ace [ ɛs ] n. m.
• 1928; mot angl.
♦ Anglic. Au tennis, Balle de service qui fait le point, l'adversaire n'ayant pu la toucher.
⊗ HOM. Ès, esse, 1. s.
● ace nom masculin (mot anglais signifiant as) Au tennis, balle de service que l'adversaire ne peut toucher. ● ace (homonymes) nom masculin (mot anglais signifiant as) ès préposition esse nom féminin est-ce locution s locution s nom masculin invariable
ace
n. m. (Anglicisme) Au tennis, service imparable.
⇒ACE, subst. masc.
SP. (tennis). Balle de service que le partenaire ne peut rattraper.
• Menzel réussit alors un « ace » et trois balles imparables...
A.-O. GRUBB, French sports neologisms Tennis et golf, 1937, p. 14.
Étymol. ET HIST. — 1937, sup.
Empr. à l'angl. ace attesté comme terme de jeu de dés dep. 1300 (Harrowing of Hell ds NED), signalé par NED comme terme de tennis au sens de « point marqué », par DAE comme terme de base-ball, au même sens. M. angl. as, aas (angl. mod. ace) empr. à l'a. fr. as (as).
ace [es; ejs] n. m.
❖
♦ Tennis. Balle de service qui fait le point, l'adversaire n'ayant pu la toucher ou la contrôler.
Encyclopédie Universelle. 2012.