Akademik

freien
nachlaufen; buhlen; nachstellen; nachrennen; heranmachen; werben; umwerben

* * *

frei|en 〈V. tr. u. V. intr.; hat; veraltetwerben, heiraten wollen ● er hat um sie gefreit; jung gefreit hat nie gereut 〈Sprichw.〉 [<mnddt. vrien „zur Frau machen“; zu asächs. fri „Weib“; zu germ. *fri- „lieben, hegen“; → frei]

* * *

frei|en <sw. V.; hat [aus dem Niederd., Md. < mniederd. vrīen, entw. < asächs. friehōn = lieben od. zu: frī = Frau (von vornehmer Herkunft), eigtl. = die Liebe] (veraltet):
1. heiraten, mit jmdm. eine Ehe schließen:
Spr jung gefreit hat nie gereut.
2. [für einen andern] einer weiblichen Person einen Heiratsantrag machen, um sie werben, um ihre Hand bitten.

* * *

frei|en <sw. V.; hat [aus dem Niederd., Md. < mniederd. vrīen, entw. < asächs. friehōn = lieben od. zu: frī = Frau (von vornehmer Herkunft), eigtl. = die Liebe] (veraltet): 1. heiraten, mit jmdm. eine Ehe schließen: er dachte nicht daran, sie zu f.; Mir war, als müsse ich ... Professor Kuckucks reizende Tochter f. und als ihr Gatte in Lissabon bleiben (Th. Mann, Krull 359); Spr jung gefreit hat nie gereut. 2. [für einen andern] einer weiblichen Person einen Heiratsantrag machen, um sie werben, um ihre Hand bitten: er freite lange um sie; Was aber, wenn der Gözü die Schwester dem Gatten ... gefreit hätte (Muschg, Gegenzauber 108).

Universal-Lexikon. 2012.