unhygienisch; schmutzig; verschmutzt; schäbig; dreckig; mit Schmutz behaftet; unsauber; unrein; voller Mist; beschmutzt; voller Schmutz; schmierig; mistig (umgangssprachlich); schlampig; unaufgeräumt; Kraut und Rüben (umgangssprachlich); unordentlich; chaotisch
* * *
schmud|de|lig ['ʃmʊdəlɪç] <Adj.> (ugs.):nicht richtig sauber, schmutzig und unordentlich:
schmuddelige Wäsche; sie trug einen schmuddeligen Mantel; das Hotel, der Wirt macht einen schmuddeligen Eindruck; in dem Restaurant war alles ziemlich schmuddelig; er sieht immer etwas schmuddelig aus.
* * *
schmụd|de|lig 〈Adj.; umg.〉 nicht ganz sauber, leicht schmutzig; oV schmuddlig ● eine \schmuddelige Hose
* * *
schmụd|de|lig, schmuddlig <Adj.> (ugs. abwertend):
mit [klebrigem, schmierigem] Schmutz behaftet; unsauber, schmutzig u. unordentlich:
-e Wäsche;
ein -es Lokal.
* * *
schmụd|de|lig, schmuddlig <Adj.> (ugs. abwertend): mit [klebrigem, schmierigem] Schmutz behaftet; unsauber, schmutzig u. unordentlich: -e Wäsche; ein -er Kragen, Kittel; ein -es Tischtuch, Handtuch, Lokal; das Hotel, der Wirt machte einen etwas -en Eindruck; in dem Restaurant war alles ziemlich s.; Der kleine, dicke Emporkömmling, der immer ein wenig schmuddelig und ölig aussah (Kranz, Märchenhochzeit 16).
Universal-Lexikon. 2012.