(Del lat. duplus.)
► adjetivo/ sustantivo masculino
1 Cantidad que es dos veces la que se expresa:
■ gana el doble que su hermano.
SINÓNIMO duplo
► adjetivo
2 Que está formado por dos cosas iguales:
■ han colocado doble ventana en la habitación.
3 Se aplica a aquello que es más fuerte, más concentrado o más grueso de lo normal:
■ es de franela doble.
4 BOTÁNICA Se refiere a la flor que tiene más hojas que las sencillas de la misma especie.
5 JUEGOS Se aplica a la ficha de dominó que tiene el mismo número de puntos en ambos cuadrados de su anverso:
■ el seis doble empieza.
► adjetivo/ sustantivo
6 Que es simulado, que se muestra de una manera y realmente es de otra:
■ es una persona de trato doble.
7 Persona que, por su parecido físico con otra, puede hacerse pasar por ella.
8 CINE Actor que, en determinadas escenas, sustituye a otro a quien se parece.
► sustantivo masculino
9 Doblez, parte que se dobla y señal que queda.
SINÓNIMO dobladura
10 Toque de campanas por los difuntos.
11 ECONOMÍA Operación de bolsa que consiste en vender un valor y volver a comprarlo al mes siguiente abonando una cantidad por intereses.
12 ECONOMÍA Suma que se paga por la prórroga de una operación a plazos.
13 CONSTRUCCIÓN Segunda fila de tejas en un alero corrido de tejas cuadradas.
► sustantivo masculino plural
14 DEPORTES Partido de tenis en que participan dos jugadores en cada equipo.
► adverbio
15 Mucho o mucho más:
■ tengo doble interés.
SINÓNIMO doblemente
FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
al doble Dobladamente, en cantidad dupla:
■ apostaré al doble de lo que él apueste.
* * *
doble (del lat. «duple»)
1 («de») adj. y n. m. Igual a *dos veces el tamaño o el número de la cosa que se expresa: ‘Barcelona tiene doble número de habitantes que Valencia. Esta cinta es doble de ancha que esa. Un rascacielos doble de alto que el otro’. ≃ Duplo. ⇒ Otras formas de la raíz, «di-, dupl-»: ‘dimorfo; duplicar’. ⇒ Dúplice, dos veces. ➢ Sencillo, simple.
2 adj. Formado por dos cosas de las que designa el nombre: ‘Doble ventana [puerta, pared]. Has cometido una doble falta. Cerrado con doble llave. Coser con hilo doble’. ≃ Duplicado.
3 Aplicado a *flores, con más hojas que las sencillas de la misma especie; admite grados: ‘Un geranio muy doble’.
4 (preferentemente con «muy» u otro adjetivo) *Fuerte o resistente: ‘Hace falta una tela que sea doble. Un cordel muy doble’.
5 Aplicado a personas, *robusto.
6 En las fichas de *dominó se emplea como adjetivo, añadido al número, para designar las que tienen el mismo en ambos cuadrados: ‘El seis doble’. El cero doble se llama «el blanco» o «la blanca doble».
7 Aplicado a personas, falso o hipócrita.
8 adv. *Mucho o mucho más: ‘Así es doble peor’. ≃ Doblemente.
9 m. Se usa a veces, con el nombre de ciertas bebidas o comidas, para designar una cantidad doble de cierta medida cuyo nombre se sobreentiende. ‘Un doble de horchata’. ⊚ Sin especificación, doble de *cerveza.
10 (pl.) Dep. En tenis, encuentro entre cuatro jugadores, dos por cada equipo.
11 Constr. Segunda *fila de tejas, de ladrillos, etc., que se pone sobre otra para reforzarla o aumentar el espesor. ≃ Doblado.
12 Antiguamente, paso de la danza española consistente en tres pasos graves y un quiebro, el cual se repetía dos o más veces seguidas.
13 Econ. Operación de *bolsa que consiste en vender un valor y volver a comprarlo al mes siguiente abonando una cantidad por intereses. ⊚ Econ. Esa cantidad.
14 Econ. En lenguaje de la *bolsa, suma que se paga por la prórroga de una operación a plazo. ⊚ Econ. Esa operación.
15 Doblez o dobladura: ‘El doble del vestido. La seda se rompe por los dobles’.
16 Acción de doblar las *campanas por los difuntos.
17 Con relación a una persona, otra tan *semejante a ella que puede sustituirla sin que se note. ⊚ n. Artista, especialmente de cine, que sustituye a otro como si fuese él mismo, en algunos casos. ⇒ Álter ego, contrafigura, sosia.
18 m. Cierto *nudo usado en marina.
19 (Rioj.; pl.) Cierto *guiso de callos.
V. «doble albura, doble ancho, caña doble, doble decímetro, grupo doble, partida doble, paso doble, doble refracción, doble sentido, doble sostenido, doble te, doble vista».
* * *
doble. (Del lat. duple, adv. de duplus). adj. Que contiene exactamente dos veces una cantidad. Se dice también de cosas no contables. Doble de vino. Doble de fuerte. || 2. Dicho de una cosa: Que va acompañada de otra semejante y que juntas sirven para el mismo fin. Doble vidriera. Doble fila de dientes. || 3. Dicho de un tejido y de otras cosas: De más cuerpo que lo sencillo. || 4. Dicho de una flor: De más hojas que la sencilla. Clavel doble. || 5. Dicho de una ficha de dominó: Que en los cuadrados de su anverso lleva igual número de puntos o no lleva ninguno, quedando en blanco. El seis doble. El blanco doble. || 6. Simulado, artificioso, nada sincero. || 7. p. us. Fornido y robusto de miembros. || 8. m. doblez (ǁ parte que se dobla). || 9. doblez (ǁ señal que queda). || 10. Toque de campanas por los difuntos. || 11. (Porque se hacía dos, cuatro y seis veces continuadas). En la danza española, mudanza que constaba de tres pasos graves y un quiebro. || 12. Operación de bolsa que consiste en comprar o vender al contado un valor, y revenderlo o volverlo a comprar a corto plazo. || 13. Diferencia que se cobra o paga, según su caso, en la operación bursátil de este nombre. || 14. sosias. || 15. Arq. Segunda carrera de tejas que se echa al hacer un alero corrido con tejas cuadradas. || 16. Com. En la bolsa de valores, suma que se paga por la prórroga de una operación a plazo. || 17. Com. Esa operación. || 18. germ. Hombre que ayuda a engañar a alguien. || 19. En el tenis y otros deportes, encuentro entre cuatro jugadores, dos por cada bando. || 20. com. Persona que sustituye a un actor cinematográfico en determinados momentos del rodaje. || 21. adv. m. doblemente. || al \doble. loc. adv. En cantidad doble. || echar la \doble. fr. Asegurar un negocio o tratado para que se observe y no se pueda quebrantar fácilmente. || en \doble pequeña. loc. adv. Transp. en doble pequeña velocidad. || estar a tres \dobles y un repique. fr. coloq. Bol., Chile, Perú y P. Rico No tener un cuarto, estar muy pobre. □ V. agente \doble, águila \doble, anteojo \doble, arma de \doble filo, caponera \doble, cerveza \doble, cuartana \doble, \doble albura, \doble bemol, \doble refracción, \doble sostenido, \doble u, \doble ve, \doble vista, escalera \doble, espía \doble, estrella \doble, fiesta \doble, hierro de \doble T, huevos \dobles, huevos \dobles quemados, letra \doble, línea de \doble curvatura, llave \doble, partida \doble, razón \doble de cuatro números, real de plata \doble, rito \doble, trato \doble, uve \doble, v \doble, ve \doble.
* * *
► adjetivo Que está formado por dos cosas iguales o de la misma especie.
► Díc. de la ficha del juego del dominó que en los dos cuadrados de su anverso lleva igual número de puntos o no lleva ninguno.
► figurado Díc. de lo que es más fuerte, más concentrado o más grueso que de ordinario.
► adjetivo-masculino Duplo.
► figurado Que se muestra de una manera y realmente es de otra.
► masculino Doblez (parte y señal).
► Toque de difuntos.
► adverbio de modo Con duplicación.
► Con doblez y malicia.
► adjetivo-masculino ANTROPOLOGÍA doble descendencia Existencia conjunta dentro de la misma cultura de un sistema de descendencia paterno y de otro materno.
► masculino CINE Persona que sustituye a los protagonistas de una película en las escenas peligrosas.
► doble refracción ÓPTICA Equivale a birrefringencia.
* * *
(as used in expressions)
Doble Alianza
doble refracción
Enciclopedia Universal. 2012.