anständig; brav; konditioniert; folgsam; gehorsam; artig; willig; gefügig; hündisch; unterwürfig; fügsam; leicht beeinflussbar; rückgratlos; lenksam; dienstbeflissen; willensschwach; willfährig; erbittlich; weichlich; nachgiebig
* * *
ụn|ter|tä|nig 〈Adj.〉 übertrieben gehorsam, ergeben, demütig ● Ihr \untertänigster Diener (früher als Unterschriftsformel in Briefen); darf ich \untertänigst bitten 〈veraltet〉 [→ untertan]
* * *
ụn|ter|tä|nig <Adj.> [mhd. undertænec] (abwertend):
jmds. Haltung zeigend, die erkennen lässt, dass er sehr beflissen den Willen eines Höhergestellten, Mächtigeren als verbindlich anerkennt, sich beeilt, ihm nachzukommen.
* * *
ụn|ter|tä|nig <Adj.> [mhd. undertænec] (abwertend): eine Haltung zeigend, die erkennen lässt, dass man den Willen eines Höhergestellten, Mächtigeren als verbindlich anerkennt, ihm nachzukommen willens ist: Dazu halfen auch Geldstrafen, „um die Leute -er und gefügiger zu machen ...“ (Delius, Siemens-Welt 10); u. den Hut ziehen; in alten Brieffloskeln: Euer Hochwohlgeboren -ster Diener.
Universal-Lexikon. 2012.