(Del lat. gratia.)
► sustantivo femenino
1 Cualidad o capacidad de las personas o las cosas para divertir o hacer reír:
■ ese chiste tiene mucha gracia; el chico tiene gracia, con él nunca te aburres.
2 Chiste o dicho agudo:
■ no paró de soltar gracias en toda la noche.
SINÓNIMO agudeza [acurrencia]
3 Cosa que molesta o irrita:
■ vaya gracia tener que salir a estas horas.
4 Cierto atractivo de las personas, que es independiente de la belleza:
■ no es guapa, pero tiene gracia.
5 Habilidad y garbo en la ejecución de una cosa:
■ hace su trabajo con gracia.
6 Benevolencia y amistad:
■ cuenta con la gracia del profesor.
ANTÓNIMO apatía
7 Lo más interesante o atractivo de una cosa:
■ en la salsa está la gracia del guiso.
SINÓNIMO quid
8 Nombre de una persona:
■ como no sabía cuál era su gracia, no le llamaba por el nombre.
9 DERECHO Perdón o indulto de pena que concede el jefe del estado o el poder público competente.
10 TEOLOGÍA Don gratuito de la divinidad que eleva de forma sobrenatural al hombre a la bienaventuranza eterna.
► sustantivo femenino plural
11 MITOLOGÍA Tres divinidades mitológicas que personificaban la belleza y la armonía.
FRASEOLOGÍA
gracia de Dios Los dones naturales beneficiosos para la vida, en especial el sol y el aire:
■ abrió la ventana para que entrara la gracia de Dios.
gracia de niño Dicho o hecho de un niño que parece propio de una persona adulta o de mayor edad que la suya.
gracia habitual TEOLOGÍA Calidad estable sobrenatural infundida de forma divina en el espíritu.
aquí gracia y después gloria coloquial Expresión que se emplea para indicar que se da por terminado el asunto de que se trata.
caer en gracia coloquial Complacer o agradar:
■ su comentario no cayó en gracia.
dar las gracias Manifestar el agradecimiento:
■ me dio las gracias por tu regalo.
► locución adverbial
de gracia 1. De forma gratuita. 2. Se aplica al tiro o golpe con que se remata a una persona o animal.
► locución prepositiva
en gracia a En consideración a una persona o a un servicio:
■ me envió un regalo en gracia al favor que le hice.
estar en gracia RELIGIÓN coloquial 1. Estar una persona junto a Dios por la santidad de sus costumbres o actos. 2. Tener suerte.
► interjección
¡gracias! Expresión elíptica para manifestar el agradecimiento
► locución prepositiva
gracias a Por causa de una persona o una cosa que produce un bien o evita un mal:
■ gracias a su actuación, el accidente no tuvo mayor trascendencia.
hacer gracia Agradar o gustar:
■ no me hace gracia que vayas solo; me hace gracia lo bien que se toma las cosas.
hacer gracia de una cosa a una persona Evitarle algo que puede ser molesto:
■ te hago gracia de los detalles para no aburrirte con mi explicación.
■ se ha ido dando un portazo, señal de que no está para gracias.
por la gracia de Dios Fórmula que acompaña al título de rey o a otros semejantes.
¡qué gracia! coloquial Se usa para demostrar sorpresa, fastidio o disgusto:
■ ¡qué gracia!, ahora dice que no viene.
reírle a una persona las gracias Aplaudirle con entusiasmo algún dicho o hecho censurable:
■ no sigas riéndoles las gracias, no quiero que digan palabrotas.
tener gracia una persona o cosa coloquial 1. Ser agradable o divertido: tiene gracia contando chistes. 2. Ser chocante o extraño: tiene gracia, creía que no quería volver a verte y ahora está aquí.
► locución adverbial
■ se cree una belleza pero es monilla, y gracias.
* * *
gracia (del lat. «gratĭa»)
1 f. Disposición amistosa, favorable o protectora hacia alguien; particularmente, por parte de una persona de elevada posición: ‘Disfrutó algún tiempo de la gracia del rey’. ≃ Benevolencia, favor. ⇒ *Privado. ➢ Desgracia, engraciar. ⊚ Acción de dar o consentir algo a alguien quien tiene poder o autoridad para hacerlo: ‘Rey por la gracia de Dios’. ≃ Concesión, favor, *merced. ⊚ Cosa dada o consentida: ‘Le dijo que le concedería la gracia que le pidiera’. ⊚ Particularmente, *perdón o indulto de un condenado: ‘La gracia del indulto. No hubo gracia para él’.
2 Ayuda sobrenatural concedida por Dios al hombre para el ejercicio del bien y el logro de la bienaventuranza: ‘Estar en posesión de la gracia. En estado de gracia’. ⇒ Predestinar, preelegir. ➢ Libre albedrío, *predestinación. ➢ *Sacramentos. ➢ Congruismo. ➢ *Teología.
3 *Habilidad natural para hacer una cosa o para conseguir algo que no todos consiguen: ‘Tiene gracia para hacer un ramo de flores [para peinarse, para hacer un lazo, para tratar a los niños, para convencer a los clientes]’. ≃ Arte. ⇒ *Hábil.
4 («Tener») Cualidad de *divertir o hacer *reír: ‘Es un actor que tiene la gracia por arrobas. Nos contó un chiste que tiene mucha gracia’. ⊚ Se aplica también a cosas que, aunque no hagan reír o diviertan, sorprenden por lo ilógicas o contradictorias: ‘Tiene gracia que ahora que yo no le hago caso, sea él quien me busca’. ⊚ («Hacer») Impresión causada por lo que tiene gracia: ‘Me hizo mucha gracia su contestación’.
5 Acción o dicho que tiene gracia. ⊚ Se emplea con frecuencia irónicamente aplicado a cosas que *molestan o *fastidian: ‘¡Ya ha hecho otra gracia de las suyas!’. ⊚ Se aplica a las acciones o dichos de los niños que constituyen una *habilidad que hace gracia a los mayores: ‘Nadie convide a gracias de niños’.
6 *Cualidad o *don, o conjunto de ellos, que hace amable una cosa o a una persona: ‘Las hadas le dotaron con todas las gracias’. ⊚ *Belleza junto con delicadeza y ligereza: ‘La gracia de las formas de un animal joven’. ⊚ Tratándose de movimientos, elegancia y *armonía, junto con agilidad: ‘Baila [anda o se mueve] con gracia. La gracia de los movimientos de la gacela’. ⊚ Cualidad indefinible, que reside más bien en la expresión, que hace atractivo algo, independientemente de su perfección formal: ‘Su cara tiene gracia, a pesar de que las facciones no son correctas. El corte de ese vestido tiene gracia’. ⊚ Cualquier cualidad de una cosa que contribuye a hacerla estimable: ‘No es que sea un gran coche pero tiene su gracia’.
7 (con mayúsc.; gralm. pl.) Mit. Cada una de las tres divinidades, hijas de Venus, de gran belleza, que concedían a los mortales las cosas agradables de la vida, como belleza, gracia o felicidad.
8 (ya en desuso) En lenguaje afectadamente pulido o formalista, nombre de una persona; se emplea, por ejemplo, para preguntarlo: ‘¿Cómo es su gracia, señorita?’.
9 Acompañamiento que va después del *entierro a casa del difunto, donde se dice un responso.
10 Este responso.
La gracia de Dios. El *aire, la *luz, el *sol que se disfrutan abriendo las ventanas, etc.: ‘¡Que entre la gracia de Dios!’.
Gracias al sacar. Dispensas concedidas por el ministerio de Justicia, por ejemplo para la emancipación de un menor, mediante el pago de ciertos derechos.
V. «acción de gracias, año de gracia».
Caer en gracia. Hacerse *simpático o resultar agradable o gracioso para alguien: ‘Parece que le he caído en gracia’.
Dar en la gracia de cierta cosa. Tomar la *costumbre de hacer esa cosa, que resulta molesta o desagradable para el que habla: ‘Ha dado en la gracia de poner la radio a las ocho’.
Dar [las] gracias. Decir «gracias» o manifestar agradecimiento con cualquier otra expresión.
En gracia. 1 Disfrutando de la gracia o favor de alguien. 2 En gracia de Dios. ≃ En estado de gracia.
En gracia a (form.). Por *consideración a cierta circunstancia, mérito, servicio, etc., que justifican la recompensa o concesión de que se trata: ‘No le han castigado en gracia a sus servicios anteriores’. ⇒ *Causa.
En gracia de Dios. Limpio de culpa o pecado. ≃ En estado de gracia. ⊚ Con la conciencia tranquila. ⇒ *Justo.
V. «golpe de gracia».
¡Gracias! Expresión cortés con que se *agradece cualquier servicio o atención.
Gracias a... [que...]. Se emplea para expresar la cosa o persona que ha sido *causa de que ocurra algo bueno o se evite algo malo: ‘Gracias a ti he llegado a tiempo’. ≃ *Por. ⇒ Y eso porque, si no llega a..., si no llega a ser por....
Gracias a Dios. Expresión piadosa con que se inicia la exposición de algo que se considera como una *suerte o como un *alivio: ‘Gracias a Dios están en muy buena posición [ya ha pasado la gravedad]’. ≃ A Dios gracias.
¡Gracias a Dios! Exclamación que se profiere cuando, por fin, ocurre algo que se ha *esperado mucho tiempo: ‘¡Gracias a Dios! Ya era hora de que acabaseis’. ⊚ También, como exclamación de *alivio, cuando desaparece un temor o peligro.
Hacer gracia. 1 Resultar gracioso: ‘Me hace gracia tu manera de hablar’. 2 Resultar agradable o *gustar: ‘Parece que te hace gracia esa muchacha’. ⊚ En frases negativas, no solamente no agradar, sino disgustar: ‘No me hace ninguna gracia tener que salir de casa otra vez’. 3 Producir *ilusión: ‘Me hace gracia la idea de tomarme unas vacaciones’. 4 Resultar *absurda, *injusta, *intolerable o irritante una cosa: ‘Me hace gracia que, encima, me eches a mí la culpa’.
Hacer gracia de... *Evitar, ahorrar a alguien algo que le resultaría pesado o molesto: ‘Te hago gracia de los detalles del asunto’.
Hacer maldita [la] gracia. No hacer maldita la gracia.
Maldita la gracia que me hace [me haría, tiene, tendría, etc.]. Formas muy frecuentes de las frases conjugables «hacer maldita la gracia» o «tener maldita la gracia»: ‘Maldita la gracia que me hace salir ahora con lo que llueve’.
No hacer [ninguna o maldita la] gracia. Expresiones con que se muestra *disgusto por algo que se expresa o por algo que el que lo dice o hace tiene por gracioso: ‘No me hace ninguna gracia tener que trabajar los sábados’.
No tener [maldita la] gracia una cosa. Ser molesta o desagradable.
V. «en paz y en gracia de Dios».
Por la gracia de Dios. Fórmula que se aplica a «*rey» o palabra equivalente, por ejemplo en las monedas, cuando acompaña al nombre de un rey determinado.
¡Qué gracia! 1 Exclamación que se profiere cuando se encuentra graciosa una cosa. ⊚ También, cuando se encuentra curiosa o sorprendente: ‘¡Qué gracia!: estábamos precisamente hablando de ti cuando has aparecido’. 2 Es también, dicha con reticencia, exclamación de *enfado, *fastidio o *disgusto. ⊚ También se rechaza con ella sarcásticamente una pretensión inadmisible: ‘¿Que te ceda mi puesto?... ¡Qué gracia!’.
Reírle a alguien una gracia [o las gracias]. Jalearle: *lisonjearle demostrándole que se le encuentra gracioso o simpático, aunque no haya motivo para ello.
Tener gracia algo. 1 Ser sorprendente: ‘Tiene gracia que hayas pasado por mi lado y no me hayas visto’. 2 Ser *absurdo, *injusto, *intolerable o irritante: ‘Tiene gracia que, además de no pagarme, me insulte’. Se emplea en multitud de exclamaciones de *enfado o *protesta, con distintas formas del verbo: ‘¡Tiene gracia! ¡Tiene gracia la cosa! ¡Sí que tiene gracia [la cosa]! ¡Tendría [o sí que tendría] gracia que se lo pidieras ahora!’. ⇒ Tener chiste, ser chistoso.
Tener una cosa la gracia por arrobas. 1 Tener mucha gracia. 2 Tener maldita la gracia.
Tener maldita la gracia. No tener maldita la gracia.
V. «tiro de gracia».
¡Vaya una gracia! 1 (con acento muy marcado en «vaya») Exclamación de *enfado o *disgusto: ‘¡Vaya una gracia!... No tengo la llave’. 2 (con acentos muy marcados en «vaya» y en «gracia») Exclamación con que se menosprecia algo de que otro presume: ‘¡Vaya una gracia! Yo también lo haría si tuviera las espaldas guardadas como él’. ⇒ *Rebajar.
Y gracias. Expresión que equivale a «y nada más» o «y ya es bastante»: ‘En ese trabajo te dejan diez minutos para tomar un café, y gracias. Toma mil pesetas más, y gracias’. ⇒ *Sólo.
⃞ Catálogo
Chispa, eutrapelia, gracejo, ingenio, buena pata, sainete, sal, sal gorda, sal y pimienta, buena sombra, vis cómica. ➢ De brocha gorda, gordo. ➢ Bufonada, caída, chiste, chocarrería, chuscada, concepto, cosa, dicho, discreción, donaire, facecia, gansada, golpe, gracejada, idea, ingeniosidad, ocurrencia, payasada, salida. ➢ *Broma, *guasa. ➢ Agudo, animado, bromista, bufo, cachondo mental, célebre, chancero, chistoso, chocante, chocarrero, chusco, cómico, correntón, decidor, delicioso, deportoso, descacharrante, divertido, donoso, faceto, famoso, festivo, gachón, genial, gracioso, de buen humor, humorista, ingenioso, jocoso, loquesco, ocurrente, oportuno, picante, regocijante, resalado, sabroso, salado. ➢ Bueno, enorme, [muy] grande, de lo que no hay, inmenso, un poema, para morirse [retorcerse o troncharse] de risa. ➢ Albardán, animador, bobo, *bufón, chuzón, clown, fantoche, ganso, gentilhombre de placer, hazmerreír, histrión, *mamarracho, maya, mimo, moharrache [o moharracho], mojarrilla, pantomimo, *payaso, truhán. ➢ Bromear, gracejar. ➢ Galanamente, graciosamente. ➢ Agrado, ángel, aquel, *armonía, *atractivo, *condimento, cortapisa, don de gentes, donaire, donosura, elegancia, *encanto, esbeltez, gala, galantería, galanura, gallardía, gancho, garbo, gracilidad, salero. ➢ Agraciar. ➢ Agraciado, grácil. ➢ Desagraciado, desangelado, desdonado, desgarbado, desgraciado, insustancial, mala pata, *patoso, *pesado, mala sombra, *soso. ➢ *Agudeza. *Broma. *Cómico. *Grotesco. *Ridículo. *Risa.
* * *
gracia. (Del lat. gratĭa). f. Cualidad o conjunto de cualidades que hacen agradable a la persona o cosa que las tiene. U. t. en sent. fig. || 2. Atractivo independiente de la hermosura de las facciones, que se advierte en la fisonomía de algunas personas. || 3. Don o favor que se hace sin merecimiento particular; concesión gratuita. || 4. Afabilidad y buen modo en el trato con las personas. || 5. Habilidad y soltura en la ejecución de algo. Baila con mucha gracia. || 6. Benevolencia y amistad de alguien. || 7. Capacidad de alguien o de algo para hacer reír. Es una anécdota con mucha gracia. || 8. Dicho o hecho divertido o sorprendente. || 9. irón. Cosa que molesta e irrita. || 10. Perdón o indulto de pena que concede el poder competente. || 11. nombre de pila. || 12. coloq. Acción o dicho de un niño que le sirve de lucimiento. Referido a personas adultas, u. t. en sent. irón. || 13. Rel. En el cristianismo, favor sobrenatural y gratuito que Dios concede al hombre para ponerlo en el camino de la salvación. || 14. Col. Proeza, hazaña, mérito. La gracia de Lindbergh fue cruzar el Atlántico sin copiloto. || \gracia actual. f. Rel. Auxilio de carácter ocasional dado por Dios a la criatura. || \gracia cooperante. f. Rel. La que ayuda a la voluntad cuando esta quiere el bien y lo practica. || \gracia de Dios. f. Dones naturales beneficiosos para la vida, especialmente el aire y el sol. Abre la ventana, que entre la gracia de Dios. || \gracia habitual. f. Rel. Cualidad estable sobrenatural infundida por Dios en el espíritu. || \gracia operante. f. La que, antecediendo al albedrío, sana el alma o la mueve y excita a querer y obrar el bien. || \gracia original. f. Rel. La que infundió Dios a nuestros primeros padres en el estado de inocencia. || \gracia santificante. f. Rel. gracia habitual. || \gracias al sacar. f. pl. Der. Ciertas dispensas que se concedían por el rey y en su nombre por el Ministerio de Justicia. || aquí \gracia y después gloria. expr. aquí paz y después gloria. || caer de la \gracia de alguien. fr. Perder su valimiento y favor. || caer en \gracia. fr. Agradar, complacer. || dar alguien en la \gracia de decir o hacer algo. fr. coloq. Repetirlo de continuo y como por tema. || dar \gracias, o las \gracias. frs. Manifestar el agradecimiento por el beneficio recibido. || decir alguien dos \gracias a otra persona. fr. coloq. Decirle algunas verdades. || de \gracia. loc. adv. Gratuitamente, sin premio ni interés alguno. || en \gracia a. loc. prepos. En consideración a. || estar en \gracia. fr. Ser acepto a Dios. || 2. Estar en valimiento con los poderosos. || gracias. expr. U. para expresar nuestro agradecimiento por cualquier beneficio, favor o atención que se nos dispensa. || \gracias a. loc. prepos. Por causa de alguien o algo que produce un bien o evita un mal. || \gracias a Dios. loc. interj. U. para manifestar alegría por algo que se esperaba con ansia y ha sucedido, o alivio al desaparecer un temor o peligro. || hablar de \gracia. fr. ant. Decir y hablar sin fundamento. || hacer \gracia. fr. caer en gracia. || hacer \gracia de algo a alguien. fr. Dispensarle o librarle de ello. || no estar de \gracia, o para \gracias. frs. Estar disgustado o de mal humor. || no hacer, o no tener, \gracia, o maldita la \gracia, o ninguna \gracia. frs. coloqs. U. para expresar el descontento, disgusto o mal humor que algo produce. || por la \gracia de Dios. expr. U. como fórmula que acompaña al título de rey. || qué \gracia. loc. interj. irón. U. para rechazar la pretensión de alguien, o calificarla de despropósito. || 2. U. para expresar fastidio o disgusto. || reírle a alguien la \gracia. fr. coloq. Aplaudirle con alborozo algún dicho o hecho digno, por lo común, de censura. || ser algo una triste \gracia. fr. coloq. Causar descontento, disgusto o mal humor. || tener \gracia alguien o algo. fr. coloq. Resultar agradable y divertido. || 2. irón. coloq. Ser chocante, producir extrañeza. || y \gracias. expr. coloq. U. para dar a entender a alguien que debe contentarse con lo que ha conseguido. □ V. acción de \gracias, año de \gracia, carta de \gracia, estado de \gracia, golpe de \gracia, guardia marina de \gracia, hacimiento de \gracias, ley de \gracia, Ministerio de Gracia y Justicia, tiro de \gracia.
* * *
Gracia como don En teología, la gracia es un don sobrenatural interior e inseparable del alma que es entregad por Dios a través de los sacramentos.* * *
► femenino Beneficio o favor que se hace sin merecimiento particular.
► Perdón, indulto.
► Nombre de uno.
► Lo que en personas o cosas satisface estéticamente por su naturalidad, espontaneidad, fluidez, etc., y no por su fuerza o sublimidad.
► Garbo y donaire en la ejecución de una cosa.
► Chiste, agudeza.
► De gracia. adverbio Gratuitamente.
► HISTORIA RELIGIOSA Don gratuito concedido por la divinidad a los hombres. Las religiones que reconocen la existencia de un Dios libremente creador y totalmente distinto del mundo, consideran gracia la vida misma y su feliz desarrollo y expresan este sentimiento en sus oraciones. Al contrario, las religiones que consideran a Dios extraño al mundo y a la creación del hombre no presentan esta noción de gracia. Así en el politeísmo la existencia del hombre significa solo la disposición egoísta de los dioses a asegurarse sirvientes y sustentadores. En las religiones de redención la gracia es entendida como salvación graciosa; es peculiar en dichas religiones cierto pesimismo en su concepción de la existencia humana y cósmica y su propósito es liberar a la vida humana individual de esta existencia, en una palabra, salvarla. La mayor parte de las religiones conocen solo una especie de saber en el que se revela a los iluminados el verdadero sentido de la vida, o determinados medios rituales; en uno y otro caso, ellos mismos están en situación de salvar su ser más íntimo. Esto se aplica sobre todo a las religiones mistéricas de la Antigüedad clásica y a las religiones indias. La esperanza de una salvación obtenida por pura gracia no aparece hasta el desarrollo posterior de la religiosidad india, sobre todo con las sectas krishnaístas. En el budismo nórdico existe también una figura (Amida) cuya invocación en el momento de morir abre el camino del nirvana. El islam, sobre todo en su mística, ha desarrollado también el concepto de gracia y de amor personal de Dios hacia los hombres. Incluso fuera de la mística conoce el islam la esperanza de una no merecida salvación de Dios gracias a la intercesión de los profetas y de los santos, cuando menos en el juicio final y en favor de los pecados no excesivamente contumaces. En el cristianismo la noción de gracia tiene la máxima importancia: Cristo es el mediador de la gracia y el redentor divino que, movido por un voluntario amor, desciende entre los hombres no solo salvándolos sino también reformándolos interiormente. Eleva al hombre al estado sobrenatural y por ella el hombre se hace partícipe de la naturaleza divina.
► plural Testimonio de agradecimiento.
* * *
En la teología cristiana, don gratuito que Dios concede al pecador para su salvación.
Este concepto de gracia ha originado un debate teológico sobre la naturaleza de la depravación humana y la medida en que los individuos pueden contribuir a su propia salvación mediante el libre albedrío. Aunque en principio los conceptos de mérito y gracia son mutuamente excluyentes, la cuestión de si esta puede ser recibida como recompensa por las buenas obras o sólo por la fe fue un tema importante en la Reforma. También ha habido controversia sobre sus medios: los católicos, los ortodoxos orientales y algunos protestantes creen que es conferida a través de los sacramentos, mientras que otros protestantes (p. ej., los bautistas) sostienen que proviene exclusivamente de la fe personal. See also justificación; pecado original.
Enciclopedia Universal. 2012.