discréditer [ diskredite ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1572 ; de dis- et crédit
1 ♦ Faire tomber la valeur, le crédit de (qqch.). Discréditer un papier-monnaie, une signature.
2 ♦ (1672) Porter atteinte à la réputation de (qqn), en le calomniant. ⇒ déconsidérer, décrier, dénigrer, déprécier; fam. brûler, couler, 1. griller. Discréditer un rival. Je « crois que celui qui parle présentement dans ce sens perd sa voix; qui pis est : il la discrédite » (A. Gide). — Cette théorie est complètement discréditée.
♢ (1750) SE DISCRÉDITERv. pron. Perdre de son crédit. ⇒ se disqualifier. Il s'est discrédité dans l'esprit de ses supérieurs, à leurs yeux.
⊗ CONTR. Accréditer, vanter.
● discréditer verbe transitif (espagnol desacreditar) Faire perdre leur autorité, leur prestige, leur influence, leur valeur à quelqu'un, quelque chose ; déconsidérer : Ces volte-face ont fini par le discréditer. ● discréditer (difficultés) verbe transitif (espagnol desacreditar) Sens Ne pas confondre ces trois verbes. 1. Décrédibiliser, discréditer v.t. = faire perdre son crédit, sa crédibilité à. - Décrédibiliser et discréditer sont quasiment synonymes. Remarque Décrédibiliser est récent (années 1980). Décréditer (= discréditer) est aujourd'hui sorti de l'usage. 2. Décrier = critiquer, dire du mal de. ● discréditer (synonymes) verbe transitif (espagnol desacreditar) Faire perdre leur autorité, leur prestige, leur influence, leur valeur...
Synonymes :
- déconsidérer
- décrier
- déshonorer
- diffamer
- perdre
Contraires :
- exalter
- honorer
- louer
- prôner
- vanter
discréditer
v. tr. Faire tomber dans le discrédit.
|| v. Pron. Se discréditer par des mensonges.
⇒DISCRÉDITER, verbe trans.
A.— [L'obj. désigne une valeur comm. ou fiduciaire] Faire tomber dans le discrédit. Discréditer une marchandise, un papier-monnaie (Ac. 1835-1932). Synon. déprécier.
B.— Au fig. [L'obj. désigne une pers., un aspect de son activité intellectuelle ou de sa conduite morale] Faire perdre à quelqu'un ou quelque chose la confiance, la considération, l'influence dont il jouit. Synon. déconsidérer, rabaisser. Hypothèses arbitraires qui discréditaient la méthode (RENOUVIER, Essais crit. gén., 3e essai, 1864, p. 108). Certains critiques, acharnés à discréditer le romantisme (BÉGUIN, Âme romant., 1939, p. 327) :
• Il me paraît que le Congrès Mondial qui se prépare doit tenir à cœur tout particulièrement d'honorer les jeunes gens qui refusent de se prêter au jeu de la guerre, (...) de les laver de cette perfide accusation de lâcheté par laquelle on s'efforce de les discréditer et de disqualifier leur conduite.
GIDE, Journal, 1933, p. 1180.
— Emploi pronom. réfl. Il [Frans Hals] se compromet, se discrédite et vous décourage (FROMENTIN, Maîtres autrefois, 1876, p. 277).
Rem. On rencontre ds la docum. discréditant, ante, adj., rare. Qui jette le discrédit. La justice à deux degrés, chose stupide et discréditante (GONCOURT, Journal, 1857, p. 317).
Prononc. et Orth. :[
], (je) discrédite [
]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1572 trans. « faire perdre à quelqu'un la confiance dont il jouissait » (Corresp. de Granvelle, IV, 338 ds BARB. Misc. 20, n° 6); 1750 pronom. (MONTESQUIEU, Défense de l'Esprit des lois ds Œuvres, éd. R. Caillois, t. II, p. 1164). Prob. réfection, à l'aide du préf. dis-, de désaccréditer, empr. à l'esp. desacreditar (v. décréditer). Fréq. abs. littér. : 120.
], (je) discrédite []. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1572 trans. « faire perdre à quelqu'un la confiance dont il jouissait » (Corresp. de Granvelle, IV, 338 ds BARB. Misc. 20, n° 6); 1750 pronom. (MONTESQUIEU, Défense de l'Esprit des lois ds Œuvres, éd. R. Caillois, t. II, p. 1164). Prob. réfection, à l'aide du préf. dis-, de désaccréditer, empr. à l'esp. desacreditar (v. décréditer). Fréq. abs. littér. : 120.
discréditer [diskʀedite] v. tr.
ÉTYM. 1572; de dis-, et crédit.
❖
1 Faire tomber la valeur, le crédit de (qqch.). || Discréditer un papier-monnaie, une signature. || Discréditer une affaire par des procédés malhonnêtes. ⇒ Tuer.
2 (1672). || Discréditer qqn, en portant atteinte à sa réputation, en le calomniant, etc. ⇒ Déconsidérer, décréditer, décrier, dénigrer, déprécier, nuire (à). || Discréditer un rival. || Discréditer les idées, l'autorité de qqn. || Cette théorie a été complètement discréditée par les découvertes récentes.
1 Pour le discréditer, et faire avorter toutes ses entreprises (…)
Saint-Simon, Mémoires, III, 62.
2 (…) le groupe adverse, tout au souci de discréditer ses mérites et de compromettre ainsi ses chances à la distinction flatteuse qu'il convoitait.
Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 2e tableau, III, p. 79.
3 Je tiens tout effort prématuré vers la conciliation, pour pire que vain, pour nuisible, et crois que celui qui parle présentement dans ce sens perd sa voix; qui pis est : il la discrédite.
Gide, Journal, 17 oct. 1916.
——————
se discréditer v. pron.
ÉTYM. (1750).
♦ Perdre de sa valeur, de son crédit. || Il s'est discrédité dans l'esprit de son chef. || Idée qui se discrédite, qui perd son influence, sa vogue.
4 (…) pour s'accréditer auprès de ceux qui ont plus de piété que de lumières, il se discrédite auprès de ceux qui ont plus de lumières que de piété.
Montesquieu, Défense de l'Esprit des lois, III.
——————
discrédité, ée p. p. adj.
♦ Qui a perdu tout crédit. Vx. || Monnaie discréditée. ⇒ Déprécié. — Mod. || Une philosophie discréditée. || Un argument complètement discrédité.
❖
CONTR. Accréditer, prôner, vanter. — (Du p. p.) Apprécié, prisé, vogue (en vogue).
Encyclopédie Universelle. 2012.