(sich) fortpflanzen; Junge haben; (sich) vermehren; zunehmen (an); vergrößern; steigern; größer machen; emporsteigen; größer werden; zunehmen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; (sich) fortpflanzen; Junge haben; vermehren
* * *
ver|meh|ren [fɛɐ̯'me:rən]:1.
a) <tr.; hat an Menge, Anzahl o. Ä. größer machen:
er vermehrt sein Vermögen in jedem Jahr um eine Million.
b) <+ sich> an Menge, Anzahl o. Ä. größer werden:
die Bevölkerung der Erde vermehrt sich sehr schnell.
Syn.: ↑ anschwellen, ↑ ansteigen, ↑ anwachsen, sich ↑ steigern, sich ↑ vergrößern, sich ↑ verstärken, ↑ zunehmen.
2. <+ sich> sich fortpflanzen:
sich geschlechtlich, ungeschlechtlich vermehren.
* * *
ver|meh|ren 〈V.; hat〉
I 〈V. tr.〉 etwas \vermehren mehr aus etwas machen, die Anzahl von etwas erhöhen, vergrößern ● seinen Besitz, sein Vermögen \vermehren; Pflanzen, Tiere durch Zucht \vermehren; vermehrte Ausscheidung, Absonderung von Körperflüssigkeit
II 〈V. refl.〉 sich \vermehren
1. sich fortpflanzen, Nachwuchs bekommen
2. an Zahl mehr werden, zunehmen
* * *
ver|meh|ren <sw. V.; hat [schon mniederd. vormēren]:
1.
a) an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer machen:
seinen Besitz v.;
vermehrte (besonders intensive) Anstrengungen;
b) <v. + sich> an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer werden:
die Zahl der Unfälle vermehrt sich jedes Jahr.
2. <v. + sich> sich fortpflanzen:
sich geschlechtlich, ungeschlechtlich v.
* * *
ver|meh|ren <sw. V.; hat [schon mniederd. vormēren]: 1. a) an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer machen: seinen Besitz v.; seltene Pflanzen, Bakterien [durch Züchtung] v.; Der Verteidigungshaushalt wurde ... erhöht, die Flotte um siebzig Schiffe vermehrt (Dönhoff, Ära 199); vermehrte (besonders intensive) Anstrengungen; Ü Sonderbarerweise vermehrte diese Erkenntnis das Entsetzen, anstatt es zu mindern (Süskind, Parfum 251); b) <v. + sich> an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer werden: die Zahl der Unfälle vermehrt sich jedes Jahr; die Menschen haben sich in den letzten Jahrzehnten sprunghaft vermehrt; Seitdem vermehrten sich die grauen Strähnen in meinem schütter gewordenen rötlichen Haar (Stern, Mann 206); Erst die Zahlen werden aber beweisen, ob der Geschäftsreisende ... wieder vermehrt (in zunehmendem Maße) fliegt (Tages Anzeiger 5. 11. 91, 5); Ü Nun aber vermehrt sich unser Staunen (Carossa, Aufzeichnungen 15). 2. <v. + sich> sich fortpflanzen: sich geschlechtlich, ungeschlechtlich v.; Er (= Krebs) vermehrte sich rasant, hielt die wuchernden Algen kurz (natur 2, 1991, 55).
Universal-Lexikon. 2012.