rocking-chair [ rɔkiŋ(t)ʃɛr ] n. m. ♦ Anglic. Chaise, fauteuil à bascule que l'on peut faire osciller d'avant en arrière par un mouvement du corps. ⇒ berceuse. « Des touristes assis sur des rocking-chairs regardaient les voyageurs » (Beauvoir).
● rocking-chair, rocking-chairs nom masculin (anglais rocking-chair, de to rock, balancer, et chair, siège) Synonyme de berceuse. ● rocking-chair, rocking-chairs (synonymes) nom masculin (anglais rocking-chair, de to rock, balancer, et chair, siège)
Synonymes :
- berceuse
rocking-chair
n. m. (Mot anglais.) Fauteuil à bascule. Des rocking-chairs.
⇒ROCKING-CHAIR, subst. masc.
Chaise ou fauteuil à bascule qu'un simple mouvement du corps peut faire osciller d'avant en arrière. Elles se balancent sur un rocking-chair, à qui lèvera les jambes le plus haut (RENARD, Journal, 1898, p. 486). Le baron Octave de Coëtquidan, sortant de table, était assis dans un rocking-chair, et il lisait le Daily Mail (MONTHERL., Célibataires, 1934, p. 768).
REM. Rocking, subst. masc., p. ell. J'avais remarqué, au milieu de la terrasse, un groupe diplomatique, assis en rond dans des rockings et dans des guérites d'osier (FARRÈRE, Homme qui assass., 1907, p. 88).
Prononc. et Orth.:[
(t)
]. Plur. des rocking-chairs. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 294: un rockingchair, plur. des rockingchairs. Étymol. et Hist. 1851 rocking-chair (MARMIER, Lett. sur l'Amér., I, 371 ds BONN., p. 121); 1895 rocking (BOURGET, Outre-Mer, I, 88, ibid.). Empr. à l'anglo-amér. rocking-chair, comp. de rocking, part. prés. adj. de to rock « bercer, balancer » (du vieil-angl. roccian) et de chair « chaise » (de l'a. fr. chaere, v. chaire étymol.), att. dep. 1766 (Americanisms). V. aussi berceur, -euse et berçant, -ante pour les équivalents fr. Fréq. abs. littér.:32. Bbg. BONN. 1920, p. 121.
(t)]. Plur. des rocking-chairs. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 294: un rockingchair, plur. des rockingchairs. Étymol. et Hist. 1851 rocking-chair (MARMIER, Lett. sur l'Amér., I, 371 ds BONN., p. 121); 1895 rocking (BOURGET, Outre-Mer, I, 88, ibid.). Empr. à l'anglo-amér. rocking-chair, comp. de rocking, part. prés. adj. de to rock « bercer, balancer » (du vieil-angl. roccian) et de chair « chaise » (de l'a. fr. chaere, v. chaire étymol.), att. dep. 1766 (Americanisms). V. aussi berceur, -euse et berçant, -ante pour les équivalents fr. Fréq. abs. littér.:32. Bbg. BONN. 1920, p. 121.
rocking-chair [ʀɔkiŋtʃɛʀ] n. m.
❖
♦ Chaise, fauteuil à bascule que l'on peut faire osciller d'avant en arrière par un simple mouvement du corps (⇒ Berceuse; → au Canada, Chaise berçante). || Des rocking-chairs.
0 Dans le jardin du bel hôtel de style mexicain, des touristes assis sur ces rocking-chairs regardaient les voyageurs (…)
S. de Beauvoir, l'Amérique au jour le jour, p. 109.
♦ (1895). Vx. Abrév. : un rocking (→ Purée, cit. 2, Proust).
Encyclopédie Universelle. 2012.