Akademik

wegdösen (umgangssprachlich); einnicken; einpennen (umgangssprachlich); eindösen (umgangssprachlich)

1. in Schlaf sinken, fallen /Ggs. aufwachen/: sofort, beim Lesen einschlafen.

Syn.: ↑ einnicken, vom Schlaf übermannt werden.

2. (von einem Körperteil) vorübergehend das Gefühl verlieren:

mein Bein ist [mir] beim Sitzen eingeschlafen.

Syn.: taub werden.

3. (verhüll.) [ruhig, ohne große Qualen] sterben:

sie ist friedlich eingeschlafen.

Syn.: ↑ entschlafen, ↑ sterben.

4. allmählich aufhören; nicht weitergeführt werden:

der Briefwechsel zwischen uns ist eingeschlafen; die Sache schläft mit der Zeit ein (gerät in Vergessenheit).

Syn.: ↑ auslaufen, ein Ende haben, ein Ende nehmen, ↑ enden, zu Ende gehen.

ein||schla|fen 〈V. intr. 215; ist〉

2. gefühllos werden u. prickeln (Glieder)

3. nachlassen, aufhören (Aufmerksamkeit, Tätigkeit)

4. 〈verhüllend〉 sterben

● schlaf nicht ein! 〈fig.; umg.〉 pass auf, mach rascher! ● mein Arm, Bein ist eingeschlafen; unser Briefwechsel ist eingeschlafen; Großvater ist gestern (sanft) eingeschlafen gestorben ● ich kann nicht \einschlafen ● fest, lange nicht, schnell, sofort \einschlafen ● bei, über der Arbeit \einschlafen; bei diesem Buch schläft man ein dieses B. ist sehr langweilig; vor dem Einschlafen noch eine Stunde lesen

ein|schla|fen <st. V.; ist:

1. in Schlaf sinken, fallen:

nicht e. können;

beim, über dem Lesen e.;

bei diesem Buch schläft man ein (es ist sehr langweilig);

schlaf nicht ein! (ugs.; mach nicht so langsam!; pass auf!).

2. (verhüll.) [sanft, ohne Qualen] sterben:

sie ist friedlich eingeschlafen.

3. (von Gliedmaßen) vorübergehend gefühllos werden:

mein Bein ist [mir] eingeschlafen.

4. in seiner Intensität allmählich nachlassen u. schließlich ganz aufhören:

der Briefwechsel ist eingeschlafen;

alte Beziehungen nicht e. lassen.

ein|schla|fen <st. V.; ist: 1. in Schlaf sinken, fallen: nicht e. können; schnell, nur schwer e.; beim, über dem Lesen e.; er las sich die Zeit von der Seele und schlief über Büchern ein (Meckel, Suchbild 60); bei diesem Buch schläft man ein (es ist sehr langweilig); schlaf nicht ein! (ugs.; mach nicht so langsam!; pass auf!). 2. (verhüll.) [sanft, ohne Qualen] sterben: sie ist friedlich eingeschlafen; Otto ist um 17 Uhr 50 eingeschlafen. Todesursache: apoplektischer Insult (Praunheim, Sex 132). 3. (von Gliedmaßen) vorübergehend gefühllos werden: mein Bein ist [mir] eingeschlafen. 4. in seiner Intensität allmählich nachlassen u. schließlich ganz aufhören: die Freundschaft, der Briefwechsel ist eingeschlafen; alte Beziehungen nicht e. lassen; In den fünfziger Jahren ließ sie ihre Mitgliedschaft in der KPÖ e. (beendete sie), indem sie die Beitragszahlungen einstellte (Spiegel 42, 1978, 108).