unbeschwert; entspannt; gelöst; ruhig; locker; unbesorgt; sorglos; zwanglos; frei; ungehindert; ungebunden; hemdärmlig (schweiz.); hemdärmelig (schweiz.); salopp; hemdsärmelig; bequem
* * *
un|ge|zwun|gen ['ʊngəts̮vʊŋən] <Adj.>:natürlich, frei und ohne Hemmungen:
hier kann man in ungezwungener Atmosphäre miteinander reden; sich ungezwungen benehmen.
Syn.: aufgelockert, ↑ burschikos, entspannt, ↑ formlos, ↑ gelöst, ↑ hemmungslos, ↑ lässig, ↑ leger, ↑ locker, ↑ salopp, ↑ unbefangen, ↑ ungehemmt, ↑ ungeniert, ↑ vertraut, ↑ zwanglos.
* * *
ụn|ge|zwun|gen 〈Adj.; fig.〉 natürlich, nicht steif, nicht förmlich ● in \ungezwungener Haltung; sie bewegt sich hier ganz frei und \ungezwungen; sich \ungezwungen unterhalten
* * *
ụn|ge|zwun|gen <Adj.>:
(in seinem Verhalten) frei, natürlich u. ohne Hemmungen, nicht steif u. gekünstelt:
ein -es Benehmen;
eine -e Unterhaltung;
sie plauderte, lachte frei und u.
* * *
ụn|ge|zwun|gen <Adj.>: (in seinem Verhalten) frei, natürlich u. ohne Hemmungen, nicht steif u. gekünstelt: ein -es Benehmen; eine -e Unterhaltung; Becker ... bemühte sich angestrengt, u. zu erscheinen (Kemelman [Übers.], Freitag 37); sie plauderte, lachte frei und u.; Fielitz hatte u. auf der gepolsterten Lehne des Klubsessels gehockt (Prodöhl, Tod 33); dort war er - tropfnass und ohne Badehose! Aber er begrüßte mich so u., als sei alles in bester Ordnung (Stories 72 [Übers.], 82).
Universal-Lexikon. 2012.