Akademik

• XV ^e « exiger »; lat. compulsare « pousser, contraindre »

1 ♦ (XVI^e) Dr. Prendre connaissance de (une pièce, les minutes d'un officier public).

2 ♦ (1803) Consulter, examiner, feuilleter attentivement. Compulser ses notes pour retrouver un renseignement.

v. tr. Examiner, consulter. Compulser des documents pour préparer une thèse.

⇒COMPULSER, verbe trans.

A.— DR. ,,Prendre connaissance d'un acte déposé chez un officier public`` (Encyclop. internat. Focus, Paris, Bordas, t. 1, 1972) :

• 1. ... Villefort (...) travailla jusqu'à cinq heures du matin à revoir les derniers interrogatoires faits la veille par les magistrats instructeurs, à compulser les dépositions des témoins et à jeter de la netteté dans son acte d'accusation, ...

A. DUMAS Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 653.

B.— Examiner, consulter. Compulser un dossier. (Il [Corte] raccroche et se met à compulser des papiers) (CAMUS, Un Cas intéressant, adapté de D. Buzzati, 1955, 1^er temps, 3^e tabl., p. 629).

♦ Absol. Il [M. d'Hauterive] me fit lire, compulser, travailler et noter sous ses yeux dans son cabinet (LAMARTINE, Raphaël, 1849, p. 263).

— P. métaph., emploi pronom. :

• 2. Durtal s'assit, désemparé, songeant à ce signe qu'il avait imploré la veille, s'efforçant de rejeter ce souvenir, y pensant quand même. Il voulut se compulser et se réunir et il priait le ciel de lui pardonner ces allées et venues d'esprit, ...

HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 124.

Rem. On rencontre ds la docum. compulsoire, subst. masc. ,,Procédure grâce à laquelle un tiers peut se faire délivrer expédition ou copie d'un acte public à la rédaction duquel il n'a pas participé`` (Jur. 1971). Aussi le procès (...) fut-il (...) mis (...) en perfection de forme. Dits, contredits (...) transports, compulsoires, interlocutoires, rien n'y manqua (A. FRANCE, Le Génie latin, 1909, p. 39).

Prononc. et Orth. :[], (je) compulse []. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1. XVI^e s. « contraindre » (Therence en franç., f° 196^d, impr. Ste-Gen. ds GDF.) — 1611, COTGR.; répertorié comme ,,anc.`` par GUÉRIN 1892; d'où les sens spéciaux 2. av. 1588 dr. « exiger la communication de documents chez un officier public » (CONDÉ, Mémoires, f° 704 ds LITTRÉ); p. ext. 3. 1800 « feuilleter des documents » (BOISTE). Empr. au lat. compulsare « donner des coups, pousser fort » à l'époque impériale, terme jur. au Moy. Âge (DU CANGE t. 2, p. 472c) fréquentatif du lat. class. compellere « pousser ensemble, obliger ». Fréq. abs. littér. :85.

DÉR. 1. Compulsation, subst. fém. Action de compulser. Compulsation de témoignages, de documents (A. ARNOUX, Algorithme, 1948, p. 139). — []. — 1^re attest. 1787 (FÉR. Crit.); de compulser « feuilleter des documents », suff. -(at)ion. 2. Compulseur, subst. masc. (Celui) qui compulse. Attesté en tant qu'adj. ds Lar. Lang. fr. ,,Ses yeux compulseurs de dossiers ``(Bourget). — [], fém. [-ø:z]. Ac. 1718-1932 admet compulsoire. — 1^re attest. 1768 (FÉR. : Compulseur, terme de pratique); de compulser « feuilleter des documents », suff. -eur².

BBG. — BASTIN (J.). Mots finissant par oir, aire. In : Nouv. glanures gramm. Riga, 1907, p. 82. — GOHIN 1903, p. 266, 277.

compulser [kɔ̃pylse] v. tr.

ÉTYM. Av. 1588, « exiger » (→ Compulsif); lat. compulsare « pousser », et, au fig., « contraindre », de com- (cum), et pulsare. → Pulsation.

❖

1 (XVI^e). Dr., admin. Prendre connaissance de (un registre, une pièce, les minutes d'un officier public…). || Compulser un dossier.

2 (1800). Consulter en parcourant. || Compulser des livres, des manuscrits, des notes. ⇒ Consulter, examiner, feuilleter. || Compulser des notes pour retrouver un renseignement. || Il passe son temps à compulser ses grimoires. ⇒ Fouiller (dans).