Akademik

► verbo transitivo

1 Obtener provecho de alguna cosa, sacarle rendimiento:

■ debes aprovechar el tiempo.

► verbo intransitivo/ pronominal

2 Hacer progresos una persona en el aprendizaje de alguna cosa satisfactoriamente.

SINÓNIMO prosperar

► verbo pronominal

3 Valerse de una cosa o de una persona para obtener un provecho propio, generalmente obrando con malicia y abuso:

■ se aprovechó de que no estábamos en casa para llevarse lo que pudo.

► verbo intransitivo

4 NÁUTICA Inclinar la proa cuanto permite la fuerza del viento, hacia la parte de donde viene.

1 tr. Obtener *provecho de una ↘cosa: ‘Aprovechar el tiempo. El agua que sale de las turbinas se aprovecha para regar’. ⊚ Obtener el máximo provecho de una ↘cosa; no desperdiciarla: ‘Una modista que aprovecha la tela’. ⊚ Utilizar algo, como una ↘ocasión, una oportunidad o una ventaja, que se presenta sin buscarlo: ‘Aprovechó que tenía un rato libre, para venir a verme’.

2 («de») prnl. Aprovechar cierta circunstancia, generalmente obrando con malicia o astucia o abusando de otros: ‘Se aprovechó de que yo no estaba en casa para venderle a mi mujer una aspiradora. Te aprovechas de mi debilidad’.

3 (inf.) Aprovechar un hombre la proximidad de una mujer o su trato para buscar contactos físicos con ella.

4 intr. *Adelantar satisfactoriamente en el aprendizaje de cualquier cosa o en los estudios (equivale a «aprovechar el tiempo»): ‘En esta clase aprovechamos mucho’.

5 *Servir para algo o para cierta cosa: ‘Este trozo de tela no aprovecha. Este papel aprovecha para envolver el paquete’. Se usa mucho con un complemento de persona: ‘Poco le ha aprovechado a tu hermano estudiar tanto’. ≃ Valer. ⊚ (inf.) Aplicado a personas, tener aptitud o condiciones para dedicarse a cierto trabajo o actividad: ‘Le examinaron la voz para ver si aprovechaba para el canto’. ≃ Servir.

⃞ Catálogo

Llevar el agua a su molino, aproar, aprodar, aprovecer, apurar, buitrear, chupar [del bote], disfrutar, estrujar, *explotar, exprimir, sacar fruto, gorrear, gorronear, gozar, instrumentalizar, lucrar[se], onecer, sacar partido, prevalerse, vivir de las rentas, *usar, usufructuar, utilizar. ➢ Arrimar el ascua a su sardina, barrer hacia [o para] dentro, sacar baza, beneficiar[se], ponerse las botas, sacar [el] jugo, no ser manco, venir con sus manos lavadas, aprovechar la ocasión, coger la ocasión por los pelos, no perder ocasión, asirse de [o agarrarse a] un pelo, no perdonar, sacar provecho, sacar punta, sacar raja, pescar a río revuelto, no perder ripio, chupar rueda, estar a la que salta, sacar tajada, vendimiar, sacar ventaja, ventajear. ➢ Tener [o traer] cuenta, *cundir, lucir, prestar, provecer, provechar, redituar, rendir, rentar, *servir, *valer. ➢ Abeja, ahorrador, allegador, apañado, araña, argumentoso, arregladito, *arreglado, hormiga, hormiguita, industrioso. ➢ Bueno, carne sin hueso, molla, limpio de polvo y paja, de aprovecho, provechoso, *útil. ➢ Ser una viña. ➢ Abusón, aprovechado, aprovechón, *astuto, caimán, convenenciero, desaprensivo, fresco, gorrista, gorrón, *interesado, mogrollo, pegadizo, rompenecios, tiburón, ventajero, ventajista, ventajoso, vividor. ➢ Al paso que, de paso, al mismo tiempo que, a la vez que. ➢ A la ocasión la pintan calva, el perro del hortelano; a río revuelto, ganancia de pescadores. ➢ *Derrochar, desaprovechar, *desperdiciar.