Akademik

skandalträchtig; himmelschreiend; unerhört; unverschämt; empörend; haarsträubend; skandalös; dreist; hanebüchen; unglaublich; ungeheuerlich

a) sehr tief:

in einen bodenlosen Abgrund fallen.

b) (ugs.) (in seiner Art) empörend; unglaublich:

so eine bodenlose Gemeinheit!; bodenloser Leichtsinn; der Junge ist bodenlos frech.

Syn.: ↑ beispiellos, ↑ haarsträubend (emotional), ↑ skandalös, ¹unerhört, ↑ ungeheuerlich.

bo|den|los 〈Adj.〉

2. 〈fig.〉 unerhört

● eine \bodenlose Frechheit

bo|den|los <Adj.> [mhd. bodemlos, ahd. bodomelōs]:

a) abgrundtief:

im Traum stürzte er in einen -en Abgrund;

<subst.:> ins Bodenlose fallen;

b) (ugs.) unglaublich, unerhört:

sein Leichtsinn ist einfach b.;

der Junge ist b. frech.

bo|den|los <Adj.> [mhd. bodemlos, ahd. bodomelōs]: a) abgrundtief: im Traum stürzte er in einen -en Abgrund; <subst.:> ins Bodenlose fallen; b) (ugs.) unglaublich, unerhört: so eine -e Gemeinheit!; scheußlich sind diese -n Ungeheuerlichkeiten (Kronauer, Bogenschütze 94); sein Leichtsinn ist einfach b.; der Junge ist b. frech.