latéral, ale, aux [ lateral, o ] adj. et n. f.
• 1315, rare jusqu'au XVIIe; lat. lateralis, de latus « côté »
♦ Qui appartient au côté, qui est situé sur le côté de qqch. La partie latérale du corps. ⇒ flanc. Dans une rue latérale. Chapelle, nef latérale. ⇒ collatéral; bas-côté. Canal latéral à la Loire, parallèle au cours du fleuve.
♢ Phonét. Consonne latérale ou n. f. une latérale : consonne laissant échapper l'air des deux côtés de la langue (ex. [ l ] en français).
● latéral nom masculin Chez le cheval, ensemble formé par les membres antérieur et postérieur du même côté. ● latéral, latérale, latéraux adjectif (latin lateralis) Qui est sur le côté, par opposition à de face : Fenêtre latérale. Qui double quelque chose, qui lui est parallèle : Canal latéral à la Marne. ● latéral, latérale, latéraux (expressions) adjectif (latin lateralis) Aire latérale, aire de la surface latérale. Arête latérale, arête d'un polyèdre, commune à deux faces latérales. Face latérale, face d'un polyèdre, différente de sa (ou ses) base(s). Surface latérale, partie de la frontière d'un convexe compact de l'espace E3, compte non tenu de la ou des sections planes S1, S2 qui le limitent. Consonne latérale ou latérale (nom féminin), consonne dont l'articulation comporte simultanément une occlusion réalisée dans la partie médiane du conduit vocal et un écoulement continu du flux d'air par les bords latéraux de la langue (par exemple les différents types de l). (À) bande latérale unique, se dit d'un procédé de transmission où seule est conservée la bande latérale inférieure ou supérieure résultant d'une modulation d'amplitude. (À) bandes latérales indépendantes, se dit d'un procédé de transmission où la bande latérale inférieure et la bande latérale supérieure résultant d'une modulation d'amplitude correspondent chacune à des signaux modulants distincts. Bande latérale supérieure ou inférieure, ensemble des composantes latérales de fréquences supérieures ou inférieures à la fréquence de la porteuse. Composante latérale, fréquence latérale, composante sinusoïdale, ou sa fréquence, qui apparaît lors de la modulation, au-dessus ou au-dessous de la fréquence de la porteuse.
latéral, ale, aux
adj. (et n. f.)
d1./d Qui appartient au côté; qui se trouve sur le côté. Galerie latérale. Canal latéral.
d2./d PHON Une consonne latérale ou, n. f., une latérale: une consonne articulée en laissant passer l'air de chaque côté de la langue (ex.).
⇒LATÉRAL, -ALE, -AUX, adj.
A. — 1. Qui est situé sur le côté, qui fait partie d'un des côtés d'une chose. Chapelle, nef latérale; entrée, façade, galerie, porte latérale; allée, chemin, route latérale; partie, région latérale du corps; les sinus latéraux du cerveau. Les six ou sept mille facettes de leurs yeux latéraux [des abeilles] (MAETERL., Vie abeilles, 1901, p. 33). Le panneau tout entier pouvait glisser de bas en haut dans les rainures latérales (GIDE, Isabelle, 1911, p. 638) :
• 1. Ses cheveux, d'un blond chaleureux, divisés par une raie latérale, ne se décidaient aucunement à blanchir et semblaient au contraire parcourus par des vagues de patine bronzée.
DUHAMEL, Terre promise, 1934, p. 81.
— Spécialement
♦ BOT. ,,Qui naît sur les côtés de l'axe principal, par opposition à terminal`` (GATIN 1924). Cotylédon latéral, anthère latérale (LITTRÉ).
♦ GÉOGR. Canal latéral. Canal qui longe un cours d'eau. (Dict. XIXe et XXe s.). Canal latéral à la Loire.
♦ GÉOM. On nomme prisme un polyèdre compris entre une surface prismatique et deux plans parallèles entre eux (mais non aux arêtes de la surface prismatique). Les faces (...) qui appartiennent à la surface prismatique sont les faces latérales et les arêtes de la surface prismatique donnent les arêtes latérales (HADAMARD, Géom. ds espace, 1921, p. 67). Surface latérale. Surface des côtés d'un solide. (Dict. XXe s.).
2. Qui se fait, s'accomplit ou s'effectue dans la direction d'un côté. Déplacement, mouvement latéral; coup d'œil latéral. Dans cet exercice, la main effectuera son avance latérale, en rasant le clavier (CORTOT, Techn. pianist., 1928, p. 26). Vous avez vu, n'est-ce pas, ce manque de parallélisme dans la vision latérale? Le droit interne de son œil gauche est déjà paralysé (MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 218) :
• 2. ... si je réduis le moteur de gauche il me faudra compenser la traction latérale du moteur de droite, laquelle tendra évidemment à faire pivoter l'avion vers la gauche.
SAINT-EXUP., Pilote guerre, 1942, p. 303.
— PHONÉT. Consonne latérale ou, absol., latérale, subst. fém. ,,Consonne articulée par l'application de l'extrémité ou du dos de la langue contre le palais, l'air expiré trouvant un passage soit d'un côté soit de chaque côté de l'obstacle ainsi réalisé`` (MAR. Lex. 1933). Le français moderne ne connaît qu'une latérale, phonétiquement apicovélaire, le [l] de lit, loup, etc. (Ling. 1972).
B. — Au fig.
1. Indirect, détourné. Moi, je veux que la France dise : « Voici ce que je suis : un pays fier (...) qui ne veut pas non plus sacrifier cette paix du monde à des intrigues occultes et latérales ourdies par quelques capitalistes des pays voisins » (JAURÈS, Eur. incert., 1914, p. 134) :
• 3. Tandis que la conscience retrouve et nomme les choses bien définies [d'un tableau de Rembrandt], les données significatives du tableau, nous recevons toutefois l'action sourde, et comme latérale, des taches et des zones du clair-obscur.
VALÉRY, Variété II, 1929, p 35.
2. Qui est de moindre importance, accessoire, secondaire. C'est au Grand Quartier de décider si nous sommes en présence d'un début d'offensive principale, ou seulement d'une opération latérale, déjà très sérieuse d'ailleurs (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1938, p. 29). La progression des colonnes et des reconnaissances devra être ininterrompue (...), sans se disperser vers les objectifs latéraux (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 393) :
• 4. ... c'est par la destruction de la classe qui l'opprime qu'il [le révolutionnaire] peut obtenir ce qu'il réclame. Cela signifie que cette oppression n'est pas, comme celle des Juifs ou des nègres américains, un caractère secondaire et comme latéral du régime social considéré...
SARTRE, Sit. III, 1949, p. 178.
— ADMIN. Corps latéral. ,,Corps en voie d'extinction`` (Admin. 1972).
Prononc. et Orth. : [
], masc. plur. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. 1315 « qui est sur le côté » (Cart. de St-Magloire, Richel. l. 5413, p. 102 ds GDF.); 1673 archit. (Cl. PERRAULT, Vitruve ds RICH. 1680); 2. 1916 phonét. (SAUSS., p 74). B. Subst. 1933 phonét. une latérale (MAR. Lex.). Empr. au lat. lateralis « qui tient aux côtés ». Fréq. abs. littér. : 738. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 2 347, b) 619; XXe s. : a) 417, b) 553. Bbg. Archit. 1972, p. 25.
], masc. plur. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. 1315 « qui est sur le côté » (Cart. de St-Magloire, Richel. l. 5413, p. 102 ds GDF.); 1673 archit. (Cl. PERRAULT, Vitruve ds RICH. 1680); 2. 1916 phonét. (SAUSS., p 74). B. Subst. 1933 phonét. une latérale (MAR. Lex.). Empr. au lat. lateralis « qui tient aux côtés ». Fréq. abs. littér. : 738. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 2 347, b) 619; XXe s. : a) 417, b) 553. Bbg. Archit. 1972, p. 25.
latéral, ale, aux [lateʀal, o] adj. et n. f.
ÉTYM. 1315, rare jusqu'au XVIIe; lat. lateralis « qui tient aux côtés ».
❖
1 Qui appartient au côté, qui est situé sur le côté de qqch. || Partie latérale du corps. ⇒ Flanc. || Moitiés latérales et symétriques du cerveau (→ Hémisphère, cit. 7). || Ligament latéral interne d'une articulation (→ Faisceau, cit. 9). || Rainures latérales d'un panneau. || Panneaux latéraux d'une glace (cit. 24) à trois faces. || Galeries latérales d'une mine (→ Exploiter, cit. 1). || Chapelle, nef latérale. ⇒ Collatéral; bas-côté. — (Ponts et Chaussées). || Canal (cit. 5) latéral au Rhin, à la Loire.
1 (…) des chapelles latérales, des parties sombres de l'Église, il s'échappait quelquefois comme des exhalaisons de soupirs (…)
Flaubert, Mme Bovary, III, I.
2 De gare en gare, avec de longs stationnements sur des voies latérales, peu à peu le train avançait vers Paris.
J. Chardonne, les Destinées sentimentales, p. 344.
3 (…) le judas du plafond se prêtait mieux qu'aucune porte latérale à une fermeture hermétique garantie par son propre poids.
Raymond Roussel, Impressions d'Afrique, p. 428.
♦ Sports (par oppos. à central). || Deux arrières latéraux.
♦ Anat. || Incisive latérale : deuxième incisive du graphique de chaque demi-mâchoire. — N. f. || Une latérale. || Latérale droite et latérale gauche. || Latérales supérieures et latérales inférieures (de la mâchoire supérieure et de la mâchoire inférieure).
♦ (1916, Saussure). Phonét. Se dit d'une consonne produite par un abaissement des côtés de la langue qui laisse passer l'air, la partie centrale de la langue (pointe ou dos) restant en contact avec le point d'articulation caractéristique de la consonne produite. || Les consonnes latérales fricatives, audibles par friction de l'air. || Les consonnes latérales non fricatives, audibles par résonance de l'air (ex. : [l] en français). — N. f. (In Marouzeau, 1933). || Une latérale : une consonne latérale.
4 L'articulation latérale; la langue appuie contre la partie antérieure du palais, mais en laissant une ouverture à droite et à gauche (…)
F. de Saussure, Cours de linguistique générale, p. 74.
2 (Attesté XXe : 1914, Jaurès, in T. L. F.). Fig. Qui n'est pas direct. || Étudier un problème d'une manière latérale. ⇒ Indirect; détourné.
5 Le monde latéral de l'artiste n'est nullement celui de l'art (hier, de la beauté), comme le voulaient les esthètes, mais de sa vocation; nul n'atteint au génie en plusieurs arts.
Malraux, l'Homme précaire et la Littérature, p. 151.
❖
CONTR. Central.
DÉR. Latéralement, latéralisation, latéralisé, latéralité.
Encyclopédie Universelle. 2012.