in den Besitz kommen; beziehen; entgegennehmen; erhalten; empfangen; absahnen (umgangssprachlich); erreichen; einsacken (umgangssprachlich); bekommen; zugespielt bekommen (umgangssprachlich); in Empfang nehmen; kriegen (umgangssprachlich); aneignen; erbeuten; erlangen
* * *
er|gat|tern [ɛɐ̯'gatɐn] <tr.; hat (ugs.):er hat noch einen Platz, eine Eintrittskarte ergattert.
Syn.: an Land ziehen (ugs.), bekommen, 1↑ beschaffen, ↑ besorgen, ↑ kriegen (ugs.), ↑ organisieren (ugs.).
* * *
er|gạt|tern 〈V. tr.; hat; umg.〉 erwischen, erhaschen, sich rasch u. geschickt verschaffen ● noch eine Theaterkarte \ergattern [urspr. „durch ein Gatter spähend belauern“; → Gatter]
* * *
er|gạt|tern <sw. V.; hat [eigtl. = aus einem Gatter od. über ein Gatter hinweg zu erlangen suchen] (ugs.):
sich (etw. Seltenes, knapp Gewordenes) mit Ausdauer, List od. Geschick verschaffen:
die letzten Eintrittskarten e.;
einen Job e.
* * *
er|gạt|tern <sw. V.; hat [eigtl. = aus einem Gatter od. über ein Gatter hinweg zu erlangen suchen] (ugs.): sich (etw. Seltenes, knapp Gewordenes) mit Ausdauer, List od. Geschick verschaffen: die letzten Eintrittskarten e.; um beim Bäcker ein paar Schwarzbrotsemmeln zu e. (Kühn, Zeit 390); Seine erste Rolle ergatterte er im Wiener Stadttheater (Wochenpresse 46, 1983, 61).
Universal-Lexikon. 2012.