usuel, elle [ yzɥɛl ] adj. et n. m.
1 ♦ Qui est utilisé habituellement, qui est d'un usage courant. Un objet usuel. « il avait façonné des objets usuels, tout à fait réels, entre autres un échiquier » (Beauvoir). ⇒ commun, familier, ordinaire. — Qui est dans l'usage courant (langage). Mots usuels. ⇒ 1. courant, fréquent. La langue usuelle. Expressions usuelles. ⇒ usité. — Procédés usuels. Il est usuel de... : il est habituel de...
2 ♦ N. m. Ouvrage de référence, de consultation, dans une bibliothèque. On ne peut emprunter les usuels.
⊗ CONTR. Archaïque, désuet.
● usuel nom masculin Ouvrage qui, dans une bibliothèque, est à la disposition du public (dictionnaires, grandes collections). ● usuel, usuelle adjectif (bas latin usualis) Qui est d'un usage courant : Des objets usuels. Qui se rencontre fréquemment : Une expression usuelle. ● usuel, usuelle (synonymes) adjectif (bas latin usualis) Qui est d'un usage courant
Synonymes :
- commun
- courant
- utilisé
Contraires :
- rare
Qui se rencontre fréquemment
Synonymes :
- courant
- usité
- utilisé
Contraires :
- rare
usuel, elle
adj. et n. m. Dont on se sert couramment. Objet usuel. Terme usuel. Syn. habituel, fréquent.
|| n. m. Ouvrage de consultation courante (dictionnaire, catalogue bibliographique, etc.) mis en permanence à la disposition des lecteurs dans une bibliothèque mais non disponible en prêt.
⇒USUEL, -ELLE, adj. et subst. masc.
I. — Adj. Qui est d'un usage courant; qui sert ordinairement, habituellement; qui se rencontre couramment. Synon. commun, courant, familier, usité. Meuble usuel; acception, expression, formule, injure, locution usuelle; langue usuelle; langage, sens, terme usuel. Adultère! (...) Il se représente soudain tout ce que ce mot contenait d'usuel, de domestique, de ridicule (A. FRANCE, Mannequin, 1897, p. 117). C'est une simple tasse, un objet usuel, où l'art s'est incorporé (CHARDONNE, Dest. sent., I, 1934, p. 231).
II. — Subst. masc., BIBLIOTHÉCON. Ouvrage de référence mis à la libre disposition du public dans une bibliothèque. Catalogue des usuels; bibliothèques, collection d'usuels. (Dict. XXe s.).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 1290 cens usuel « cens qui est en usage » (Chartes et doc. poit., 287, 9 cité ds Z. fr. Spr. Lit. t. 84, p. 346); b) 1771 langue usuelle (HELVETIUS, De l'homme, p. 71); c) 1881 livres usuels (FRANCE, Bonnard, p. 283); 2. 1952 bibliothécon. (J. BLETON, Organ. et fonctionnement des bibl., Paris, Bibl. nat., p. 35). Empr. au b. lat. usualis « utile, de bon usage », et « ordinaire, général » (IIIe s. v. SOUTER Later Latin, v. aussi BLAISE Lat. chrét.). Fréq. abs. littér.:277. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 373, b) 381; XXe s.: a) 318, b) 463.
DÉR. Usuellement, adv. De façon usuelle, habituelle. Synon. couramment, ordinairement. On dit (...) improprement et usuellement les Lettres familières de Cicéron, Le Festin de Pierre, la Joconde (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 554). — []. Att. ds Ac. dep. 1798. — 1re attest. 1507 (Nouv. coutumier gén., éd. Bourdot de Richebourg, t. 1, p. 150); de usuel, suff. -ment2.
BBG. — GOHIN 1903, p. 322. — VAGANAY (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 178 (s.v. usuellement).
usuel, elle [yzɥɛl] adj. et n. m.
ÉTYM. 1606; attestation isolée, XVe, monnaie usuale « qui a cours »; usuau, 1298; bas lat. usualis, de usus « usage ».
❖
1 Adj. Qui est utilisé habituellement, qui est dans l'usage courant. || Un objet usuel (→ Esquisser, cit. 6; lunette, cit. 3). ⇒ Commun, familier (I., 3.), ordinaire. — (Du langage). || Les mots les plus usuels (→ Aphasique, cit. 2; et aussi locution, cit. 1). ⇒ Courant, fréquent. || La langue usuelle (→ Archaïque, cit. 1). || Expressions (→ Après, cit. 89), locutions (→ Logistique, cit. 1), formes (→ 1. Passé, cit. 20) usuelles. ⇒ Usité. || Procédés usuels (→ Marotique, cit. 2).
1 (…) j'honore les remèdes qu'on appelle usuels.
Mme de Sévigné, 801, 19 avr. 1680.
2 (…) il avait façonné des objets usuels, tout à fait réels, entre autres un échiquier (…)
S. de Beauvoir, la Force de l'âge, p. 502.
♦ Impersonnel. || Il est usuel de… (→ État, cit. 1; ministère, cit. 9) : il est d'usage, il est habituel de… — Quelque chose d'usuel. || Tout ce que le mot contenait d'usuel (→ Biscornu, cit. 3).
2 N. m. (Mil. XXe). Ouvrage de référence laissé à la libre disposition du public dans une bibliothèque. || Le catalogue des usuels. || Bibliothèque, collection d'usuels.
❖
CONTR. Archaïque, désuet.
DÉR. Usuellement.
Encyclopédie Universelle. 2012.