* * *
über|wie|gen [y:bɐ'vi:gn̩], überwog, überwogen <itr.; hat:a) das Übergewicht haben, vorherrschen und das Bild, den Charakter von etwas bestimmen:
im Süden des Landes überwiegen Laubwälder; in dieser Gesellschaft überwiegt die Toleranz; es überwog die Meinung, dass …; <häufig im 1. Partizip> der überwiegende (größte) Teil der Bevölkerung ist katholisch; es waren überwiegend (meist) hilfsbereite Menschen, denen sie begegnete.
b) stärker, einflussreicher, bedeutender sein als etwas anderes:
die Neugier überwog seine Ehrfurcht; bei ihr überwog das Gefühl die Vernunft.
* * *
über||wie|gen 〈V. intr. 282; hat〉 zu viel Gewicht haben ● der Brief wiegt über
————————
über|wie|gen 〈V. intr. 282; hat〉 etwas \überwiegen ausgeprägter, bedeutender, stärker, wertvoller, in größerer Zahl vorhanden sein als etwas anderes ● die Neugier überwog meine Bedenken; die Vorteile überwiegen die Nachteile
* * *
1über|wie|gen <st. V.; hat (ugs. selten):
zu viel wiegen:
der Brief wiegt über.
2über|wie|gen <st. V.; hat:
1. die größte Bedeutung, das stärkste ↑ 1Gewicht (3) haben u. daher das Bild, den Charakter von etw. bestimmen:
im Süden des Landes überwiegen Laubwälder;
es überwog die Meinung, dass wir etwas unternehmen sollten;
das religiöse Element überwiegt;
<oft im 1. Part.:> der überwiegende (größere) Teil der Bevölkerung;
die überwiegende Mehrzahl (die bei Weitem meisten).
2. stärker, einflussreicher, bedeutender sein als etw. anderes:
das Interesse überwog den Abscheu.
* * *
über|wie|gen <st. V.; hat (ugs. selten): zu viel wiegen: der Brief wiegt über.
————————
über|wie|gen <st. V.; hat: 1. die größte Bedeutung, das stärkste 1↑Gewicht (3) haben u. daher das Bild, den Charakter von etw. bestimmen: im Süden des Landes überwiegen Laubwälder; es überwog die Meinung, dass ...; Das erotisch-religiöse Element überwiegt, während das soziale fast völlig vernachlässigt bleibt (K. Mann, Wendepunkt 106); Marcellino hasste sie, aber das Familiengefühl überwog auch bei ihm so weit, dass ... (Thieß, Legende 55); <oft im 1. Part.:> der überwiegende (größere) Teil der Bevölkerung; die überwiegende Mehrzahl der (die bei weitem meisten) Juden (Fraenkel, Staat 144). 2. stärker, einflussreicher, bedeutender sein als etw. anderes: Mit angewidertem Interesse las Grenouille ...., und wenn der Widerwille das Interesse überwog, ... (Süskind, Parfum 166); da ihre Empfindsamkeit bedeutend ihre Vernunft überwog (Th. Mann, Krull 47).
Universal-Lexikon. 2012.