;
i. arbeiten, einwandern.

* * *

ịllegal
 
[mittellateinisch, zu lateinisch in... »un...« und legal], gesetzwidrig, ungesetzlich, ohne behördliche Genehmigung; Gegensatz: legal.

* * *

ịl|le|gal <Adj.> [mlat. illegalis, zu lat. in- = un-, nicht u. legalis, ↑legal]: gesetzwidrig, ungesetzlich; ohne behördliche Genehmigung: eine -e Aktion, Organisation, Partei; In legale und auch -e Spielstätten führt die Fernsehdokumentation (Hörzu 42, 1978, 11); Insgesamt spülen Havarien, undichte Förder- und Verladeanlagen sowie die -e Reinigung von Schiffstanks rund drei Millionen Tonnen Öl jährlich ins Meer (natur 2, 1991, 94); i. arbeiten, einwandern; Immer mehr Schiffe entsorgen i. ihr Altöl auf See (Woche 14. 3. 97, 57); Ich bin i. in das Land gekommen und möchte zur Legion (Sobota, Minus-Mann 23).

Universal-Lexikon. 2012.