attrayant, ante [ atrɛjɑ̃, ɑ̃t ] adj. ♦ Qui exerce de l'attrait, qui plaît (vue, situation). C'est une idée attrayante. ⇒ agréable, attirant, attractif, plaisant, séduisant. Ce paysage, cet endroit n'a rien d'attrayant. « L'illusion offre aux malheureux de si attrayants mirages » (Balzac). « Qui comprendra que le dénuement puisse être attrayant comme un luxe ? » (A. Gide). ⊗ CONTR. Déplaisant, rebutant, repoussant.
● attrayant, attrayante adjectif (participe présent de attraire, attirer) Qui attire par son caractère, son aspect agréable, séduisant : Lecture attrayante. ● attrayant, attrayante (difficultés) adjectif (participe présent de attraire, attirer) Emploi 1. Attractif, ive = qui attire par son intérêt, ses qualités : une proposition attractive. 2. Attrayant, e = qui a de l'attrait, qui plaît : un spectacle attrayant. Remarque Ces deux adjectifs sont presque synonymes. Attractif était naguère plus rare et s'employait surtout dans l'expression soignée, alors qu'attrayant était courant ; aujourd'hui, attractif s'est largement répandu, notamment dans la langue commerciale et publicitaire, sous l'influence de l'anglais attractive, mais c'est un mot français. ● attrayant, attrayante (synonymes) adjectif (participe présent de attraire, attirer) Qui attire par son caractère, son aspect agréable, séduisant
Synonymes :
- alléchant
- attirant
- charmant
- prenant
- séduisant
Contraires :
- déplaisant
- désagréable
- rébarbatif
- rebutant
attrayant, ante
adj. Qui exerce de l'attrait. Un programme attrayant.
⇒ATTRAYANT, ANTE, adj.
Qui a, qui exerce de l'attrait; qui attire par sa manière d'être agréable, séduisante. Avoir qqc., n'avoir rien d'attrayant.
A.— [En parlant d'une chose concr. ou abstr.] Spectacle, travail attrayant :
• 1. Il en est des sciences comme de la vertu, rarement les aime-t-on pour elles-mêmes; et de fait, elles n'ont rien d'assez attrayant pour séduire, pour inspirer un goût soutenu, et le tourner en passion : aussi n'y a-t-il guère que les avantages qu'on en retire qui puissent engager à les cultiver.
MARAT, Les Pamphlets, Les Charlatans modernes, 1792, p. 269.
• 2. ... sans y mettre aucune distinction, j'enveloppais de mon amour toutes choses de la nature, les minimes comme les considérables, les répulsives tout aussi bien que les attrayantes; ...
MILOSZ, L'Amoureuse initiation, 1910, p. 137.
B.— Plus rare. [En parlant d'une pers. ou d'une partie du corps] Figure, société attrayante :
• 3. Sa nuque nue, ses traits fins, gracieux, un air naturel de vivacité et de timidité, tout la faisait attrayante au possible.
POURRAT, Gaspard des montagnes, Le Pavillon des amourettes, 1930, p. 99.
PRONONC. ET ORTH. :[
], fém. [-
]. DUB. transcrit la 2e syll. du mot avec [e] fermé (cf. aussi FÉR. 1768, FÉR. Crit. t. 1 1787 et GATTEL 1841). FÉR. Crit. t. 1 1787 propose la graph. atrayant.
], fém. [-]. DUB. transcrit la 2e syll. du mot avec [e] fermé (cf. aussi FÉR. 1768, FÉR. Crit. t. 1 1787 et GATTEL 1841). FÉR. Crit. t. 1 1787 propose la graph. atrayant.STAT. — Fréq. abs. littér. :304. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 637, b) 428; XXe s. : a) 310, b) 331.
BBG. — BÉL. 1957. — DUCH. Beauté 1960, p. 78. — GOTTSCH. Redens. 1930, p. 406.
attrayant, ante [atʀɛjɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1283; de attraire.
❖
1 Vieilli. Qui a de l'attrait, qui attire (personnes, qualités ou aspects d'une personne). || Une beauté attrayante. ⇒ Séduisant; aimable, attirant, charmant, engageant, gracieux. || Cette femme n'a rien d'attrayant (Académie). — Air, charme attrayant, apparence attrayante.
1 Tant la trouva gracieuse et gentille,
D'esprit si doux et d'air tant attrayant (…)
La Fontaine, Contes, « Le berceau ».
2 On y voit des grâces qu'on ne voit point aux autres bouches; et cette bouche, en la voyant, inspire des désirs, est la plus attrayante, la plus amoureuse du monde.
Molière, le Bourgeois gentilhomme, III, 9.
3 (…) les charmes attrayants d'une conquête à faire.
Molière, Dom Juan, I, 2.
2 Mod. Qui exerce de l'attrait, qui plaît (spectacles, attractions). ⇒ Agréable, plaisant. || Son projet est assez attrayant. || C'est une idée attrayante. || La grande idée de Fourier était de rendre le travail attrayant. — Spectacle attrayant.
4 (…) l'illusion offre aux malheureux de si attrayants mirages, que la jeune femme finit par trouver un espoir dans cette tranquillité.
Balzac, l'Enfant maudit, Pl., t. IX, p. 662.
❖
CONTR. Dégoûtant, déplaisant, désagréable, rebutant, repoussant. — Antipathique.
Encyclopédie Universelle. 2012.