unhygienisch; schmutzig; verschmutzt; schäbig; dreckig; mit Schmutz behaftet; unrein; voller Mist; beschmutzt; voller Schmutz; schmuddelig; schmierig; mistig (umgangssprachlich); von zweifelhaftem Ruf; verschrien; anrüchig; unseriös; halbseiden
* * *
ụn|sau|ber 〈Adj.〉
1. nicht sauber, schmutzig
2. nicht anständig (Charakter, Angelegenheit)
* * *
ụn|sau|ber <Adj.> [mhd. unsūber, ahd. unsūbar]:
1.
-e Bettwäsche;
-es Küchenpersonal.
2.
eine -e Arbeit;
der Riss ist u. verschweißt;
b) nicht exakt, nicht präzise:
eine -e Definition;
das Instrument klingt u.
-e Geschäfte, Methoden;
ein -er Charakter.
* * *
ụn|sau|ber <Adj.> [mhd. unsūber, ahd. unsūbar]: 1. a) nicht [ganz] ↑sauber (1), [etwas] schmutzig: -e Bettwäsche; die Küche sah ziemlich u. aus; b) nicht ↑reinlich (1 a): -es Küchenpersonal. 2. a) nicht ↑sauber (2), gut u. sorgfältig; nachlässig, unordentlich: eine -e Arbeit; der Riss ist u. verschweißt; b) nicht exakt, nicht präzise: eine -e Definition; das Instrument hat einen -en Klang, klingt u.; u. singen. 3. nicht ↑sauber (3), anständig, einwandfrei; ↑schmutzig (2 c): -e Absichten, Praktiken; -e Geschäfte; ein -er Charakter; Urlauber und Druckereien mit -en Methoden um Geld und Ferien geprellt (Szene 8, 1985, 22); sein Geld auf -e Weise verdienen; er spielt u. (Sport; unfair).
Universal-Lexikon. 2012.