knallen; peng machen (umgangssprachlich); springen; zerbrechen; bersten; reißen; zerspringen; zersplittern; zerschellen; splittern; platzen; aufplatzen
* * *
zer|plạt|zen 〈V. intr.; ist〉 auseinanderplatzen
* * *
zer|plạt|zen <sw. V.; ist:
auseinanderplatzen, zerspringen, zerbersten:
der Luftballon, die Seifenblase, die Glühbirne ist zerplatzt;
Ü vor Wut, Zorn, Neid [schier] z. (sehr wütend, zornig, neidisch sein).
* * *
zer|plạt|zen <sw. V.; ist: auseinander platzen, zerspringen, zerbersten: der Luftballon, die Seifenblase, die Glühbirne, die Flasche ist zerplatzt; Ein Feuerwerk stieg ... auf. Raketen zerplatzten (Koeppen, Rußland 134); an der Windschutzscheibe zerplatzten Insekten (Rolf Schneider, November 56); Ü Ein Lieblingsplan ist mir zerplatzt (hat sich unversehens als nicht realisierbar erwiesen; Thielicke, Ich glaube 48); vor Wut, Zorn, Neid [schier] z. (sehr wütend, zornig, neidisch sein).
Universal-Lexikon. 2012.