Akademik

ridicule

1. adj

смешной, нелепый; смехотворный

2. m

смешное, смешная сторона, смешная черта

l'arme du ridicule — оружие насмешки

jeter le ridicule sur... — выставить в смешном виде

tomber dans le ridicule — стать посмешищем; попасть в смешное положение

tourner [traduire] qn en ridicule — высмеивать кого-либо; поднять кого-либо на смех

c'est d'un ridicule achevé, c'est du dernier ridicule — (это) в высшей степени смешно

le ridicule tue посл. — смешное убивает

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.