Akademik

undeutlich
unartikuliert; obskur; kryptisch; vage; dunkel; grob; unübersichtlich; unspezifisch; suspekt; unpräzise; schwammig (umgangssprachlich); unscharf; in etwa; unklar; verdächtig; ungenau; nebulös; nebelhaft; verschwommen; schleierhaft; rätselhaft; schemenhaft

* * *

un|deut|lich ['ʊndɔy̮tlɪç] <Adj.>:
nicht klar; schlecht zu verstehen, zu entziffern, wahrzunehmen:
eine undeutliche Aussprache, Schrift; undeutlich sprechen; sich undeutlich an etwas erinnern; ich habe mich wohl undeutlich ausgedrückt.
Syn.: diffus, unbestimmt, ungenau, unklar, vage, verschwommen.

* * *

ụn|deut|lich 〈Adj.〉 nicht deutlich, nicht klar erkennbar ● ich habe nur noch eine \undeutliche Erinnerung daran; ich habe es nur \undeutlich gehört; \undeutlich schreiben schwer leserlich; ich kann es nur \undeutlich sehen verschwommen, unklar; \undeutlich sprechen schwer verständlich

* * *

ụn|deut|lich <Adj.>:
a) nicht deutlich (a); nicht gut wahrnehmbar, nicht scharf umrissen:
ein -es Foto;
eine -e Schrift, Aussprache;
etw. nur u. erkennen;
b) nicht exakt; ungenau, vage:
eine nur -e Erinnerung, Vorstellung;
sich u. ausdrücken.

* * *

ụn|deut|lich <Adj.>: a) nicht ↑deutlich (a); nicht gut wahrnehmbar, nicht scharf umrissen: ein -es Foto; eine -e Schrift, Aussprache; Er klopfte noch einmal und hörte eine -e Stimme (Remarque, Triomphe 61); etw. nur u. erkennen; Er sah sie nur u. (Böll, Adam 9); b) nicht exakt; ungenau, vage: eine nur -e Erinnerung, Vorstellung; es gibt auch Träume von ganz anderer Art, ... Ahnungen und Erfüllungen -er, aber drängender Wünsche (Frischmuth, Herrin Umschlag); sich u. ausdrücken.

Universal-Lexikon. 2012.