opposé, ée [ ɔpoze ] adj. et n. m.
• 1549; de opposer
1 ♦ Se dit (au plur.) de choses situées de part et d'autre et plus ou moins loin d'un axe réel ou imaginaire et qui sont orientées face à face, dos à dos (⇒ symétrique); se dit (au sing.) d'une de ces choses par rapport à l'autre. Les pôles sont diamétralement opposés. Le panneau opposé aux fenêtres. ⇒ vis-à-vis (de). Du côté opposé; au bout opposé; sur la rive opposée. ⇒ autre. — Sens opposé. ⇒ contraire, inverse. Dans la direction opposée. Rangés en sens opposé. ⇒ tête-bêche. Muscles qui produisent des mouvements opposés. ⇒ antagoniste. — Bot. Feuilles opposées et feuilles alternées (la tige étant l'axe de symétrie). — (1718) Géom. Angles opposés par le sommet, dont les côtés sont en prolongement l'un de l'autre et qui ont même mesure.
♢ Nombres opposés, de même valeur absolue et de signe contraire. Signes opposés, tensions opposées. — N. m. L'opposé d'un élément d'un groupe additif, le symétrique de cet élément.
2 ♦ Qui fait contraste. Couleurs opposées.
3 ♦ Qui s'oppose, qui est aussi éloigné, aussi différent que possible dans le même genre, le même ordre d'idées. ⇒ antinomique, antithétique, contraire. Des caractères opposés. ⇒ antagoniste. Ils ont des goûts opposés, des opinions opposées. ⇒ discordant, divergent, incompatible, inconciliable. Concilier des intérêts opposés. « les extrêmes opposés fatiguent » (Mme de Staël). Mots de sens opposé. ⇒ antonyme, contraire. Homme opposé à animal,dans le sens où il s'oppose à. ⇒ versus. — Log. Termes opposés, corrélatifs et contraires ou contradictoires.
4 ♦ (1549 « insoumis ») Qui s'oppose (à), se dresse contre. ⇒ adversaire, contraire, contre, défavorable, ennemi, hostile. Être opposé à tous les excès. Une personne violemment opposée à tout changement. ⇒ réactionnaire. Personne, faction opposée au pouvoir. ⇒ dissident, opposant, rebelle.
5 ♦ N. m. Côté opposé, sens opposé. L'opposé du nord est le sud.
♢ (1681) (Abstrait) Ce qui est opposé. ⇒ contraire. Soutenir l'opposé d'une opinion. ⇒ contrepartie, contre-pied. Les opposés. ⇒ extrême, pôle(fig.). — Fam. Cet enfant est tout l'opposé de son frère (cf. C'est le jour et la nuit).
6 ♦ Loc. adv. (1845) À L'OPPOSÉ : du côté opposé. ⇒ opposite. La gare est à l'opposé, vous lui tournez le dos. — D'une manière opposée, au contraire. L'aîné est travailleur, à l'opposé, le cadet est incapable d'un effort soutenu.
♢ Loc. prép. À L'OPPOSÉ DE... : du côté opposé à... — D'une nature, d'une manière opposée à. ⇒ contrairement (à), contre (cf. À l'encontre de, en contradiction avec, à rebours de). « ceci est à l'opposé de tes discours habituels [...] . Tu passes à l'ennemi » (Montherlant). À l'opposé de X, Y pense que rien n'est perdu (cf. Au contraire de, contrairement à).
⊗ CONTR. Contigu; adéquat, analogue, conforme, identique, semblable.
● opposé nom masculin Ce qui est opposé, directement contraire : C'est l'opposé de son frère. ● opposé (expressions) nom masculin À l'opposé, dans une situation, une fonction contraire ; contrairement (à quelqu'un, quelque chose) : Il est de gauche et je suis tout à l'opposé ; du côté opposé, à l'opposite : Marcher à l'opposé de la foule. Opposé d'un élément a, élément a′ [généralement noté (− a)], s'il existe, tel que a et a′ soient opposés. ● opposé (synonymes) nom masculin Ce qui est opposé, directement contraire
Synonymes :
- antipode
- antithèse
opposé, ée
adj. et n. m.
rI./r adj.
d1./d Placé en vis-à-vis. Rives opposées.
|| Orienté en sens inverse. Direction opposée.
|| GEOM Angles opposés (par le sommet), formés par deux droites qui se coupent.
— MATH Nombres opposés ou symétriques, de même valeur absolue mais de signes contraires (par ex., + 1 et - 1).
d2./d Qui diffère totalement; contraire, contradictoire. Intérêts, caractères opposés.
d3./d Qui est défavorable ou hostile à; qui lutte contre. Partis opposés.
rII./r n. m. Ce qui est opposé (par sa place, sa direction, sa nature, etc.). L'opposé de l'avers est le revers.
— Fam. Elle est tout l'opposé de son mari.
⇒OPPOSÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.
I. —Part. passé de opposer.
II. —Emploi adj.
A. —[Correspond à opposer I A]
1. Placé vis-à-vis, situé en face de. Je fermai les yeux, et le courant me jeta sur le rivage opposé (MÉNARD, Rêv. païen, 1876, p.94). Les deux tiers de la scène, du côté opposé, restent vides (MONTHERL., Malatesta, 1946, III, 3, p.486):
• 1. Il n'a que quatre doigts aux pattes de devant, l'index restant atrophié; les pattes de derrière sont prenantes, les pouces nettement opposés au reste des doigts.
GIDE, Voy. Congo, 1927, p.770.
— BOT. [En parlant des feuilles] Situé deux par deux, de part et d'autre de la tige. Les feuilles [du cornouiller] sont opposées sur les espèces que nous possédons (BAUDRILLART, Nouv. manuel forest., t.1, 1808, p.282).
— GÉOM. Angles opposés (par le sommet). Angles dont les côtés de l'un sont formés par les prolongements des côtés de l'autre. (Dict. XXe s.).
2. Qui est orienté en sens inverse. Le vent opposé du couchant est humide, parce qu'il passe sur l'océan Atlantique, dont il nous apporte les vapeurs (BERN.DE ST-P., Harm. nat., 1814, p.375). Son regard suivait les taureaux qui, une fois tentés, s'en allaient dans la direction opposée au troupeau (MONTHERL., Bestiaires, 1926, p.419).
— HÉRALD. Pièces, pointes opposées. Pièces, pointes semblables, mais posées en sens contraire. Lorsque sur une pièce coupée il y a deux pointes qui regardent l'une le haut et le chef de l'écu, l'autre la pointe et le bas, on dit que les pointes sont opposées, posées au contraire l'une de l'autre, ce qui évite de dire: chapé et chaussé (ADELINE, Lex. termes art, 1884).
— MATH. Nombres opposés. Nombres algébriques de la même valeur absolue, mais affectés d'un signe différent. + 5 et —5 sont des nombres opposés (Lar. Lang. fr.).
B. —1. [Correspond à opposer B 1] Qui fait contraste. Chaque paire de couleurs complémentaires (...) il préfère les appeler couleurs opposées (OVIO, Vision coul., 1932, p.299).
2. [Correspond à opposition B 2 a]
a) [En parlant d'inanimés] Totalement différent. Synon. contraire, inverse; anton. analogue, similaire. Les femmes appellent cela s'habiller; le mot opposé serait plus juste (REYBAUD, J. Paturot, 1842, p.265). Je devrais, semble-t-il, choisir entre deux façons de voir opposées (G. BATAILLE, Exp. int., 1943, p.110). Fixé affectivement au géniteur de sexe opposé (MOUNIER, Traité caract., 1946, p.145):
• 2. ... les natures vraiment belles et riches ne sont pas celles où des éléments opposés se neutralisent et s'anéantissent, ce sont celles où les extrêmes se réunissent...
MASSIS, Jugements, 1923, p.103.
SYNT. Avis, goûts, méthodes, opinions, principes, solutions opposé(e)s.
— LOG. Termes opposés. ,,Termes corrélatifs, contraires ou contradictoires l'un à l'autre`` (LAL. 1968).
b) [Correspond à opposition B 2 b; en parlant d'une pers.] Qui s'oppose, qui fait obstacle à quelqu'un. Synon. adversaire, hostile, ennemi. Plus tard le général Eisenhower semble avoir indiqué qu'il ne serait pas opposé à l'emploi de la bombe sur des objectifs purement militaires (Combat, 19-20 janv. 1952, p.4, col.7).
— POL. [Correspond à opposition C 3 c] Le parti opposé s'était retiré; nous restâmes les maîtres de l'élection (REYBAUD, J. Paturot, 1842 p.165).
III. —Emploi subst.
A. —Le vis-à-vis, l'inverse. L'opposé du Nord est le Sud (Pt ROB. 1980).
— Loc. adv. À l'opposé. Du côté opposé. Trochut habitait vers le sud, près de la route qui va vers Sainte-Montaine; Raboliot juste à l'opposé (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p.54).
— Loc. prép. À l'opposé de. Du côté opposé à. La fusillade qui s'était promptement interrompue reprend soudain, mais cette fois en amont, à l'opposé d'Etiamble (VAILLAND, Drôle de jeu, 1945, p.165).
B. —Le contraire. La préoccupation est l'opposé de la liberté d'esprit (MAINE DE BIRAN, Journal, 1816, p.195):
• 3. Il est étonnant combien les anciens avaient eu d'idées ingénieuses, combien même ils avaient découvert de vérités, en supposant, par exemple, qu'une chose avait toujours son contraire ou son opposé...
JOUBERT, Pensées, t.1, 1824, p.401.
♦Fam. Cet enfant est tout l'opposé de son frère. (Ds ROB., Lar. Lang. fr.).
— Loc. adv. À l'opposé. Au contraire, à l'inverse. Mais à l'opposé, si je me laissais prendre Verdun, pour n'avoir pas cru assez vite que c'était sérieux, les mêmes diraient que je suis décidément bouché à l'émeri (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1938, p.50).
— Loc. prép. À l'opposé de. À l'inverse de. J'étais exactement à l'opposé de ce qu'elle aimait (SIMENON, Vac. Maigret, 1948, p.55).
REM. Opposément, adv., rare. D'une manière opposée. Ces deux esprits ne vivent pas dans le même monde et regardent opposément (GIDE ds Lar. Lang. fr.).
], [o-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér.:3381. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: Encyclopédie Universelle. 2012.