* * *
Hin|der|nis ['hɪndɐnɪs], das; -ses, -se:dieser Umstand ist kein Hindernis für die Verwirklichung unseres Plans; ein Hindernis aus dem Weg räumen, überwinden; eine Reise mit Hindernissen.
2. etwas, was das direkte Erreichen eines Ziels, das Weiterkommen be- oder verhindert:
die hohe Mauer war ein unüberwindliches Hindernis; ein Hindernis errichten, beseitigen, wegräumen.
Zus.: Verkehrshindernis.
* * *
Hịn|der|nis 〈n. 11〉
1. Behinderung, Hemmung, Störung, Schwierigkeit
3. 〈Sp.〉 Hürde
● ein \Hindernis beseitigen, wegräumen; alle \Hindernisse überwinden; unüberwindliches \Hindernis; auf ein (unvermutetes) \Hindernis stoßen; seine (gegensätzliche) Meinung ist für mich, meinen Plan kein \Hindernis; jmdm. \Hindernisse in den Weg legen; es war eine Fahrt mit \Hindernissen; sich über alle \Hindernisse hinwegsetzen
* * *
ein H. aus dem Weg räumen, überwinden;
☆ jmdm., einer Sache -se in den Weg legen (Schwierigkeiten machen; etw. erschweren).
2. etw., was das direkte Erreichen eines Ziels, das Weiterkommen be- od. verhindert:
ein H. errichten, beseitigen, wegräumen.
3.
a) (Leichtathletik) auf einer Strecke aufgebaute Vorrichtung (z. B. Hürde) od. Anlage (z. B. Wassergraben), die bei Hindernisläufen übersprungen werden muss:
ein H. nehmen;
über ein H. setzen;
b) (Pferdesport) auf dem Parcours od. auf einer Geländestrecke aufgebaute Vorrichtung (z. B. Oxer) od. Anlage (z. B. Graben), die übersprungen werden muss.
* * *
Hịn|der|nis, das; -ses, -se [mhd. hindernis(se)]: 1. hindernder Umstand, Sachverhalt; Hemmnis, Schwierigkeit: dieser Umstand ist kein H. für uns, für die Verwirklichung unseres Plans; ein H. aus dem Weg räumen, überwinden; eine Reise mit -sen; Die Arbeit ging planmäßig und ohne jedes H. voran (Jens, Mann 154); *jmdm., einer Sache -se in den Weg legen (Schwierigkeiten machen; etw. erschweren): dass ich ... alles zu besprechen bereit bin. Sie scheinen aber einer solchen Besprechung -se in den Weg legen zu wollen (Brecht, Mensch 126). 2. etw., was das direkte Erreichen eines Ziels, das Weiterkommen be- od. verhindert: die hohe Mauer war ein unüberwindliches H.; selbst Betonröhren ... stellen für solche Substanzen kein H. dar (DÄ 47, 1985, 23); ein H. errichten, beseitigen, wegräumen. 3. a) (Leichtathletik) auf einer Strecke aufgebaute Vorrichtung (z. B. Querbalken auf zwei Pfosten in geringerer Höhe) od. Anlage (z. B. Wassergraben), die bei speziellen Laufwettbewerben (Hindernisläufen) übersprungen werden muss: ein H. nehmen; über ein H. setzen; b) (Pferdesport) auf dem Parcours od. auf einer Geländestrecke aufgebaute Vorrichtung (z. B. Oxer) od. Anlage (z. B. Graben, Wall), die übersprungen werden muss. ∙ 4. <auch: die; -, -se:> Und die H. treibt die Heftigen leicht vom Wege (Goethe, Hermann u. Dorothea 4, 149); Seliges Geschöpf! das den Mangel seiner Glückseligkeit einer irdischen H. zuschreiben kann (Goethe, Werther II, 30. November).
Universal-Lexikon. 2012.