● officiel, officielle adjectif (anglais official, du bas latin officialis) Qui émane du gouvernement, de l'Administration, des autorités compétentes. Dont le caractère authentique est publiquement reconnu par une autorité, par opposition à officieux : Texte officiel. Qui est organisé par les autorités, par opposition à privé : Visite officielle. Qui est réservé aux autorités, à ceux qui ont une fonction publique : Une voiture officielle. Qui appartient au gouvernement, à la haute administration, qui est revêtu légalement d'une autorité publique : Un personnage officiel. Qui est donné pour vrai, mais qui laisse supposer une autre réalité : La version officielle de la direction. ● officiel, officielle (difficultés) adjectif (anglais official, du bas latin officialis) Sens Ne pas confondre ces deux mots de sens opposés. 1. Officiel = qui émane d'une autorité reconnue ; qui a un caractère légal. Décision, nomination, publication officielle. 2. Officieux = qui émane d'une source autorisée sans être authentifié. Pour le moment, la nouvelle n'est qu'officieuse, elle sera officielle demain. ● officiel, officielle (expressions) adjectif (anglais official, du bas latin officialis) C'est officiel, ou, familièrement, officiel !, c'est sûr, confirmé : Nous divorçons, c'est officiel. ● officiel, officielle (synonymes) adjectif (anglais official, du bas latin officialis) Qui émane du gouvernement, de l'Administration, des autorités compétentes.
Synonymes :
- public
Dont le caractère authentique est publiquement reconnu par une autorité...
Synonymes :
- authentifié
- certifié
- confirmé
- reconnu
Contraires :
Qui est organisé par les autorités, par opposition à privé
Synonymes :
- solennel
Contraires :
- privé
Qui appartient au gouvernement, à la haute administration, qui est...
Synonymes :
- accrédité
- autorisé
Qui est donné pour vrai, mais qui laisse supposer une...
Synonymes :
- consacré
- réglementaire
- rituel
- usuel
Contraires :
Encyclopédie Universelle. 2012.