(Del lat. rota.)
► sustantivo femenino
1 MECÁNICA Pieza circular, de poco grosor respecto a su radio, que puede girar sobre un eje:
■ la motocicleta es un vehículo de dos ruedas.
2 COCINA Corro o círculo formado por personas o cosas:
■ bailaban en el centro de una rueda de niños.
SINÓNIMO ruedo
3 Rodaja de fruta, carne o pescado:
■ sirvió dos ruedas de merluza en cada plato.
SINÓNIMO tajada
4 Turno, vez u orden sucesivo.
SINÓNIMO tanda
5 ZOOLOGÍA Abanico que forma el pavo al desplegar las plumas de la cola.
6 HISTORIA Armadura de cerdas o lana que se ponía en los pliegues de las casacas para mantenerlos ahuecados.
7 ARTES GRÁFICAS Grupos de pliegos de una obra impresa, dispuestos en círculo.
8 JUEGOS Partida de billar que se juega entre tres, y en la que, en cada mano, un jugador va contra los otros dos.
9 TECNOLOGÍA Máquina para sacar agua.
SINÓNIMO noria
10 Fuego de artificio que consiste en un dispositivo de forma circular que, al quemarse, gira sobre un eje formando círculos luminosos.
11 HISTORIA Figura circular dibujada o pintada al pie del privilegio rodado y que solía llevar una cruz y las armas reales en el centro.
SINÓNIMO [signo rodado]
12 ZOOLOGÍA Pez marino de forma casi circular, de piel lisa, fosforescente y de color negruzco. (Mola mola.)
SINÓNIMO [pez luna]
13 América Noria, aparato de feria en forma circular.
FRASEOLOGÍA
rueda catalina o de santa Catalina MECÁNICA coloquial 1. La de dientes agudos y oblicuos que mueve el volante de ciertos relojes. 2. Elemento esencial en cualquier cosa o asunto: su participación en el proyecto es la rueda catalina.
rueda de álabes NÁUTICA Propulsor de buque dotado de álabes fijos y móviles.
rueda de la fortuna coloquial Inestabilidad en los acontecimientos de la vida o en la suerte.
rueda de molino MECÁNICA Muela de molino.
rueda dentada MECÁNICA La usada en engranajes con dientes en el borde.
rueda de palas MECÁNICA La de un molino de viento que tiene aspas.
rueda de prensa PERIODISMO Coloquio que una personalidad pública sostiene con periodistas convocados previamente, para informar sobre algún asunto y responder a las preguntas que se le formulen:
■ el presidente contestará a sus preguntas en la rueda de prensa.
rueda de presos DERECHO Presentación que se hace de varios presos, entre los que se incluye el sospechoso, para que algún testigo lo reconozca.
rueda de recambio o de repuesto MECÁNICA La que lleva un vehículo para sustituir a otra cuyo neumático se haya pinchado.
rueda hidráulica o de agua MECÁNICA La provista de paletas que mueve un salto de corriente de agua para producir electricidad o para otros usos.
rueda libre MECÁNICA Dispositivo que permite a un motor impulsar un mecanismo sin estar arrastrado por él.
rueda motriz MECÁNICA La que asegura la tracción de un vehículo y es movida por un motor.
chupar rueda DEPORTES coloquial 1. Ir un ciclista justo detrás de otro para protegerse del viento. 2. Aprovecharse del esfuerzo ajeno.
comulgar con ruedas de molino coloquial Creer las cosas más inverosímiles:
■ no te creo, yo no comulgo con ruedas de molino.
deshacer la rueda coloquial Conocerse y humillarse.
hacer la rueda Describir el gallo o el palomo semicírculos alrededor de la hembra.
hacer la rueda a alguien coloquial Andar tras él para intentar conseguir una cosa:
■ le hacía la rueda para conseguir el puesto.
ir una cosa sobre ruedas coloquial Desarrollarse muy bien o avanzar según se tenía previsto:
■ los preparativos van sobre ruedas y pronto acabaremos el proyecto.
ir una persona a rueda Seguir el ritmo o los pasos de otra que va delante:
■ el líder iba a rueda del ciclista escapado.
traer en rueda coloquial Tener a otros ocupados en uno mismo:
■ con el tema de la boda, trae en rueda a toda la familia.
* * *
rueda (del lat. «rota»)
1 f. Disco o armadura redonda que *gira alrededor de un eje; como las que soportan los *carruajes y sobre las que éstos se mueven, las piedras de los molinos o las que forman parte de casi todas las *máquinas. ⊚ *Disco de cualquier clase y forma.
2 *Círculo formado con algunas cosas pegadas unas a otras: ‘Una rueda de boquerones’.
3 *Corro: circunferencia formada por personas.
4 («Hacer la rueda») Abanico que forma el pavo, en particular el *pavo real, extendiendo la cola.
5 Tajada circular de alguna cosa; particularmente, de algo comestible: ‘Una rueda de merluza’. ≃ *Rodaja.
6 (Ar.) *Noria.
7 AGráf. Círculo que se forma con los montones de cada pliego de una obra para ir cogiendo uno de cada montón y formar los ejemplares completos.
8 *Pez luna.
9 Signo rodado (*signo de autenticidad de los privilegios rodados).
10 Armadura de cerdas o lana que se ponía en los pliegues de las *casacas de los hombres para mantenerlos ahuecados.
11 *Turno.
12 Partida de *billar que se juega entre tres y en que, en cada mano, va por turno un jugador contra los otros dos.
Rueda catalina. 1 Rueda de dientes agudos y oblicuos que mueve el volante en algunos *relojes. ≃ Rueda de santa Catalina. 2 Pieza o elemento *esencial en cualquier cosa o asunto.
R. dentada. La que tiene el borde dentado, destinada a engranajes. ⇒ *Diente, piñón. ➢ Desgranado.
R. de la fortuna. Expresión con que se alude a la sucesión de acontecimientos favorables y adversos en la *vida.
R. hidráulica. La provista de paletas sobre las que actúa la fuerza del agua de un salto o corriente produciendo su giro y, con él, el movimiento de una instalación industrial, de riego, etc. ⇒ Álabe, anillo, camón, marrano, paleta, rodezno, voladera. ➢ Cárcavo.
R. de identificación. La que se hace poniendo al principal sospechoso de un delito entre presos o individuos fichados por la policía para que algún testigo lo reconozca.
R. de molino. Cada una de las piedras circulares, una fija y otra que gira sobre ella, entre las que se muele el grano en los molinos. ≃ Muela. ⇒ Muela, ruejo. ➢ *Solera, *volandera.
R. de prensa. ≃ Conferencia de prensa.
R. de presos. Rueda de identificación.
R. de santa Catalina. 1 Rueda catalina. 2 *Círculo que los *curanderos se hacen estampar en alguna parte de su cuerpo y también fingen tener grabado en el paladar.
Ande la rueda y coz con ella. *Juego de chicos que consiste en formar corro todos menos uno que queda fuera y al cual van pegando con el pie los demás, a medida que, dando vueltas el corro, pasan por delante de él.
V. «árbol de ruedas».
Chupar rueda. 1 (inf.) Dep. En ciclismo, colocarse un corredor detrás de otro que marca el ritmo y le protege del viento. 2 (inf.) Aprovecharse del trabajo o esfuerzo de otra persona.
Comulgar alguien con ruedas de molino. *Creerse alguna mentira o exageración muy patentes. Se usa generalmente en frases negativas. ⊚ También, aceptar o soportar algo que constituye un abuso por parte de otro.
Hacer la rueda. 1 Moverse un animal *macho, particularmente el palomo, haciendo círculos alrededor de la hembra. ⇒ *Enamorar. ⊚ *Cortejar a alguien. 2 *Adular o *lisonjear a alguien. 3 Formar la rueda el pavo con las plumas de la cola.
Sobre ruedas. Prósperamente; sin obstáculos o dificultades.
⃞ Catálogo
Otra forma de la raíz, «rod-»: ‘roda, rodaja’. Otras raíces, «cicl-, troc-»: ‘bicicleta, triciclo; troca, trocal, troco, trocoide’. ➢ Albacara, andaraje, *arandela, carraca, corona, *disco, garrucha, linterna, plataforma, *polea, rodachina, *rodaja, rodezno, roldana, ruejo, satélite, tabanque, tambor, trocla, volante. ➢ Banda, bocín, buje, calce, calzadura, cama, cámara, camba, cambón, cambucha, camón, camonadura, cerco, cincho, cubierta, cubo, eje, estornija, llanta, loriga, maza, neumático, pezón, pina, piñón, radio, rayo, recalzón, rin, salvabarros, sortija, tambor, tapacubos, torillo. ➢ Bloqueo, detención, escape, *freno, trinquete. ➢ Plantilla. ➢ Calza, calzadera, falca, traba. ➢ Andel, carril, carrilada, carrilera, relej [o releje], rodada, *rodera, roderón, surco. ➢ Dentada, desgranada, excéntrica. ➢ Engranaje, transmisión. ➢ Centrar, endentar, enejar, engranar, enllantar, enrayar. ➢ Calzar. ➢ Enrodar, rodar.
* * *
rueda. (Del lat. rota). f. Pieza mecánica en forma de disco que gira alrededor de un eje. || 2. Círculo o corro de personas o cosas. || 3. signo rodado. || 4. pez luna. || 5. Despliegue en abanico, que hace el pavo con las plumas de la cola. || 6. Tajada circular de ciertas frutas, carnes o pescados. || 7. Turno, vez, orden sucesivo. || 8. Partida de billar que se juega entre tres, y en que cada uno de los jugadores va cada mano contra los otros dos. || 9. Especie de tontillo de lana o cerdas, que se ponía en los pliegues de las casacas de los hombres para ahuecarlas y mantenerlas firmes. || 10. Impr. Círculo que se hace con los rimeros de los distintos pliegos de una obra impresa, a fin de ir sacándolos por su orden para formar cada tomo. || 11. germ. Escudo pequeño de madera o corcho con borde metálico y cazoleta en medio. || \rueda catalina. f. rueda de Santa Catalina. || \rueda de la fortuna. f. Inconstancia y poca estabilidad de las cosas humanas en lo próspero y en lo adverso. || \rueda de molino. f. Muela de molino. || \rueda dentada. f. La que en su periferia tiene dientes para funcionar en un engranaje. || \rueda de prensa. f. Reunión de periodistas en torno a una figura pública para escuchar sus declaraciones y dirigirle preguntas. || \rueda de presos. f. La que se hace con muchos presos poniendo entre ellos a aquel a quien se imputa un delito, para que la parte o algún testigo lo reconozca. || \rueda de Santa Catalina. (Por alus. a la que sirvió para el martirio de esta santa). f. La de dientes agudos y oblicuos que hace mover el volante de cierta clase de relojes. || 2. La que los saludadores se hacen estampar en alguna parte del cuerpo, y fingen muchas veces tener impresa en su paladar. || \rueda libre. f. La que estando ordinariamente conectada con el mecanismo propulsor, se desconecta para que ruede libremente. || ande la \rueda, y coz con ella. loc. sust. Juego con que se divierten los muchachos, el cual ejecutan echando suertes para que uno se quede fuera. Los demás, asidos de las manos, forman una rueda y, dando vueltas, van tirando coces al que ha quedado fuera. || chupar \rueda. fr. coloq. Dicho de un corredor: En ciclismo, colocarse inmediatamente detrás de otro para utilizarlo como pantalla frente a la resistencia del aire. || 2. coloq. Copiar, aprovecharse del trabajo de otro. || clavar alguien la \rueda de la fortuna. fr. Fijar, hacer estable su prosperidad. || comulgar alguien con ruedas de molino. fr. coloq. tragárselas como ruedas de molino. U. t. con el verbo c. tr., y generalmente con neg. || deshacer la \rueda. fr. Conocerse y humillarse. || escupir en \rueda. fr. coloq. escupir en corro. || hacer la \rueda el gallo o el palomo. fr. Describir delante de la hembra un semicírculo con un ala casi arrastrando y la cabeza gacha. || hacer la \rueda a alguien. fr. coloq. rondar (ǁ andar alrededor de alguien para conseguir algo). || sobre \ruedas. loc. adv. Muy bien o sin ningún problema. || traer en \rueda. fr. Tener a una o varias personas ocupadas con prisa alrededor de sí. || tragárselas alguien como \ruedas de molino. fr. coloq. Creer lo más inverosímil o los mayores disparates. □ V. árbol de \ruedas, buque de \ruedas, camino de \ruedas, silla de \ruedas.
* * *
La rueda forma parte del conjunto de máquinas simples, de hecho es considerada en sí misma como una máquina elemental . Tiene forma circular, y de poco grueso, proporcionalmente con el diámetro, cuya función básica es la de girar sobre un eje.* * *
* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.