unhygienisch; schmutzig; verschmutzt; schäbig; dreckig; mit Schmutz behaftet; unsauber; unrein; voller Mist; beschmutzt; voller Schmutz; schmuddelig; schmierig
* * *
mịs|tig1 〈Adj.〉
1. voller Mist, schmutzig
2. 〈fig.; umg.〉 schlecht, sehr unangenehm
● das ist eine \mistige Geschichte 〈fig.; umg.〉
————————
mịs|tig2 〈Adj.; Seemannsspr.〉 neblig [→ Mist2]
* * *
mịs|tig <Adj.>:
1. voller Mist, schmutzig.
2. (salopp) sehr schlecht:
-es Wetter.
* * *
1mịs|tig <Adj.>: 1. voller Mist, schmutzig. 2. (salopp) sehr schlecht: -es Wetter; Wir haben immer und überall ... die schwerste und -ste Arbeit machen müssen (Lemke, Ganz 21); Sie sind ... genauso eine -e Type wie alle andern (Bruder, Homosexuelle 92).
————————
2mịs|tig <Adj.> [zu 2↑Mist] (Seemannsspr.): neblig.
Universal-Lexikon. 2012.