● rock and roll nom masculin (américain rock and roll, de to rock, balancer, et to roll, tourner) Style musical à prédominance vocale, issu de la rencontre de la musique populaire noire (blues et rhythm and blues) avec des éléments empruntés au folklore américain blanc (musique hillbilly, country and western). Danse de style swing apparue vers 1960, exécutée sur un rythme de jazz à quatre temps, analogue à celui du boogie-woogie. (→ rock.)
rock and roll
n. m. (Mot anglais.) Musique populaire née aux États-Unis v. 1955, participant à la fois du rhythm and blues et de la musique folklorique anglo-américaine, et caractérisée par un large recours à l'amplification électrique, une accentuation vigoureuse, soulignée par la batterie, des deuxième et quatrième temps de la mesure, et la recherche de timbres inhabituels et violemment expressifs.
|| Danse à quatre temps sur cette musique. (Abrév. cour.: rock).
⇒ROCK2, ROCK AND ROLL, ROCK'N'ROLL, subst. masc. et adj. inv.
I. — Subst. masc. ,,Musique populaire de style swing s'effectuant sur un rythme de jazz à quatre temps`` (HÖFLER Anglic. 1982); morceau de cette musique. Rock and roll blanc, noir. À l'origine, le rock est l'expression d'un courant populaire jeune, de milieu social économiquement faible ou moyen, souvent de pratique marginale (bandes de blousons noirs par exemple) (H.-S. TORGUE, La Pop-music, 1978, p. 35).
— P. méton. Danse exécutée sur cette musique. Le rock'n'roll (...), dominé par le rythme plutôt que par la mélodie, les pas étant entrecoupés de voltiges acrobatiques de la danseuse (A. MACHABEY, La Musique de danse, 1966, p. 78). La danse par couples, celle qui se pratique dans les dancings, peut fort bien correspondre à un appauvrissement de la culture (...). Cela, pourtant, ne prouve pas que le tango, le slow, le rock and roll ou le cha-cha-cha manifestent moins la tendance ludique que ne le font le quadrille ou le menuet (Jeux et sports, 1967, p. 739).
II. — Adj. inv. [Sous la forme rock] Relatif au rock and roll, propre au rock and roll. Chanteur, groupe, opéra rock. Sur un accord électrique d'Elvis Presley, c'est le départ en rétro-fusée pour une autre planète, dans des giclées de décibels « nucléaires », de néons stridents, de halètements rock, rock, rock (Le Point, 3 janv. 1977, p. 60, col. 1).
REM. 1. Rock and roller, rock'n'roller, verbe intrans. Chanter, danser le rock and roll; p. anal., exécuter un mouvement comparable à cette danse. Des chaussures qui vous emmènent jogger sans forcer, des chaussures qui rock and rollent comme des folles (Le Nouvel Observateur, 6 sept. 1980, p. 45, col. 2). [Avec un compl. d'obj. interne] Ce camionneur (...) s'était mis à « rock'n'roller », « Heartbreak Hotel », « Mystery Train », ou « Love me tender » pour des millions de jeunes Américains en quête de messie (Le Point, 22 août 1977, p. 55, col. 2). 2. Rocker, rockeur, rock and roller, subst. masc. a) Chanteur de rock and roll. Il n'y a pas une note, une intonation, une seule seconde de tout ce qui a pu être joué par les rockers (...) qui n'ait été créé auparavant par des musiciens de jazz (Salut les copains, 3, 1963, p. 55 ds HÖFLER Anglic. 1982). Johnny [Hallyday] (...) est rockeur, twisteur, beatnik... (Le Nouvel Observateur, 22 oct. 1979, p. 72, col. 3). b) Amateur de rock and roll. Les rockers des années 1950 ne se trompaient pas quand ils se jetaient sur ses 45 tours (Le Nouvel Observateur, 14 mai 1973, p. 20 ds REY-GAGNON Anglic. 1981). 3. Rockeuse, subst. fém. Chanteuse de rock and roll. [Diane Dufresne] une « rockeuse » canadienne sensuelle et puissante (Le Nouvel Observateur, 5 janv. 1976, p. 14, col. 4). 4. Rocky, -ies, subst. masc. Synon. de rocker (supra rem. 2). L'univers des rockies me passionne: c'est un monde qui vit sans prétexte culturel passéiste (Le Nouvel Observateur, 26 juill. 1980, p. 5, col. 3). 5. -rock, élém. de compos. a) Hard(-)rock,(Hard rock, Hard-rock) subst. masc. Rock dur et agressif, par les paroles et par les sonorités. Trust. Enfin, un vrai groupe de hard rock français! Et quel groupe! Les quate méchants loulous de Trust jouent et chantent un rock and roll puissant et dévastateur (L'Express, 12 janv. 1980, p. 14, col. 2). b) Jazz-rock, subst. masc. Jazz influencé par l'instrumentation et le rythme du rock and roll. Le public sage, connaisseur, enthousiaste, et plutôt branché sur le jazz-rock, vient [à Montreux] à parts égales de Suisse — par l'autoroute, Genève, Berne, Zurich ne sont pas loin — et de l'étranger (L'Express, 28 juill. 1979, p. 15, col. 1).
Prononc. et Orth.:[()]. Homon. roc, roque. ROB., abrév. amér. rock'n'roll. Plur. des rocks. Étymol. et Hist. 1955 rock-and-roll (Jazz-Magazine, 7 août, 10a ds HÖFLER Anglic.); 1956 Rock, R n'R, Rock n'Roll (L'Aurore, 6-7 oct., p. 4, col. d et 15 oct., p. 4, col. d-c). Empr. à l'anglo-amér. rock and roll, signifiant « balance (to rock « bercer, balancer » v. rocking-chair) et (and) roule (to roll « rouler » issu de l'a. fr. roler, roller, rouler) » att. en 1934 dans un titre de chanson (NED Suppl.2) et désignant dep. les années 50 un type de musique de danse (1954, ibid.). Bbg. JOHNSON Mots angl. 1986, pp. 357-366. — HUMBLEY t. 2 1974, pp. 684-685. — QUEM. DDL t. 24, 25.
ÉTYM. 1955, rock and roll (rock, 1956, in Höfler); mot angl. des États-Unis, de to rock « balancer », et to roll « rouler ».
❖
♦ Anglicisme.
1 Danse à deux ou quatre temps sur la musique de ce nom (voir ci-dessous), au rythme très marqué, où le cavalier fait exécuter des figures autour de lui à sa partenaire en la tenant par la main. || Elle danse bien le rock. || Après les slows, on a dansé un rock ensemble. || Concours de rock acrobatique.
2 Musique de danse, principalement vocale, née aux États-Unis vers 1955, participant à la fois du rythm and blues noir et de la musique rurale (country and western, « de la campagne et de l'Ouest ») blanche et caractérisée par une accentuation très forte des contretemps (2e et 4e temps de la mesure) par la section rythmique, par l'utilisation expressionniste des timbres (guitare électrique, saxophone, orgue, harmonica) et par le recours systématique à l'amplification électrique. || Un concert de rock. || Le rock français des années soixante. || Les grands chanteurs du rock « classique » (v. 1955-1965) : Chuck Berry, James Brown, Eddy Cochran, Fats Domino, Bill Haley, Buddy Holly, Jerry Lee Lewis, Elvis Presley, Little Richard, Gene Vincent, etc. — Hard rock (« rock dur », agressif, à la fois par les paroles des chansons et par le traitement de la matière sonore, ⇒ Hard rock), soft rock (« rock tendre »).
REM. On écrit rock and roll ou, avec l'abréviation américaine, rock'n'roll.
1 Et j'ai sous les yeux, pour ne pas dire aux oreilles, l'exemple de ma fille qui semble ne pouvoir assimiler Tacite ou Salluste qu'avec le fond sonore d'un calypso de Belafonte ou d'un rock'n'roll de Johnny Raye.
Pierre Daninos, Un certain Monsieur Blot, p. 191.
2 À la première visite, cette maison te prie de repasser et d'apprendre, dans l'intervalle, à chanter du rock'n'roll et des chansons de Johnny (Hallyday).
P. Guth, Lettre ouverte aux idoles, « F. Hardy », p. 55.
3 Adj. invar. (V. 1957). De cette musique; qui a trait au rock, participe du rock. || Un groupe rock. || Un chanteur rock. || Un opéra rock.
REM. Les nombreux emprunts directs à l'anglais (comme rock music au lieu de musique rock) font que cet emploi est concurrencé par les formes antéposées : on trouvera plus souvent rock opéra que opéra rock.
❖
HOM. 1. Roc, 2. roc, 1. rock, roque.
Encyclopédie Universelle. 2012.