Akademik

rasen; hasten; pesen (umgangssprachlich); sprinten; eilen; laufen; jagen (umgangssprachlich); rennen; wetzen (umgangssprachlich); fetzen (umgangssprachlich); stürmen (umgangssprachlich); schnell laufen

1. <itr.; hat/ist> einen Spurt einlegen:

100 m vor dem Ziel begann er zu spurten; sie hat/ist zu früh gespurtet und wurde kurz vor dem Ziel überholt.

2. <itr.; ist (ugs.) schnell [irgendwohin] laufen:

über den Hof spurten; wir mussten ganz schön spurten, um den Bus noch zu bekommen.

Syn.: ↑ flitzen (ugs.), ↑ rasen (ugs.), ↑ rennen, ↑ sausen (ugs.), ↑ schießen (2), ↑ sprinten (ugs.).

spụr|ten 〈V. intr.; hat〉 das Tempo kurzfristig steigern [→ Spurt]

spụr|ten <sw. V.> [engl. to spurt, Nebenf. von: to spirt = hervorspritzen, aufspritzen, H. u.]:

1. <ist/hat> (Sport) (bei einem Lauf) ein Stück einer Strecke, bes. das letzte Stück vor dem Ziel, mit stark beschleunigtem Tempo zurücklegen:

zu s. anfangen.

2. <ist> (ugs.)

a) schnell laufen:

wir sind ganz schön gespurtet;

b) schnell irgendwohin laufen:

über den Hof, ins Haus s.

spụr|ten <sw. V.> [engl. to spurt, Nebenf. von: to spirt = hervorspritzen, aufspritzen, H. u.]: 1. (Sport) (bei einem Lauf) ein Stück einer Strecke, bes. das letzte Stück vor dem Ziel, mit stark beschleunigtem Tempo zurücklegen <ist/hat>: zu s. anfangen; der deutsche Achter spurtet schon 200 Meter vor dem Ziel. 2. <ist> (ugs.) a) schnell laufen: wir sind ganz schön gespurtet, um den Bus noch zu kriegen; die Kinder sind den ganzen Weg gespurtet; b) schnell irgendwohin laufen: über den Hof, ins Haus s.; Kaum hatte der Zug passiert, so spurtete der Schrankenwärter auf die linke Seite (Küpper, Simplicius 22).