bouilloire [ bujwar ] n. f.
• 1740; de bouillir
♦ Récipient métallique pansu, muni d'un couvercle, d'un bec et d'une anse, destiné à faire bouillir de l'eau. ⇒ bouillotte. Bouilloire russe. ⇒ samovar. Bouilloire électrique.
● bouilloire nom féminin (de bouillir) Récipient de métal à couvercle, large panse, anse et col en forme de bec, qui sert à faire bouillir de l'eau.
bouilloire
n. f. Récipient à bec et à anse servant à faire bouillir de l'eau. Bouilloire électrique. Syn. (France rég.) bavarde, (Acadie) coquemar.
⇒BOUILLOIRE, subst. fém.
A.— Récipient de métal à large col, muni d'un bec, utilisé pour faire bouillir de l'eau ou un autre liquide. Bouilloire à haute pression; allumer la bouilloire; bouilloire électrique. Synon. bouillotte1 (au sens A) :
• 1. Toute la nuit, sa mère exténuée trotte de la chambre à la cuisine, le parquet grince, l'eau siffle dans la bouilloire, les verres tintent...
BERNANOS, Monsieur Ouine, 1943, p. 1353.
— P. ext., région. Chaudière à vapeur (Canada 1930, BÉL. 1957).
— P. métaph. La bouilloire stellaire (CLAUDEL, Partage de midi, 1949, III, p. 1141) :
• 2. La bouilloire dans son immense langage réparti sur toute la totalité du firmament, elle répète. Les autres — les autres — les autres — les autres. Les autres, bon gré mal gré, que cela existe, mais oui, les autres, et non pas toi tout seul est-ce que tu l'as appris à la fin?
CLAUDEL, Partage de midi, 1949, III, p. 1142) .
B.— BIJOUT. [P. anal. de forme] ,,Capsule généralement en platine dans laquelle on déroche les pièces destinées à la confection d'un bijou`` (Nouv. Lar. ill., Lar. 3).
Prononc. :[
]. [
] mi-long dans PASSY 1914. [
] mouillé dans FÉR. Crit. t. 1 1787, GATTEL 1841, NOD. 1844, FÉL. 1851 et LITTRÉ. Étymol. et Hist. 1740 (Ac. : Bouilloire [...] Vaisseau de cuivre, ou d'autre métal, propre à faire bouillir de l'eau). Dér. du rad. de bouillir; suff. -oire. Fréq. abs. littér. :87.
]. [] mi-long dans PASSY 1914. [] mouillé dans FÉR. Crit. t. 1 1787, GATTEL 1841, NOD. 1844, FÉL. 1851 et LITTRÉ. Étymol. et Hist. 1740 (Ac. : Bouilloire [...] Vaisseau de cuivre, ou d'autre métal, propre à faire bouillir de l'eau). Dér. du rad. de bouillir; suff. -oire. Fréq. abs. littér. :87.BBG. — GOUG. Lang. pop. 1929, p. 113.
bouilloire [bujwaʀ] n. f.
❖
♦ Récipient métallique pansu, muni d'un bec et d'une anse, destiné à faire bouillir de l'eau. ⇒ Bouillotte, coquemar. || Mettre la bouilloire devant le feu, sur le feu. || Bouilloire russe. ⇒ Samovar. || La bouilloire chante. || Bouilloire électrique.
0 Tout de suite, il découvrit l'assemblée des hommes dans la cour de la maison du cheikh. Ils étaient assis par terre, par groupes de cinq ou six autour des braseros où les grandes bouilloires de cuivre contenaient l'eau pour le thé vert.
J.-M. G. Le Clézio, Désert, p. 35.
➪ tableau Noms de récipients.
Encyclopédie Universelle. 2012.