Akademik

évident

évident, ente [ evidɑ̃, ɑ̃t ] adj.

• 1265; lat. evidens, de videre « voir »

♦ Qui s'impose à l'esprit par son caractère d'évidence. ⇒ apparent, certain, clair, flagrant, incontestable, 1. manifeste, palpable, patent, sûr, visible. « Ce qui est évident est ce qui, étant considéré, ne peut être nié quand on le voudrait » (Bossuet). Vérité évidente. Preuve évidente. ⇒ criant, éclatant. C'est un fait évident aux yeux de tous. ⇒ notoire, public. L'axiome, proposition évidente de soi et qui n'a pas besoin d'être démontrée. ⇒ trivial. Avantage, intérêt évident. Le sens me paraît évident. ⇒ transparent. Une évidente bonne volonté. « Son vice était là, devant lui, en pleine lumière, évident, éclatant » (Bernanos). C'est évident, c'est une chose évidente (cf. C'est bien connu; cela va de soi, va sans dire, coule de source, crève les yeux, saute aux yeux, se voit comme le nez au milieu du visage, tombe sous le sens) . — Loc. fam. C'est pas évident : c'est difficile, ce n'est pas gagné d'avance, ce n'est pas joué. « Enquêter dans un patelin dont on ne parle pas la langue n'est pas “évident”, comme ils disent tous, à présent » (San-Antonio). — Impers. Il est évident qu'il faut réagir. Il n'est pas évident qu'elle viendra, que cela soit possible. ⊗ CONTR. Contestable, discutable, douteux, 1. incertain.

● évident, évidente adjectif (latin evidens, -entis, de videre, voir) Qui est d'une certitude absolue et s'impose à l'esprit : Cet élève fait des progrès évidents. ● évident, évidente (expressions) adjectif (latin evidens, -entis, de videre, voir) Familier. Ne pas être évident, ne pas être facile à faire, à comprendre. ● évident, évidente (homonymes) adjectif (latin evidens, -entis, de videre, voir) évident forme conjuguée du verbe évider ● évident, évidente (synonymes) adjectif (latin evidens, -entis, de videre, voir) Qui est d'une certitude absolue et s'impose à l'esprit

Synonymes :

- clair

- criant

- notoire

- visible

Contraires :

- douteux

- problématique

- vague

évident, ente

adj. Clair, manifeste. Une erreur évidente.

— Loc. Fam. C'est pas évident: c'est discutable, ou malaisé.

⇒ÉVIDENT, ENTE, adj.

A.— Qui se manifeste sans peine aux sens, et notamment à la vue; net, saillant. Il donna des marques si évidentes de frayeur, que celui qui l'avait sans doute amené s'en aperçut (BRILLAT-SAV., Physiol. goût, 1825, p. 358). Les rides certainement menues, mais évidentes (ADAM, Enfant Aust., 1902, p. 514). J'ajouterai (...) que l'interprétation féminine de l'« Été » ne montre ni clavicules évidentes, ni omoplates décharnées (COLETTE, Jumelle, 1938, p. 39) :

• 1. Des éphèbes suspects, sinon évidents, vinrent boire au comptoir, le bas du visage gonflé par l'alcoolisme, n'ayant de frais dans tout le visage que la nuque demeurée enfantine.

MONTHERL., Célibataires, 1934, p. 846.

B.— Qui entraîne immédiatement l'accord, l'assentiment de l'esprit par sa vérité manifeste. Preuve, raison évidente; rapport, signe évident; paraître évident. Ses notions de la religion, du christianisme, de l'Église, de la vérité, sont des intuitions individuelles qu'il prend pour des axiomes évidents ou des formules démontrées (AMIEL, Journal, 1866, p. 476). On aime en littérature ce qui est vrai, évident, direct (BARRÈS, Cahiers, t. 7, 1909, p. 311). Le malheur de ne plus posséder qu'une milice de second ordre sera qualifié de mauvais prétexte évident (MAURRAS, Kiel et Tanger, 1914, p. 191) :

• 2. ... il a tracé des règles pour arriver à cette connaissance, par des signes évidens et sensibles, ou par des faits qui s'offrent d'eux-mêmes à l'observation.

CABANIS, Rapp. phys. et mor., t. 1, 1808, p. 50.

• 3. ... la vie, — en eûmes-nous jamais une preuve plus terriblement évidente? — est fertile en inattendus.

COURTELINE, Ronds-de-cuir, 1893, 6^e tabl., p. 238.

— Loc. et expr.

♦ Il est (bien, au contraire, trop) évident que. Il est trop évident qu'aux moments où je l'aimais le plus, il y eut toujours entre nous un désaccord profond que je ne surmontai qu'en renonçant à moi-même; ou alors je m'insurgeais contre l'amour (BEAUVOIR, Mém. j. fille, 1958, p. 344).

Rem. Dans la lang. cour., ce n'est pas évident tend à n'être plus qu'un synon. expressif de ce n'est pas sûr, facile.

♦ [En incise ou en fonction d'adv. de phrase] (Mais) c'est évident. Tu auras du succès avec ça. Oui, c'est évident, ça plaira beaucoup (ZOLA, Œuvre, 1886, p. 243). Il en foutait pas une ramée c'était évident (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 190).

♦ Être d'une bonne/mauvaise foi évidente. Sa bonne foi est évidente (MARTIN DU G., J. Barois, 1913, p. 458). C'était d'une mauvaise foi évidente (ROMAINS, Hommes bonne volont., 1939, p. 36).

— Emploi subst. (à valeur neutre). Forêt, L'impossible à travers l'évident transparaît (HUGO, Légende, t. 3, 1877, p. 116).

SYNT. Intérêt évident, rapport évident entre, de, avec; évidente satisfaction, sincérité, supériorité; bonne volonté, gêne, hostilité, intention, vérité évidente; être en contradiction évidente.

Prononc. et Orth. :[

], fém. [-

]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1330 (G. DE DIGULLEVILLE, Pélerinage vie hum., 11230 ds T.-L.). Empr. au lat. class. evidens, -entis « clair, manifeste, évident » (composé de la particule ex et de videre « voir »). Fréq. abs. littér. :3 040. Fréq. rel. littér. : XIX^e s. : a) 4 729, b) 3 826; XX^e s. : a) 3 286, b) 4 866.

évident, ente [evidɑ̃, ɑ̃t] adj.

ÉTYM. 1265; lat. evidens, de e- (ex-) et videre « voir ».

❖

♦ Qui s'impose à l'esprit par son caractère d'évidence. ⇒ Certain, apparent (supra cit. 3), apert (littér.), assuré, clair, constant, flagrant, incontestable, indéniable, indiscutable, indubitable, manifeste, net, palpable, patent, saillant, sûr, visible (→ Affirmer, cit. 1). || Vérité évidente. || Preuve évidente. ⇒ Criant, éclatant. || C'est un fait évident aux yeux de tous. ⇒ Notoire, public. || Proposition évidente de soi et qui n'a pas besoin d'être démontrée. ⇒ Axiomatique (→ Axiome, cit. 2 et 3; dire, cit. 110). || Conséquence nécessaire et évidente. ⇒ Corollaire. || Avantage, intérêt évident. || Le sens me paraît évident. ⇒ Transparent. || Rendre une chose évidente. ⇒ Sensible (→ Aggravation, cit.). || Son hostilité à mon égard est évidente. || Une évidente bonne volonté. || Vocation évidente (→ Consacrer, cit. 5; constater, cit. 2). || Il est évident que… (→ Affirmation, cit. 2). || C'est évident, c'est une chose évidente (→ Clair comme le jour; c'est bien connu; cela va de soi, parle de soi, coule de source, crève les yeux, saute aux yeux, se voit comme le nez au milieu de la figure, tombe sous le sens).

1 (…) c'est une chose très évidente qu'il doit y avoir pour le moins autant de réalité dans la cause que dans son effet (…)

Descartes, Méditations métaphysiques, III.

2 Ce qui est évident est ce qui, étant considéré, ne peut être nié quand on le voudrait.

Bossuet, in Lafaye.

3 Ce qui est évident emporte conviction d'abord. C'est quelque chose dont la vérité saute aux yeux, en quelque sorte, frappe incontinent, est aperçue par la raison au premier coup d'œil, sans effort, sans difficulté. Aussi dit-on souvent des choses de cette nature, non seulement qu'elles sont évidentes, mais encore qu'elles sont évidentes par elles-mêmes.

Lafaye, Dict. des synonymes, p. 589.

4 Il ne suffirait pas de dire qu'une proposition est évidente si un homme qui la pense ne peut douter qu'elle soit vraie; car cette impossibilité de douter peut être particulière à son état mental (aliénation, passion, préjugé, éducation, etc.); et le langage usuel distingue avec raison ce qui paraît évident (à un individu) et ce qui l'est effectivement (pour tout esprit).

Lalande, art. Évidence.

4.1 Le printemps est évident, car

Du cœur des Propriétés vertes

Le vol de Thiers et de Picard

Tient ses splendeurs grandes ouvertes.

Rimbaud, Poésies, « Chant de guerre parisien », XXVIII.

5 Son vice était là, devant lui, en pleine lumière, évident, éclatant, et il avait voulu auprès de lui ce témoin irrécusable !

Bernanos, Sous le soleil de Satan, Prologue, IV.

♦ ☑ Loc. fam. C'est pas évident : c'est difficile, ce n'est pas aisé ou certain.

♦ N. m. (rare). || L'évident : l'évidence.

❖

CONTR. Contestable, discutable, douteux, erroné, faux, improbable, incertain, obscur, trouble, vague.

DÉR. Évidemment.

Encyclopédie Universelle. 2012.