Akademik

Hamburger
Ham|bur|ger ['hambʊrgɐ], der; -s, -:
flache Frikadelle in einem aufgeschnittenen Brötchen:
er aß einen Hamburger mit Pommes frites.

* * *

Hạm|bur|ger 〈m. 3
1. Einwohner von Hamburg
2. 〈engl. [ hæ̣mbœ:gə(r)]〉 gebratener Hackfleischklops zw. zwei Brötchenhälften
Siehe auch Info-Eintrag: Hamburger - info!

* * *

1Hạm|bur|ger , der; -s, -:
Ew.
2Hạm|bur|ger [auch: 'hɛmbø:ɐ̯gɐ ], der; -s, - […bʊrgɐ, …bø:ɐ̯gɐ] u. -s […bø:ɐ̯gɐs] [kurz für: Hamburger Steak]:
zwischen den getoasteten Hälften eines Brötchens servierte heiße Frikadelle aus Rinderhackfleisch:
einen H. essen.
3Hạm|bur|ger <indekl. Adj.>:
der H. Hafen.

* * *

I
Hamburger
 
['hæmbəːgə], Kochkunst: in den USA üblicher Ausdruck für eine aus magerem Rindfleisch hergestellte, kurz gebratene flache Frikadelle, meist in ein Brötchen eingelegt und mit Würzsoße und Salatblatt oder auch mit einer Scheibe Chesterschmelzkäse (Cheeseburger) versehen.
II
Hạmburger,
 
1) Käte, Literaturhistorikerin, * Hamburg 21. 9. 1896, ✝ Stuttgart 8. 4. 1992; zunächst Assistentin am Philosophischen Seminar in Berlin, ab 1933 in der Emigration (Schweden); war ab 1956 Dozentin und dann Professor für Allgemeine Literaturwissenschaft an der TH und späteren Universität Stuttgart; Forschungsschwerpunkte waren u. a. das Verhältnis von Dichtung und Wirklichkeit sowie Schiller, T. Mann und Rilke.
 
Werke: Die Logik der Dichtung (1957); Philosophie der Dichter (1966); Rilke (1976); Wahrheit und ästhetische Wahrheit (1979); Das Mitleid (1985).
 
 2) Michael Peter Leopold, englischer Lyriker und Literaturwissenschaftler deutscher Herkunft, * Berlin 22. 3. 1924; emigrierte 1933 nach Großbritannien, lehrte 1955-64 Germanistik an der Universität Reading; Übersetzer und Interpret v. a. moderner deutscher Literatur. In seinen Dichtungen (u. a. »Collected poems«, 1984) schlagen sich die Erfahrungen des Emigrantenschicksals nieder.
 
Weitere Werke: Lyrik: Ownerless earth (1973); Real estate (1977); Heimgekommen. Ausgewählte Gedichte 1951-1982 (1984; deutsche Auswahl).
 
Abhandlungen: Reason and energy. Studies in German literature (1957; deutsche Auswahl unter dem Titel Vernunft und Rebellion); Modern German poetry 1910-1960 (1962); The truth of poetry (1969; deutsch u. a. als Wahrheit und Poesie).
 
Autobiographie: A mug's game (1973; deutsch Verlorener Einsatz).
 
Ausgabe: Das Überleben der Lyrik. Berichte und Zeugnisse, herausgegeben von W. Eckel (1993).

* * *

1Hạm|bur|ger, der; -s, -: Ew.
————————
2Hạm|bur|ger [engl.: 'hæmbə:gə], der; -s, - u. (bei engl. Ausspr.) -s [kurz für: Hamburger Steak]: zwischen den getoasteten Hälften eines Brötchens servierte heiße Frikadelle aus Rinderhackfleisch: Der H., eine pappige, nach nichts schmeckende Sesamsemmel mit Hackfleischfladen, verschafft ihm dieses Erfolgserlebnis (Spiegel 22, 1981, 72).
————————
3Hạm|bur|ger <indekl. Adj.>: der H. Hafen.

Universal-Lexikon. 2012.