tyranniser [ tiranize ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1370; de tyran
♦ Traiter (qqn) avec tyrannie (3o); abuser de son pouvoir ou de son autorité sur (qqn). ⇒ opprimer, persécuter. Les hobereaux, « petits seigneurs qui tyrannisent les paysans » (Buffon). « La femme qui aime plus qu'elle n'est aimée sera nécessairement tyrannisée » (Balzac). Par ext. Il se laisse tyranniser par ses petits-enfants.
● tyranniser verbe transitif Abuser de son pouvoir, de son autorité, de manière oppressive : Tyranniser son personnel. Exercer une influence, une contrainte impérieuse : Mode qui tyrannise les jeunes. ● tyranniser (citations) verbe transitif Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 Tous les vrais grands hommes aiment à se laisser tyranniser par un être faible. L'Illustre Gaudissart ● tyranniser (synonymes) verbe transitif Abuser de son pouvoir, de son autorité, de manière oppressive
Synonymes :
- asservir
- dominer
- mener
- opprimer
- persécuter
- régenter
Exercer une influence, une contrainte impérieuse
Synonymes :
- enchaîner
- hanter
- obséder
tyranniser
v. tr.
d1./d Traiter (qqn) avec tyrannie. Tyranniser ses enfants.
d2./d (Choses) Litt. Exercer un pouvoir irrésistible et contraignant sur (qqn). La passion du jeu le tyrannisait.
⇒TYRANNISER, verbe trans.
A. — [Le suj. désigne une pers.]
1. Exercer un pouvoir politique arbitraire et absolu sur un peuple. Synon. opprimer. Rois, seigneurs qui tyrannisent leurs sujets. Peut-on douter que Louis XVI n'applaudisse lui-même aux généreux efforts de la nation pour sortir d'esclavage (...); à moins de prétendre que lui seul a le droit de tyranniser les peuples? (MARAT, Pamphlets, Offrande à la Patrie, 1789, p. 32).
2. Traiter quelqu'un avec tyrannie, exercer une autorité impérieuse et violente sur son entourage (sur un plan familial, affectif, social, professionnel, etc.). Synon. opprimer, persécuter. Tyranniser sa femme, ses enfants, ses employés, ses subordonnés; enfants qui tyrannisent les animaux. Madame Grandet était une femme sèche et maigre, jaune comme un coing, gauche, lente; une de ces femmes qui semblent faites pour être tyrannisées (BALZAC, E. Grandet, 1834, p. 36). Autre amour, vers douze ans, pour une fillette de son âge qui la tyrannisait, une blondine endiablée, rieuse, autoritaire, qui s'amusait à la faire pleurer et qui ensuite la couvrait de baisers (ROLLAND, J.-Chr., Amies, 1910, p. 1219).
B. — [Le suj. désigne une réalité concr. ou abstr.] Exercer une contrainte oppressive sur l'esprit, les sentiments, la volonté (de quelqu'un); imposer (à quelqu'un) des exigences matérielles, morales insupportables. Synon. dominer, régenter. Être tyrannisé par certaines idées, influences, par certains dogmes ou modes de pensée, par de fausses obligations. Les Orientaux, qui sont des sages, n'ont point embarrassé leur vie de cette multitude de besoins qui nous tyrannisent sans cesse de leurs exigences (DU CAMP, Mém. suic., 1853, p. 153). Nul poète plus que Mallarmé n'est mené, tyrannisé, par les mots, les images, les associations les plus accidentelles et les plus imprévues (THIBAUDET, Réflex. litt., 1936, p. 10).
Prononc. et Orth.:[], (il) tyrannise [-ni:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1365 (ORESME, Monnaies, éd. L. Wolowski, 47). Dér. de tyran; suff. -iser; cf. le b. lat. tyrannizare « exercer sa tyrannie » dep. VIe s. ds BLAISE Lat. chrét., gr. « être partisan de la tyrannie ». Fréq. abs. littér.:137.
tyranniser [tiʀanize] v. tr.
ÉTYM. 1370; d'abord au fig., « exercer une tyrannie politique », 1690; de tyran.
❖
1 Traiter (qqn) avec tyrannie (3.); abuser de son pouvoir ou de son autorité. ⇒ Contraindre, forcer, fouler (vx), opprimer, persécuter, violenter. || Les hobereaux (cit. 2), petits seigneurs qui tyrannisent les paysans. || Il est intolérable (cit. 7) qu'un seul homme tyrannise une masse. || La femme qui aime plus qu'elle n'est aimée sera tyrannisée (→ Équilibre, cit. 9). || Se laisser tyranniser par ses enfants. — Pron. (récipr.). || Se tyranniser (l'un l'autre). → Suspecter, cit. 1.
1 Faut-il que désormais, renonçant à vous plaire,
Je ne prétende plus qu'à vous tyranniser ?
Racine, Mithridate, II, 4.
2 Ne dois-je donc jamais entendre une de ces charmantes créatures m'appeler maman, me tirer par ma robe, me tyranniser ?
Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées, Pl., t. I, p. 273.
2 (Sujet n. de chose). Contraindre impérieusement. || Se laisser tyranniser par de fausses obligations. || Cette mode a tyrannisé les femmes (→ Panier, cit. 7). ⇒ Dominer, régenter.
❖
CONTR. Affranchir, protéger.
Encyclopédie Universelle. 2012.