communal, ale, aux [ kɔmynal, o ] adj. et n. ♦ Qui appartient à une commune ou qui la concerne. Chemin communal. La représentation communale. ⇒ municipal. Le budget communal. Subst. Les communaux : les terrains de la commune.
♢ L'école communale, ou n. f. la communale. Aller à la communale.
♢ Région. (Belgique) Conseil communal, municipal. Maison communale : mairie.
● communal, communale, communaux adjectif (latin communalis) Qui appartient à la commune, qui la concerne : École communale. ● communal, communale, communaux (expressions) adjectif (latin communalis) Biens communaux ou communaux (nom masculin pluriel), biens composés essentiellement de forêts, de pâtures, de terres incultes, laissés à la jouissance d'une communauté d'habitants et soumis à un régime d'indivision perpétuelle. Conseil communal, en Belgique, conseil municipal. Maison communale, en Belgique, mairie. ● communal, communale, communaux (synonymes) adjectif (latin communalis) Qui appartient à la commune , qui la concerne
Synonymes :
communal, ale, aux
adj.
d1./d Qui appartient à une commune. Budget communal.
d2./d (Afr. subsah., Belgique, Luxembourg) Municipal. Administration communale.
— Maison communale: mairie. Secrétaire communal: secrétaire de mairie.
⇒COMMUNAL, ALE, AUX, adj.
Qui appartient à la commune; qui concerne la ou les communes. Un pré communal; un budget communal :
• 1. — Vous savez, reprit le notaire, que les bêtes, en toute saison, y ont droit de passage? C'est un bien communal.
BOSCO, Le Mas Théotime, 1945, p. 120.
Région. (Belgique). Conseil, conseiller communal. Synon. municipal. Maison communale. Mairie.
— Emploi subst.
♦ Au fém. sing. (p. ell. du subst. école), pop. ou fam. La communale. L'école communale. Aller à la communale. Il vit sa vie tout entière (...) les parents, la communale, l'apprentissage (QUENEAU, Pierrot mon ami, 1942, p. 117).
♦ Le plus souvent au masc. plur. [p. ell. du subst. bien(s)]. Les communaux. Ensemble de biens appartenant en commun aux habitants d'une commune :
• 2. « Vraiment, il me semble qu'en sortant du bois des communaux, on ne doit pas être à plus de deux lieues de ce que nous cherchons. »
ALAIN-FOURNIER, Le Grand Meaulnes, 1913, p. 182.
Rem. Lar. 20e, Lar. Lang. fr., ROB. et QUILLET 1965 enregistrent le verbe trans. communaliser. Mettre sous la dépendance de la commune. Communaliser un terrain, un bois.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. I. Ca 1100 adj. estre cumunel « agir ensemble, être unanime » (Roland, éd. J. Bédier, 2446); ca 1170 comunal « général » (B. DE STE-MAURE, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 14305), répertorié par certains dict. comme ancien jusqu'à GUÉRIN 1892. II. 1208 adj. cuminel « relatif à la commune » (Cartulaire de Montiéramey, éd. Ch. Lalore, Paris-Troyes, 1890, p. 247); ca 1315 subst. communal « propriété communale » (Req. des eschev. de la Rochele, Arch. K 1223 ds GDF.); 1690 subst. masc. plur. communaux « terrains appartenant à une commune » (FUR.). I dér. de commun; suff. -el, -al. II empr. au lat. communalis « qui appartient à la communauté » : (loca, bona) communalia à l'époque impériale, spéc. en lat. médiév. 910-927 « (bien) possédé en indivis par plus d'une personne » (NIERM.), XIe s. « qui appartient aux habitants d'un village », XIIIe s. « qui appartient à la commune » (ibid.); subst. neutre plur. communalia « les communaux » (1014, ibid.), dér. du lat. class. commune « bien commun ». Fréq. abs. littér. :223. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 229, b) 365; XXe s. : a) 367, b) 336.
]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. I. Ca 1100 adj. estre cumunel « agir ensemble, être unanime » (Roland, éd. J. Bédier, 2446); ca 1170 comunal « général » (B. DE STE-MAURE, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 14305), répertorié par certains dict. comme ancien jusqu'à GUÉRIN 1892. II. 1208 adj. cuminel « relatif à la commune » (Cartulaire de Montiéramey, éd. Ch. Lalore, Paris-Troyes, 1890, p. 247); ca 1315 subst. communal « propriété communale » (Req. des eschev. de la Rochele, Arch. K 1223 ds GDF.); 1690 subst. masc. plur. communaux « terrains appartenant à une commune » (FUR.). I dér. de commun; suff. -el, -al. II empr. au lat. communalis « qui appartient à la communauté » : (loca, bona) communalia à l'époque impériale, spéc. en lat. médiév. 910-927 « (bien) possédé en indivis par plus d'une personne » (NIERM.), XIe s. « qui appartient aux habitants d'un village », XIIIe s. « qui appartient à la commune » (ibid.); subst. neutre plur. communalia « les communaux » (1014, ibid.), dér. du lat. class. commune « bien commun ». Fréq. abs. littér. :223. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 229, b) 365; XXe s. : a) 367, b) 336.
communal, ale, aux [kɔmynal, o] adj. et n.
❖
1 Qui appartient à une commune. || École communale. || Collège communal. || Archives communales. || La représentation communale. ⇒ Municipal (conseil). || Champs, bois communaux (⇒ Affouage).
1 Plusieurs années après avoir quitté pour le lycée l'école communale de mon faubourg des Minimes, j'allais encore, chaque fois, présenter à mes anciens instituteurs mes notes de trimestre.
Raymond Abellio, Ma dernière mémoire, t. I, p. 46.
♦ N. f. || La communale : l'école communale. || Aller à la communale. || Il vient tout droit de la communale, il n'est pas très fort, pas très dégrossi.
2 Tout au fond du stock d'injures que lui avait légué la communale, il cherchait le terme adéquat (…)
Roger Ikor, les Fils d'Avrom, Les eaux mêlées, p. 382.
♦ Régional (Belgique). || Conseil communal, municipal. || Le collège des bourgmestres et échevins est choisi au sein du conseil communal. || Maison communale : mairie, hôtel de ville.
2 Qui concerne la commune. || Le budget communal. || Préconiser une plus grande autonomie communale.
❖
DÉR. Communalement, communaliser, communaliste.
Encyclopédie Universelle. 2012.