tommy [ tɔmi ] n. m.
• 1901; mot angl., dimin. de Thomas Atkins, nom traditionnel du simple soldat (1815)
♦ Vieilli Soldat anglais. Les tommies.
● tommy, tommies ou tommys nom masculin (anglais tommy, abréviation de Thomas) Surnom familier donné au soldat anglais, depuis la Première Guerre mondiale.
⇒TOMMY, subst. masc.
Fam. Soldat anglais. Je pensai à Malte, à Gibraltar, où les tommies arrivent à faire pousser du gazon sur le ciment salé d'embruns (MORAND, Bucarest, 1935, p. 107). Mme Maïeul croyait savoir que Miss Edith avait pour fiancé un tommy (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1939, p. 52).
Prononc. et Orth.:[
]. Plur. (angl.) tommies. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 310: tommi, plur. tommis. Étymol. et Hist. 1901 [et non 1865, v. M. HÖFLER ds R. Ling. rom. t. 50, p. 431] (J. CARRÈRE, En Pleine Épopée, p. 329); répandu surtout à partir de la guerre 1914-1918 (v. ESN. Poilu 1919). Empr. à l'angl. Tommy dimin. du prénom Thomas utilisé pour désigner un simple soldat (1884 n. d'un soldat ds NED Suppl.2, 1893 plur. Tommies ds NED) comme abrév. de Tommy Atkins (1883 ds NED) pour Thomas Atkins, nom utilisé très fréq. dans les formules exemplaires des règlements militaires dep. 1815 (v. NED, s.v. Thomas). Bbg. BONN. 1920, p. 157.
]. Plur. (angl.) tommies. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 310: tommi, plur. tommis. Étymol. et Hist. 1901 [et non 1865, v. M. HÖFLER ds R. Ling. rom. t. 50, p. 431] (J. CARRÈRE, En Pleine Épopée, p. 329); répandu surtout à partir de la guerre 1914-1918 (v. ESN. Poilu 1919). Empr. à l'angl. Tommy dimin. du prénom Thomas utilisé pour désigner un simple soldat (1884 n. d'un soldat ds NED Suppl.2, 1893 plur. Tommies ds NED) comme abrév. de Tommy Atkins (1883 ds NED) pour Thomas Atkins, nom utilisé très fréq. dans les formules exemplaires des règlements militaires dep. 1815 (v. NED, s.v. Thomas). Bbg. BONN. 1920, p. 157.
tommy [tɔmi] n. m.
ÉTYM. 1865, répandu 1914; mot angl. dimin. de Tom, abrégé de Thomas (Atkins), nom traditionnel du simple soldat depuis 1815.
❖
♦ Fam. Soldat anglais. || Des tommies (→ Rembarquement, cit.).
1 Mon gendre Saint-Loup connaît maintenant l'argot de tous les braves tommies, il sait se faire entendre de ceux des plus lointains dominions et, aussi bien qu'avec le général commandant la base, fraternise avec le plus humble private.
Proust, le Temps retrouvé, p. 789.
2 Un autre tommy, dont les cheveux roux flambaient dans la demi-obscurité (…) tenait à la main une petite tasse, et tout en fumant, en buvait le contenu à petites gorgées. Une bonne odeur de thé et de cigarette anglaise régnait.
Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, p. 90.
Encyclopédie Universelle. 2012.