Akademik

Partner
Gatte; Lebensgefährte; Göttergatte (umgangssprachlich); Ehehälfte; bessere Hälfte (umgangssprachlich); Ehepartner; Lebenspartner; Teilnehmer; Teilhaber; Beteiligter; Sozius (fachsprachlich); Co.; Compagnon; Mitinhaber; Liebster; Flamme (umgangssprachlich); Liebhaber; Herzblatt; Gefährte; Herzbube (umgangssprachlich); Freund; Liebling (umgangssprachlich); Lebensabschnittsgefährte; Geliebter; Schatz (umgangssprachlich)

* * *

Part|ner ['partnɐ], der; -s, -, Part|ne|rin ['partnərɪn], die; -, -nen:
1. Person, die mit einer anderen etwas gemeinsam unternimmt oder die an etwas beteiligt ist:
die Partner des Vertrages; sie will sich für ihr Geschäft eine neue Partnerin suchen.
Zus.: Geschäftspartner, Geschäftspartnerin, Tanzpartner, Tanzpartnerin, Tennispartner, Tennispartnerin.
2. Person, die mit einer anderen Person (in einer Ehe oder dieser ähnlichen Verbindung) zusammenlebt:
er brachte seine Partnerin mit auf den Empfang; sie hat ihren Partner verloren.
Syn.: Freund, Freundin, Lebensgefährte (geh.), Lebensgefährtin (geh.).
Zus.: Ehepartner, Ehepartnerin, Lebensabschnittspartner (ugs., oft scherzh.), Lebensabschnittspartnerin (ugs., oft scherzh.), Lebenspartner, Lebenspartnerin.

* * *

Pạrt|ner 〈m. 3
1. jmd., der mit an etwas teilnimmt, teilhat, an derselben Sache beteiligt ist (Ehe\Partner, Geschäfts\Partner, Gesprächs\Partner, Tanz\Partner, Vertrags\Partner)
2. jmd., der im Spiel auf derselben Seite steht, Mitspieler (Tennis\Partner)
[engl.]

* * *

Pạrt|ner , der; -s, - [engl. partner, unter Einfluss von: part = Teil, umgebildet aus mengl. parcener < afrz. parçonier = Teilhaber, zu: parçon < lat. partitio (Gen.: partitionis) = Teilung, zu: partiri, Partei]:
1.
a) jmd., der mit anderen etw. gemeinsam [zu einem bestimmten Zweck] unternimmt, sich mit anderen zusammentut:
der ideale P. beim Tanzen sein;
b) jmd., der mit einer anderen Person zusammenlebt, ihr eng verbunden ist:
er ist ihr ständiger P.;
c) jmd., der mit anderen auf der Bühne, im Film o. Ä. auftritt, spielt:
er war ihr [männlicher] P.;
d) (Sport) Gegenspieler, Gegner (b).
2. Teilhaber.

* * *

Pạrt|ner, der; -s, - [engl. partner, unter Einfluss von: part = Teil, umgebildet aus mengl. parcener < afrz. parçonier = Teilhaber, zu: parçon < lat. partitio (Gen.: partitionis) = Teilung, zu: partiri, ↑Partei]: 1. a) jmd., der mit anderen etw. gemeinsam [zu einem bestimmten Zweck] unternimmt, sich mit anderen zusammentut: der ideale P. beim Tanzen, für Wanderungen sein; sie sind seit längerer Zeit P. im Doppel; er war der P. von Rudi Altig beim Sechstagerennen; die P. an einer Gesprächsrunde vorstellen; Übernationale Bindungen sind aber dann am wertvollsten und dauerhaftesten, wenn die P. (Bündnispartner, Partnerstaaten) sich ergänzen (Gruhl, Planet 340); b) jmd., der mit einem anderen zusammenlebt, ihm eng verbunden ist: er ist ihr ständiger P.; einen P. fürs Leben suchen; Halten Sie in diesem Betracht einen Wechsel des Berufs, auch einen Wechsel des Partners für wünschenswert? (Schreiber, Krise 91); c) jmd., der mit anderen auf der Bühne, im Film o. Ä. auftritt, spielt: ihr [männlicher] P. war ...; als P. von jmdm. einspringen; d) (Sport) Gegenspieler, ↑Gegner (b). 2. Teilhaber.

Universal-Lexikon. 2012.